埃瑞拉

埃瑞拉(5)1943年的捷克斯洛伐克，纳粹入侵，医学院学生伊丽斯卡中止学业，同男友外科医生理查德一同到医院里工作。两人一直偷偷地进行反纳粹活动。不久，男友被纳粹发现，不得不逃亡，而伊丽斯卡则被迫来到偏远的山村埃瑞拉，得到曾被她和理查德救治过的村民约瑟夫的收留。后来，伊丽斯卡改名叫汉娜并且嫁给了约瑟夫。她一边在山里劳动生活，一边继续宣传反纳粹思想，等待战争结束。随着时光的流逝，她渐渐爱上了约瑟夫，开始忘记战争和理查德，只想做一个普通的村妇。两年后，战争结束前，一队苏联军队来到了这里，所有居民都被屠杀，伊丽斯卡与约瑟夫也未能幸免于难。^[1]

埃瑞拉剧照(9)中文名：埃瑞拉

又名:齐勒帷

外文名：Zelary

导演：Ondrej Trojan

编剧: Petr Jarchovský

主演: Anna Geislerová / György Cserhalmi / Jaroslava Adamová

类型：爱情 / 剧情

更多中文片名：齐勒帷 / 埃拉瑞

片长：Canada:142 min (Ontario) / Czech Republic:150 min / USA:150 min

国家/地区：奥地利 / 捷克 / 斯洛伐克

对白语言：捷克语 / 德语 / 俄语

发行公司：Continental Film

上映日期：2003年9月4日 捷克

制片国家/地区: 捷克 / Slovakia / 奥地利

片长: Czech Republic: 150 分钟 / USA: 150 分钟 / Canada: 142 分钟(Ontario) / Argentina: 150 分钟

IMDb链接: tt0288330^[2]

演员 Actor

角色 Character

安娜·吉赛罗娃Anna Geislerová 

Eliska/Hana 

米洛斯拉夫·多努蒂尔Miroslav Donutil 

Priest

György Cserhalmi 

Joza

Jaroslava Adamová 

Lucka

Jaroslav Dusek 

Teacher Tkác

Iva Bittová 

Zena

Ivan Trojan 

Richard

Jan Hrusínský 

Slávek

Anna Vertelárová 

Helenka

Tomás Zatecka 

Lipka

Ondrej Koval 

Michal Kutina

Tatiana Vajdová 

Anna Kutinová

Frantisek Velecký 

Old Kutina

Viera Pavlíková 

Old Kutinová

Juraj Hrcka 

Vojta Juriga

Imre Boraros 

Pavel Juriga

Jana Olhová 

Juliska Jurigová

Jan Triska 

Old Gorcík

Michal Hofbauer 

Young Gorcík

艾蒂妲·玛洛芙西克Edita Malovcic 

Marie Gorcíková

Reinhard Simonischek 

Dr. Benícek

Gabriela Schmoll 

Irca

Zita Kabátová 

Old woman

Svatopluk Benes 

Old man

Marián Filadelfi

Wolfram Ruperti

Jakub Laurych 

Young soldier

Katerina Lidáková

Juliana Olhová

Mária Olhová

Miro Cabadaj

Yuri Galin

Aleksandr Kucherenko

Igor Latta

Eugen Libezniuk

Vasil Rusinák

Michal Hudak

Sergej Hudak

Josef Tkác

Lubomír Mindos

Tomás Smolka

Zdenek Sedlácek

Rene Smotek

Stefan Richtárech

Pavol Klimasovský

导演 Director

昂德瑞·托让

Ondrej Trojan

编剧 Writer

培特尔·亚尔乔夫斯基 Petr Jarchovský

Kveta Legátová - (novel Jozova Hanule)

制作人 Produced by

Pavel Borovan - co-producer: Czech TV

Manfred Fritsch - executive producer: Austria

丹尼·克鲁兹 Danny Krausz - co-producer: Dor Film

Jaroslav Kucera - co-producer: Czech TV

Milan Kuchynka - executive producer

Kurt Stocker - co-producer: Dor Film

昂德瑞·托让 Ondrej Trojan - producer

Helena Uldrichová - producer: Barrandov Studio

Marian Urban - co-producer: ALEF Film & Media

摄影 Cinematography

Asen Sopov

剪辑 Film Editing

Vladimír Barák

原创音乐 Original Music

Petr Ostrouchov

艺术指导 Production Designer

Milan Bycek

服装设计 Costume Design by

Katarina Bielikova

副导演/助理导演 Assistant Director

Jaromir Maly - second unit director

Ladislav Ondrácek - second assistant director

拉迪姆·斯派切克 Radim Spacek - first assistant director

选角导演 Casting

Ladislav Ondrácek^[3]

影片表现了动乱年代的人性尊严，摄影出色，演员多为捷克和匈牙利的大腕，表演非常扎实。^[4]

1.  Barrandov Studio [捷克]  

2.  Österreichischer Rundfunk (ORF) [奥地利]  

3.  Ceská Televize [捷克]  

4.  Dor Film Produktionsgesellschaft GmbH [奥地利]  

5.  ALEF Film & Media Group [斯洛伐克]  

6.  Total HelpArt T.H.A. [捷克]  

1.  Mongrel Media [加拿大]  (2004) (Canada) (theatrical)

2.  Falcon [捷克]  (Czech Republic)

3.  索尼经典 [美国]  (2004) (USA) (subtitled)

4.  Filmhouse [墨西哥]  (2005) (Mexico) (theatrical)

5.  Continental Film [斯洛伐克]  (Slovakia)^[5]

国家/地区                       上映/发行日期(细节)

捷克Czech Republic       2003年9月4日   

斯洛伐克Slovakia           2004年2月5日   

奥地利Austria                 2004年4月30日

法国France                    2004年5月16日    ......   (Cannes Film Market)

新西兰New Zealand       2004年7月15日    ......   (Auckland International Film Festival)

美国USA                        2004年9月17日    ......   (limited)

加拿大Canada               2004年9月24日    ......   (limited)

波兰Poland                    2004年10月8日    ......   (Warsaw Film Festival)

德国Germany                 2004年11月6日    ......   (Cottbus Film Festival)

西班牙Spain                   2004年11月7日    ......   (Sevilla International Film Festival)

澳大利亚Australia           2004年11月25日   

希腊Greece                    2004年12月31日   

墨西哥Mexico                 2005年6月24日    ......   (Mexico City)

匈牙利Hungary               2005年9月28日    ......   (Pécs International Film Celebration)

阿根廷Argentina             2006年4月28日    ......   (TV premiere)

菲律宾Philippines           2006年11月30日    ......   (Davao Cine Europa Film Festival)

芬兰Finland                    2007年4月14日    ......   (TV premiere)

德国Germany                 2007年5月27日    ......   (TV premiere)

波兰Poland                     2007年8月17日   ^[6]

第76届奥斯卡金像奖(2004)  奥斯卡奖-最佳外语片(提名)^[7][8]