徐枢的专著有《宾语和补语》《语素》《实用语法修辞》(合著)。论著曾多次被引用,并在《中国百科年鉴·1989》《中国语言学年鉴·1994》《二十世纪的中国语言学》《名师荟萃》等著作中有所介绍。此外,在担任《中国语文》常务副主编期间,还主持或参与编辑了多本学术论文集,为多种语言学专著撰写了书序。