一善之差

一善之差剧中的故事发生在美国东海岸北卡罗莱纳的中型城市里。剧情围绕莱蒂·雷恩斯（米歇尔·道克瑞 饰）展开，她是一个自甘堕落的酒鬼，并且还是个瘾君子，她未婚先孕，生下了一个儿子，由她妈妈埃斯特尔（卢西亚·斯杜斯 饰）抚养着。莱蒂刚刚被假释出狱，她的假释官是克里斯汀（特里·金尼 饰），她需要定期找他报到。但莱蒂很快就丢掉了服务员的工作，重新回到了犯罪的路上。

她刚刚稍有起色的生活又变得一团糟，她抢劫了许多家酒店的客房，有一次她无意间听到杀手哈维尔（胡安·迭戈·波托 饰）受雇要去杀一个人的妻子，这时她良心觉醒，想要阻止这场杀戮，但在试映集的最后，她却和哈维尔陷入了一种非常危险的关系里——她受到要挟，必须帮助哈维尔实施更多的犯罪行为。^[1]

• 第1集

  卡罗莱那州北部的斯泰茨维尔市的夜晚，大雨倾盆。在餐饮店当应侍生的莱蒂因与客人发生冲突而被老板辞退。莱蒂是一位天才诈骗高手，她酗酒，吸毒，偷窃，前不久刚因为在监狱中表现良好而被提前释放。莱蒂回到家中后一边听广播一边精心地打扮自己，第二天，变装后的莱蒂身穿黑色低领长裙，容光焕发地出现在豪华大酒店里。莱蒂在吧台喝酒时顺手拿走了服务生的万能房卡藏在胸间，随后她迅速来到客房走廊上，一边打电话给度假区服务中心请求转接房间电话，确认无人接听后她便用万能房卡进入房间偷窃，衣服、高跟鞋、酒饮无所不要。然而当她在1112号房间翻箱倒柜时却接到在外面帮她把风的伙伴纳特的电话，通知她房间主人回来了。正在莱蒂想离开时，门锁转动了，千钧一发之际她躲到了衣柜里，却不小心将房卡掉落在了地板上。躲在衣柜里的莱蒂听到了随后进来的房间主人哈维尔和他的雇主蔡斯要密谋杀害蔡斯的老婆达芙妮的详细计划。原来哈维尔是一名穷凶极恶的杀手。蔡斯离开之后，哈维尔躺在床上睡着了，莱蒂趁机轻手轻脚地溜出了房间。
  回到家后，莱蒂愉快地欣赏着自己偷来的丰富战利品。帮莱蒂假释出狱的假释官克里斯蒂安和莱蒂是朋友，两人聊天时莱蒂告诉克里斯蒂安她知道了某人即将陷入麻烦，克里斯蒂安问她是否为没有伸出援手而愧疚，她故作冷漠地说并不。夜晚，莱蒂一个人在杂乱的房间苦恼地抽着烟。原来莱蒂因为偷窃坐牢而失去了对唯一的儿子雅各布的抚养权，现在儿子由莱蒂的妈妈抚养。莱蒂十分思念儿子，打了电话给妈妈，却遭到对方的斥责，她愤怒地砸了电话，对着镜子忍住眼泪。隔天，莱蒂再次换装成一位金发美女混入了酒店，她打电话告诉纳特自己丢了万能房卡，并幻想在和哈维尔擦肩而过时偷偷拿回房卡。然而她并没有成功，于是她跟踪哈维尔进了酒吧，并在吧台和哈维尔搭上了话，哈维尔邀请莱蒂与自己共进晚餐。莱蒂和哈维尔相谈甚欢，最后发生了关系。第二天早上莱蒂醒来后四处翻找房卡，却找到了装着即将被杀的达芙妮的信息和一大笔钱的文件袋。
  善心未泯的莱蒂终究还是无法眼睁睁看着一个无辜的女人被杀而见死不救，她打车到了达芙妮家，看见蔡斯带着儿子出去之后，莱蒂敲开门告诉达芙妮她丈夫雇了杀手来杀她。她们一起上了楼，莱蒂把达芙妮藏进了衣柜里，自己则拿着猎枪和闯入房间的哈维尔对峙起来。突然达芙妮闯了出来夺过猎枪指向了哈维尔，并说已经报警，达芙妮对莱蒂心存感激，希望她先离开，于是莱蒂开着哈维尔的车走了。莱蒂找到妈妈请求见自己儿子一面，却遭到了无情的驱赶，悲伤之余她把从哈维尔那里得到的钱塞在门前的邮箱里就离开了。漆黑的夜晚，莱蒂打电话告诉克里斯蒂安自己没去他那里签到是因为出了点状况，她觉得自己一无是处，感到抱歉。随后，她沉迷在糜烂的毒品吸食中，幻想和自己儿子见面的温馨场景。不料哈维尔闯了进来打破了一切，他用枪指着莱蒂，一边慢慢靠近她，一边将她这些年来不堪的经历娓娓道来。绝望的莱蒂让哈维尔杀了自己，但哈维尔反过来威胁莱蒂从此以后为他办事。

