寒食诗

【作品名称】寒食诗

【创作年代】五代十国

【作者姓名】云表

【文学体裁】七言绝句

寒食诗

寒食时看郭外春，野人无处不伤神①。

平原累累添新冢，半是去年来哭人②。^[1]

①郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。

②累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。^[1]

清明前夕，春光如画，

田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。

仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，

这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。

云表的这首七绝便描绘了这幅城郊墓地的情景。作者从佛家的生死轮回和避世思想出发，指出今年躺在新坟中的便有很多是去年扫墓的人，言外之意是今年来祭扫墓的人也必定有不少明年将被埋入坟墓。这种消极颓废的思想不可取，然而也客观地道出了人生代谢的自然规律，而此诗也写得流畅，准确生动，具有一定的艺术感染力。^[1]

云表yún biǎo 　1. 云外。 　汉 张衡 《西京赋》：“立脩茎之仙掌，承云表之清露。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 牟 吹笛天下第一，日夜泛江，维舟吹之，寥亮逸发，上彻云表。” 元 倪瓒 《七月十四日对雨》诗：“稍开云表月，还掩箧中书。” 鲁迅 《华盖集·牺牲谟》：“我保你将来铜像巍巍，高入云表。” 　2. 借指上天，上苍。 　清 厉鹗 《小雪初晴访敬身于城南同游梵天讲寺》诗：“愿服埽塔衣，顶礼向云表。” 　3. 奏疏，表章。 　《七国春秋平话后集》卷中：“吾今用上等剑客担住云表，申东海龙王请五百条毒龙，今晚来到，共你大战。” 明 夏完淳 《五子诗·邵景说》：“寡欲弃尘物，幽栖抗云表。”