德罗特宁霍尔姆宫

　　名称：德罗特宁霍尔姆宫 　　国家：瑞典 　　所属洲：欧洲 　　批准时间：1991年 　　批准标准：1991年根据文化遗产遴选标准C(IV)被列入《世界 　　遗产目录》 　　评为遗产的报告： 世界遗产委员会第15届会议报告德罗特宁霍尔姆宫位于斯德哥尔摩西面德梅拉伦湖畔，最早建于16世纪后期，是瑞典国王为他的爱妻建造的一座势头城堡，是当时王室的私人宫殿。 　　雄伟壮丽的德罗特宁霍尔姆宫始建于1537年，是瑞典国王为王妃建造的，但宫殿尚未完工，王妃就去世了。其中的绝大部分建筑物的风格都是 巴洛克式。从远处观看，环绕于斯德哥尔摩周围的那些受到人迹破坏的自然景观会尽收眼底。精细观察，皇宫中每一个房间所具有的精心布置都会令人折服。这就是当今的瑞典 皇家学院的所在地。在昔日皇宫的外面，有巨大的花园、中国式的庭院楼阁和德罗特宁霍尔姆院剧以及其它各种具有不同风格的建筑物，每年都吸引了大量的游客前来参观游览。 　　在这处遗址中，具有特殊意义的是修建于18世纪的大剧院相当完好的保存了下来，还有中国式的庭院楼阁充分展现了那个时代的法国式建筑和中国式建筑 美妙绝伦的结合。20世纪初期，人们一直呼吁，对整个德罗特宁霍尔姆宫遗址进行重新的修复工作，由于在设计上深受 凡尔赛皇宫的影响，而今这座宫殿成为18世纪皇家住宅的光辉典范。

德罗特宁霍尔姆宫

　　瑞典国王 约翰三世于1562年10月4日和 凯瑟琳·雅盖隆卡（1526年－1583年）在 维尔纽斯成亲，凯瑟琳也是 波兰国王 齐格蒙特二世的妹妹，成为了约翰的第一任妻子。德罗特宁霍 　　尔姆宫是约翰于1580年为凯瑟琳建造的。取名为“德罗特宁霍尔姆宫”的原因是，“德罗特宁霍尔姆”在瑞典语中是“王后”的音译。

德罗特宁霍尔姆宫

　　德罗特宁霍尔姆的第一座城堡建于16世纪晚期，是由国王约翰三世及其王后下令建造的。这座城堡坐落于一个小岛上，德罗特宁霍尔摩的名字也正是由此而得来的：“德罗特宁”的意思是“女王”，“霍尔摩”的意思是“小岛”。 1661年，海德薇·格埃莉奥诺拉买下了这座城堡，同年的12月30日不幸发生火灾。海德薇格邀请瑞典著名建筑师尼克姆德斯·泰辛负责重新设计该城堡。1662年，重建工程开始。1681年，在城堡即将完工的时候，尼克姆德斯去世，他的儿子小尼克姆德斯·泰辛接替了他的工作，并设计了城堡内部的装饰。 　　在城堡重建期间，当时的国王 卡尔十一世年幼，海德薇格辅助摄政。威斯特法 　　伦和约签订之后，瑞典逐渐成为一个强大的国家。海德薇格王后，瑞典实质上的统治者，住在离 斯德哥尔摩更近的地方以方便治理国家。1744年露易莎·乌尔利卡 公主嫁给 阿道夫·弗雷德里克，修缮一新的的 宫殿作为礼物送给公主。1951年阿道夫成为瑞典的国王，露易莎成为新的王后。在露易莎住在城堡期间，她将城堡内部装饰成精致的法国 洛可可风格。同时她还负责了德罗特宁霍尔姆宫剧院的重建工作，该剧院于1762年毁于大火。1777年，露易莎将城堡卖给了 瑞典王室，她的儿子，国王 古斯塔夫三世，拥有了该城堡。 　　19世纪，城堡没有以前那么受人关注，开始朽坏。1907年， 奥斯卡一世在位期间，城堡进行了一次大修。 　　1981年，现任瑞典国王 卡尔十六世·古斯塔夫为了让孩子们有较宽敞的庭院，从 斯德哥尔摩老城王宫搬到德罗特宁霍尔姆宫南翼居住。但宫中一些厅室，如富丽堂皇的接见厅和礼仪厅，仍 对外开放参观。