• 第2集

  哈维尔带走了莱蒂，两天后的一大早，莱蒂从哈维尔的车里醒来。在卫生间洗漱时莱蒂试图偷偷翻窗逃跑，却被哈维尔当场抓住。莱蒂和哈维尔假扮成迪亚兹夫妻开车到达了克劳斯代尔度假村。进房后哈维尔和莱蒂争吵了起来，莱蒂声称自己不是囚犯，但哈维尔要求她假扮自己的妻子，去交一些朋友，以帮助自己完成杀人任务。莱蒂给假释官克里斯蒂安回电，对方要求莱蒂必须回到惩戒所签到，否则别再想要回儿子的抚养权。莱蒂在吧台前看到了罗宾和海蒂，以及她们放在一旁的钱包，于是心生计谋，故意将酒水洒在了罗宾的身上，在其弯腰擦拭时假装捡到钱包归还，成功获得罗宾的好感。莱蒂欺骗她们自己是个作家，三个女人在一起交谈甚欢。克制不住偷窃欲望的莱蒂趁机偷走了罗宾的项链，却被哈维尔劝告把项链还回去。
  莱蒂和哈维尔在房间里再次发生了关系，哈维尔要求莱蒂进一步与罗宾成为朋友，但要远离她丈夫比尔，因为比尔是哈维尔这次的猎杀目标。莱蒂则坦言自己不会杀任何人。莱蒂还了项链回到房间后，趁哈维尔洗澡时打开了保险柜，偷看了被杀人信息后便匆忙跑下了楼，碰巧遇到罗宾、海蒂和比尔正在吸食大麻，很快莱蒂被下楼的哈维尔带回了房间，哈维尔约比尔明天打高尔夫。早晨莱蒂吃早饭时再次强调自己永远不会去杀人，哈维尔告诉她她只需要在他们外出时拖住罗宾就行。哈维尔出发去打高尔夫之前警告莱蒂如果逃跑一定会把她抓回来。这边哈维尔和比尔在打高尔夫，那边罗宾和莱蒂在花天酒地地聊天。高尔夫球场，哈维尔说出了比尔八年前曾飙车撞死一个八岁的男孩，而自己是男孩父母雇来杀他的。
  比尔惊恐地跑进了一片树林，失足摔死。另一边，莱蒂和罗宾聊到了动情处，罗宾也告诉了莱蒂比尔曾撞死一个八岁的小男孩的事情。莱蒂觉得自己和罗宾其实同病相怜，于是她提议一起逃走。暴雨中准备逃跑的两人看到了比尔的车，罗宾不顾莱蒂阻止上前询看，被哈维尔从背后杀死。眼睁睁看着两个人死在自己面前，莱蒂几乎被逼疯，痛苦流涕请求哈维尔放了自己，却被哈维尔要求一起将尸体装到车上，并在哈维尔的威胁下重新回到了房间。深夜，莱蒂躺在床上问哈维尔谁来解脱他们，哈维尔喂莱蒂吃下安眠药帮她入睡，确认莱蒂睡着后哈维尔却起身离开。第二天一早，莱蒂和哈维尔一起离开了度假村，他们驱车来到比尔出事的树林，哈维尔让莱蒂开走停在树林里装着尸体的车。两人开车一前一后离开了。

