初春小雨

初春小雨

作者 韩愈
作品名称 《初春小雨》
创作年代 唐代
目录导航

作品原文

  【内容】:   

  天街小雨润如酥,草色遥看近却无。   

  最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。[1]

字词注释

 润:滋润   

     绝:绝对   

     胜:超过 

作品译文

  

 京城大道上空丝雨纷纷,   

 它像酥酪般细密而滋润,   

 远望草色依稀连成一片,   

 近看时却显得稀疏零星。   

 这是一年中最美的景色,   

 远胜过绿杨满城的暮春。

作品鉴赏

【格律】:   

  ○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵   

  本作的韵脚是:七虞;可"六鱼七虞"通押。   

  天街小雨润如酥,草色遥看近却无。   

  ○ ○ ● ● ● ⊙△,● ● ○ ⊙ ● ● △   

  最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。   

  ● ● ● ○ ○ ● ● ,● ⊙ ○ ● ● ○ ●   

【注释】:   

   此诗又名‘早春呈水部张十八员外’,这首小诗是写给水部员外郎张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”,诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》),原来,他的“平淡”是来之不易的。   

      

  【赏析】:   

    这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。第一句写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣词用句十分优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。   

     第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。   

     三、四两句对初春景色大加赞美:"最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。"这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。   

     这首诗咏早春,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。

作者简介

  【作者小传】:   

初春小雨初春小雨     韩愈(七六八-八二四),字退之[2],南阳(今河南省孟县)人。贞元八年(七 九二)进士。唐宪宗时,曾随同裴度平定淮西藩镇之乱。在刑部侍郎任上,他上疏谏迎佛骨,触怒了宪宗,被贬为潮州刺史。后于穆宗时,召为国子监祭酒,历任京兆尹及兵部、吏部侍郎。倡导了"唐代古文"运动,被尊为"唐宋八大家"之首.   

     他是唐代著名的散文家和重要诗人。他和柳宗元政见不和,但并未影响他们共同携手倡导古文运动。他们反对过分追求形式的骈文,提倡散文,强调文章内容的重要性。   

     韩愈时代的诗坛,已开始突破了大历诗人的狭小天地。韩愈更是别开生面,也创建了一个新的诗歌流派。他善于用强健而有力的笔触,驱使纵横磅礴的气势,夹杂着恢奇诡谲的情趣,给诗思渲染上一层浓郁瑰丽的色彩,造成奔雷挚电的壮观。   

     另外韩诗在艺术上有「以文为诗」的特点,对后世亦有不小的影响。当然韩诗中也有追求怪诞诡谲的游戏文字,是不足取的。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷。

相关百科
返回顶部
产品求购 求购