德罗特宁霍尔姆宫

　　400年来，宫殿几经重修，最大的一次修缮是1907年开始到1913年结束，供电、取暖、供水、 排水系统都进行了更新，城堡的屋顶也重修了。1977年开始，宫殿内的几个大厅重新设计，图书馆和大厅做了防火的保护。1997年，外墙清洗并重新建造，该工程直到2002年底才结束。 宫殿 教堂 　　教堂由尼克姆德斯·泰辛设计，他儿子小尼克姆德斯·泰辛负责建造，于1746年5 　　月竣工。如今，教堂由附近教区的人们使用，每个月的最后一个周日举行礼拜仪式。教堂里有一座1730年建造的 管风琴，至今仍在使用。 德罗特宁霍尔姆宫剧院 　　露易莎·乌尔利卡公主嫁给阿道夫·弗雷德里克后，住在阿道夫为她新修缮宫殿。在她住在城堡期间，她将城堡内部装饰成精致的法国洛可可风格。同时她还负责了德罗特宁霍尔姆宫剧院的重建工作，该剧院于1762年毁于大火。1777年，露易莎将城堡卖给了瑞典国家，她的儿子，国王古斯塔夫三世，拥有了该城堡。 　　德罗特宁霍尔姆宫剧院对公众开放，至今仍在使用。每年夏天，在剧院举行音乐节，吸引很多人前来。 中国宫 　　中国宫始建于1753年，是当时瑞典国王福雷德里克为庆祝王后乌尔里卡7月24日生日而建造的，是德罗特宁霍尔姆宫的一部分。初为本质结构，规模也小。10年后，国王下令以木石结构重新修建此宫，于1769年建成，20世纪50年代，又进行了大规模的翻修，遂成今日之风采。 这是一座中国式宫殿与法国 洛可可式建筑的融合体，兼有东方建筑的典雅 　　与西方建筑的华丽。整个建筑呈弓形，宫顶仿 中国宫殿装饰并刻以雕龙，但无琉璃瓦。位居中央的主殿高两怪，每层分为前后殿，各有5－6间房间，主殿左右各有一座侧殿，以回廊与主殿相连。宫门、宫窗两侧的边框以中国式图案组成，以便于书写中国对联。步入室内，所见陈设几乎均为中国传统样式，有 瓷花瓶、漆盆、象牙宝塔、 泥人、 宫灯、文房四宝和茶具等，在这里甚至还可以一睹中国传统的 算盘和木 杆秤的风采，而四壁墙面上则挂满了中国山水 花鸟鱼虫的 毛笔字条幅和画轴。 　　距此宫不远有一名为“广州村”的地方。此村由十几座木屋组成，与当年兴建中国宫时同建。曾为国王和王后的所谓“工业村”，其实仅有几家铁器作坊而已。如今此村房舍经过修葺已成为标准的居民住宅了。这个村子曾从中国广东引进了养蚕技术，然而从南方引进的丝蚕抵抗不了瑞典冬季的酷寒，瑞典宫廷的 养蚕缫丝计划因此而受挫，自己生产丝绸的心愿更是以失败而告终。

德罗特宁霍尔姆宫

德罗特宁霍尔姆宫

　　德罗特宁城堡和建筑周围的花园，每年吸引大量游客前来参观，有 巴洛克花园和 英式花园。 巴洛克花园 　　巴洛克花园美景于17世纪末期，在海德薇·格埃莉奥诺拉统治期间建成，是 　　最古老的花园。这是一座 巴洛克风格的花园，就在主建筑的边上， 几何图案组成的整齐草坪，许多雕像喷泉夹杂其间。1950年代到1960年代， 古斯塔夫六世统治期间，花园重新设计维修。 英式花园 　　英式花园位于巴洛克花园的北面，古斯塔夫三世统治期间开始建造，里面有两个池塘，运河蜿蜒其中，小桥错落有致。参天的大树之间摆放着很多雕像，其中大部分古代 大理石雕像是古斯塔夫三世从意大利购买的。

德罗特宁霍尔姆宫

　　1991年，德罗特宁霍尔姆宫被列入 联合国教育科学文化组织 世界遗产目录。主 　　要是因为德罗特宁霍尔姆宫剧院和中国宫。联合国教育科学文化组织评价：皇家德罗特宁霍尔姆宫位于 斯德哥尔摩郊区的梅拉伦湖畔。 宫殿、保存完好的剧院（1766年建造）、中国宫和花园，是18世纪受 凡尔赛宫影响的北欧 皇家宫殿的最佳样本。

德罗特宁霍尔姆宫