• 第3集

  莱蒂和哈维尔在开车去查尔斯顿处理尸体的路上发生了争吵，莱蒂激动地喊道哈维尔根本不需要自己帮她，为什么不能放她离开，哈维尔答应莱蒂到了加油站就可以让她走。另一边，假释官克里斯蒂安发现莱蒂并没有来惩戒所签到，十分担忧地再次打电话给莱蒂但却没有接通。克里斯蒂安的同事托德暗示自己知道他正在为莱蒂代签的事情，想以此威胁克里斯蒂安，克里斯蒂安为莱蒂隐瞒过去并打发走了托德。知道这辆装着尸体的车正在被追踪，莱蒂在后车座戴上了假发完美变装，车油即将耗尽，手机也没有信号，两人在路边便利店点了吃的继续赶往加油站。不料两人的车子突然被追尾，装着尸体的后车厢被撞开，哈维尔紧张地下车处理，追尾的车主梅勒妮在道歉后认为是哈维尔停的太突然，对他不依不饶要求报警处理。莱蒂发觉情况不对，假装成孕妇下车，梅勒妮见状不再追究，希望他们赶紧去医院。
  哈维尔和莱蒂安全离开，车上哈维尔对莱蒂刚刚的机智表示感谢，两人的气氛稍有缓和。突然，莱蒂和哈维尔的车后出现了一辆警车，两人神经紧绷，正在哈维尔打算下车交涉时警车呼啸离去，危机解除，但莱蒂却放声大哭，说自己再也不能回到牢里，否则再也不能见到儿子了，哈维尔神情有些动容。到了加油站，哈维尔在给车充电时，压抑了许久的莱蒂躲到了洗手间边抽大麻边打游戏。出来后莱蒂看到电视上正在播放罗宾夫妇失踪的新闻，神情恍惚。店主告诉莱蒂车的后备箱有充电线，可以在屋子旁充电。莱蒂在车上翻看儿子的照片和罗宾夫妇失踪的新闻，哈维尔安慰莱蒂她一定可以与儿子重逢。加油站有人打架，害怕警察来的哈维尔立刻拔掉了充电线上路。另一边克里斯蒂安打电话给莱蒂的妈妈和朋友试图联系上莱蒂，但都无果。
  莱蒂和哈维尔的车即将没电了又找不到充电处，莱蒂十分苦恼地问为什么非得把尸体送到查理斯顿，哈维尔说只要尸体还在就一定会被发现，必须要让尸体火化消失。车行至一片阴森的树林终于停止不前了，车外雨嗖嗖地下着，两人又发生了激烈的争吵。下车的莱蒂拦下了过路的车，却被哈维尔从背后用枪威胁，莱蒂说自己会到市区找辆拖车回来，哈维尔别无选择只能相信莱蒂。莱蒂上车后看出了司机对她不轨，用枪逼迫司机将她送到了市区。莱蒂下车后接到了克里斯蒂安的电话，克里斯蒂安生气地说如果莱蒂再不回来签到，就会回到监狱里，莱蒂向克里斯蒂安保证自己明天会找他。挂了电话后，莱蒂本可以独自逃跑，但想到哈维尔还一个人在树林里，一时竟犹豫不决

• 第4集

  莱蒂终究还是回到小树林找了哈维尔，现在两人一起在餐厅里吃着饭，哈维尔向莱蒂要电话号码，莱蒂表示自己死也不会给他，但是哈维尔上车后还是把号码写在了莱蒂手上，莱蒂坐在回去的巴士上，看着手心的号码，若有所思。第二天，莱蒂一身白色开衫加黑色高腰阔腿裤，明艳动人地出现在克里斯蒂安的办公室。克里斯蒂安问莱蒂去了哪里，莱蒂说和一个人互相伤害。克里斯蒂安认真地告诉莱蒂要学会与人相处，她需要一个爱她的人。莱蒂则表示自己要去参加高中同学聚会。莱蒂到了丹维尔市，她的好朋友蒂芙尼开车来接她，许久未见的两人聊的十分愉快。蒂芙尼问到莱蒂的儿子雅各布，莱蒂因为失去了抚养权，法律要求她必须要和他保持一千英尺的距离，蒂芙兰说自己要去雅各布的学校接女儿，莱蒂可能要待在车上了。到了雅各布的学校，蒂芙尼去签假条，莱蒂独自下车准备抽烟，来接雅各布放学的莱蒂妈妈却突然出现在这里，看到莱蒂她十分震惊和不满，莱蒂立刻说放学铃声一响自己就立刻回到车上，绝对不会让雅各布看到自己。得知莱蒂是和房地产经纪人蒂芙尼一起来的并且还要去参加高中同学聚会，莱蒂的妈妈嘲讽地笑了起来，莱蒂却认真地表示自己会尝试回到正常生活，并邀请妈妈和自己一起吃晚餐。
  放学了，莱蒂坐在车上深情地看着雅各布背着书包出来上了妈妈的车，眼中全是不舍。暂住在蒂芙尼家的莱蒂看到电视上，记者在采访之前和他们追尾的女人梅勒妮，知道自己和哈维尔都成了嫌疑人，内心十分恐慌。聚会上，同学杜鹃十分热情地拉住莱蒂交谈，莱蒂打发了她，莱蒂陌生地看着周围的人谈笑欢声，仿佛自己不属于这个世界。突然莱蒂高中时的男朋友，也是蒂芙尼现在的丈夫，基莱，从背后和莱蒂打招呼，两人亲切地交谈起来，基莱表示会帮莱蒂争取要回她儿子的抚养权。晚上，莱蒂在洗碗，却幻想哈维尔从背后抱住了自己。蒂芙尼突然出现，拿着为莱蒂面试准备的衣服。第二天，因为坐过牢加上不会打字，莱蒂搞砸了蒂芙尼给她介绍的面试。莱蒂来到了基莱的办公室，两人回忆到上学时期聊的十分开心，基莱好心邀请了莱蒂在自己这里工作。晚上莱蒂和妈妈一起吃晚餐，妈妈说莱蒂可以用一千美金作为交换周六早上来她家陪雅各布。隔天莱蒂到基莱的办公室做秘书显得十分手忙脚乱，蒂芙尼过来带她去看租的房子，莱蒂直白地说如果想自己从她家搬出去直说就好，不用给自己推销这么个破烂房子。两人争吵了起来，原来蒂芙尼看到莱蒂和基莱交往密切，早已心生猜忌。周六早上莱蒂带着钱到了妈妈家，妈妈拿上钱和男朋友一起出去了。
  雅各布邀请莱蒂进屋，两人一边吃早餐一边聊天，莱蒂参观了雅各布的房间，两人还一起合照，莱蒂留了电话号码给雅各布，之后他们一起在草地上玩游戏，直到莱蒂妈妈回来。蒂芙尼在家中找到了毒品，生气地让莱蒂离开，其实那是基莱的毒品，但是莱蒂没有否认。高中聚会上，魅力十足的莱蒂与大家交谈甚欢，莱蒂看到了基莱，她心痛地劝说基莱不要再吸毒，她为蒂芙尼感到难过，说自己就是被毒品毁掉的活生生的例子。基莱抱住痛哭流涕的莱蒂安慰她说会帮她要回雅各布。莱蒂恍惚中将基莱看成了哈维尔，情难自禁地吻了上去，却被蒂芙尼撞见。莱蒂和基莱追了出去，蒂芙尼失去理智恶毒地咒骂着莱蒂，说莱蒂的妈妈就不干净，难怪她也不干不净，莱蒂难过地看着蒂芙尼，莱蒂妈妈闻言生气地出来制止了蒂芙尼的谩骂。莱蒂落寞地回到住处，疲倦地躺在沙发上却梦到了美好的雅各布，第二天一早莱蒂赤裸双脚痛哭流涕地出现在妈妈面前，一向冷冰冰的妈妈心疼地抱住了自己的女儿，但随即又把莱蒂的行李给了她。沮丧的莱蒂一个人坐在马路边听着广播，突然一辆车停在了莱蒂面前，哈维尔走了下来，微笑地看着莱蒂，原来是走投无路的莱蒂给他打了电话。

• 第5集

  车上，莱蒂看着自己和雅各布的照片难过地说自己再也回不去那里了，哈维尔安慰她说每个孩子都想和父母一起，但并不是每个父母都想理孩子，自己的父母就不理自己。莱蒂动容地拥吻了哈维尔。托德再次找到克里斯蒂安，以他为莱蒂不来签到打掩护威胁他，如果二十四小时之内克里斯蒂安不能找到莱蒂并把她送回监狱，他将被辞职。另一边莱蒂和哈维尔到了殡仪馆，接了哈维尔的姐夫，尔克的两个女儿，三人一起出发去水岸美居酒店。到了酒店，哈维尔嘱咐莱蒂去前台找苏珊，自己则送两个女孩去自己的姐姐埃娃家。莱蒂和苏珊聊了一会拿了钥匙回了房间，苏珊还交给莱蒂一份哈维尔给她的传真，上面罗列了对莱蒂的几点要求。到了房间，莱蒂一边享受音乐，一边喝着红酒泡澡。收到克里斯蒂安催她回去的短信，莱蒂愉快地发了张自拍给他，克里斯蒂安看到后无奈又烦躁。哈维尔在埃娃家里做饭，埃娃告诉他觉得丈夫尔克有了外遇，哈维尔忽然神情严肃地问埃娃大卫为什么打电话给自己，埃娃流泪不语。莱蒂一个人躺在床上看着自己和雅各布的照片伤心地流泪，哈维尔锁上了冰箱不让莱蒂喝酒，莱蒂出门遇到了正在修监视器的保安阿诺德，并从他那里问到了冰箱的密码。
  拿出一大堆酒后莱蒂看到了哈维尔写的传真，怔了一会儿，又放下了酒。埃娃家里，哈维尔，埃娃以及她的两个女儿一边聚餐一边聊着哈维尔的“女朋友”莱蒂，看了莱蒂戴假发的照片后埃娃夸赞她美极了。莱蒂出来打游戏发泄情绪，看到珠宝首饰店后莱蒂再次控制不住自己，进店一边喝香槟一边挑选，却趁老板转身时偷窃。当她出来后却遇到之前的酒店保安阿诺德，看到他将一张房卡放在盆栽里，紧接着另一个男人杰夫过来拿走了房卡。聪明的莱蒂很快意识到他们会一起偷窃，莱蒂在游戏厅搭讪了杰夫并盗取了他手机里关于偷窃的信息。莱蒂回到酒店换了一头干净爽快的金色短发后，打听好一切便出了门，然而莱蒂却在酒店遇到了喝醉的克里斯蒂安，莱蒂把他带到一个咖啡屋坐下，两人聊了起来，莱蒂说自己会通过做一些更疯狂的事获得快感，来试图遗忘对雅各布的思念，并且说了她打算阻止保安阿诺德和杰夫偷窃这家酒店的打算，还邀请克里斯蒂安一起加入。
  埃娃带哈维尔参观了自己即将开张的餐厅，哈维尔开心地表达了祝贺，被问到从哪里弄来的钱，埃娃哭着说是他们爸爸的，哈维尔生气地推倒了凳子说：“沾血之钱。“酒店里，克里斯蒂安和莱蒂开始了阻止杰夫和阿诺德监守自盗的行动，莱蒂假装成警察控制住了杰夫，并和克里斯蒂安一起把杰夫绑在了椅子上，莱蒂故作潇洒地留给了杰夫11沓美元后扬长而去，随后和克里斯蒂安两人一起平分了剩下的钱。哈维尔从姐姐埃娃口中得知爸爸得了心脏病，埃娃劝说哈维尔原谅他从十六岁就没再理过的父亲，并说他们一家将在餐厅开业前飞来这里聚餐，哈维尔掩面而泣。这时埃娃接到了酒店失窃的电话，两人匆匆赶了回去。截获一大笔钱的莱蒂和克里斯蒂安正在酒吧里愉快地聊天，哈维尔和埃娃却出现在他们面前，仍然把莱蒂当成弟弟女朋友的埃娃邀请莱蒂去参加他们下周的家庭聚餐，莱蒂欣然同意。和克里斯蒂安情深意重地告别后，莱蒂跟随哈维尔回到了酒店，哈维尔询问起莱蒂那失踪的二十多万美元。