书 名: 护理人际沟通
作 者:JuliaBalzerRiley
出版社: 人民卫生出版社
出版时间: 2010年12月1日
ISBN: 9787117134316
开本: 16开
定价: 49.00元
《护理人际沟通(第6版)》是一部别具一格、讲述如何运用移情和感性的方式与病人和同事相互沟通的教材,它超越了治疗性沟通基础概念的内涵,运用大量的切合实际的临床资源论述了很广泛的话题,包括:自信、电子沟通、尊重、幽默、面对、请求支持,并且引述名言、故事及诗歌,极具个性化风格。
Julia Balzer Riley,注册护士,护理学硕士。担任私人执业顾问和专业讲演者25年,现任Constan Sourve会议主席,Tampa大学护理学教师,讲授护理专科、护士会考、研究生课程。Julia作为心理护理专家曾在医疗中心培训部门和管理部门工作13年。
传授清晰流畅的沟通知识与技能是JLilia的基础性工作,她的使命是让护士充满活力的工作。
第一部分 护理人际沟通基础/1
第1章 责任型、自信型和关怀型护理沟通/2
第2章 护患关系:帮助关系/15
第3章 合作处理问题/27
第4章 相互理解:沟通与文化/39
第5章 团队合作/54
第6章 电子沟通/63
第二部分 人际关系的建立/73
第7章 表达热情/74
第8章 尊重/83
第9章 真诚/90
第10章 移情/98
第11章 自我表露/114
第12章 具体/124
第13章 询问/13l
第14章 表达看法/140
第15章 幽默/147
第16章 精神性/160
第三部分 树立自信/175
第17章 寻求支持/176
第18章 克服评价焦虑/187
第19章 反馈/196
第20章 放松,203
第21章 意象/212
第22章 积极的自我沟通/222
第四部分 面对挑战/231
第23章 纠正行为矛盾/232
第24章 拒绝不合理的请求/240
第26章 如何自信、负责地与攻击型病人和同事沟通/261
第27章 自信和负责任地与不受欢迎的病人沟通/277
第28章 果断、负责地处理团队矛盾/285
第29章 临终护理沟通/297
第30章 责任的继续/304
译者后记/310
索引/311
《护理人际沟通(第6版)》由人民卫生出版社出版。
一个偶然的机会,一位移居加拿大的同学回国时问我在学校主讲什么课程,我告诉她自己讲的是护理人际沟通,她说国外这方面的教材写得很好,有许多值得我们借鉴的地方,问我要不要买几本看看。我们学院当时正在酝酿开展双语示范课程,自己正愁没有原版教材,听到同学的建议自然喜不自禁,于是就请她帮忙回到加拿大后帮我物色几本这方面的书籍。没过多久,她从网上给我发来了许多护理人际沟通方面的教材,我们课程组经过挑选,由Julia Balzer Riley主编的2006年第六次出版的《护理人际沟通》得到了大家的青睐。2009年11月,一位同学的朋友回国时将这本书送到了我的手中。
当看到教材封面上那抽象的蝴蝶时我有些愕然,这是怎样的一本书,为什么会用这样一个图案?还要以一个寓言做引子?带着诸多的疑问我和大家一起翻开让我们很好奇的书。简洁的设计,丰富的内容。贴近生活和工作实际的小例子,吸引着我们的视线。看过目录,看过介绍,看过寓言,看过案例,看过练习,许多年来久违的爱不释手的感觉又重新回到了我们的身边。大家异口同声地说,这本书真好,和我们的教材太不一样了,不仅有特点,而且新颖、具体、实用,我们快点把它翻译过来吧。我和大家有着同样的感觉,有想知道全部内容的冲动和兴奋,于是经过半年多的紧张工作,于2010年6月完成了该教材的翻译。翻译的过程同样是学习的过程,虽然文化背景不同,虽然写作思路不同,但教材所呈现的教育理念、教学方法、案例设计、练习引导和问题思考给了我们意想不到的启迪,留下了非常深刻的印象。我们设想着,使用这样的教材进行教学,护理专业的学生经过这样的学习和训练,走上工作岗位后,与病人、家属及其他人的沟通会很有自信。为什么会有这样的效果?我想等您看过这本书,您一定会和我产生共鸣。
尽管我们在翻译过程中竭尽全力,竭尽所能,但由于译者个人学识和能力所限,翻译中难免会有疏漏和不当之处,敬请读者不吝赐教与指正。
作为一名护士,你要陪伴你所护理的病人和家庭共同走过生命的旅程,一同经历生之奇迹到死之神秘。如果将护士的职业生涯比作一首乐章,良好的沟通技巧同职业生涯的旋律和谐一致。护士在工作实践中进行着充满自信的沟通。护士为护理对象提供健康教育,帮助他们改掉伴随终身的不良习惯。护士同压力之下的病人、家庭及同事进行沟通。护士与愤怒和沮丧、痴呆和精神失常、快乐和绝望等各种各样的人相处。护士不仅是病人的代言人,还是具有不同护理理念的跨学科队伍中的一员。护士接受专业的继续教育培训,进行护理科研,成为护理开业者。护士扮演着管理者、领导者、个案管理者、感染控制专家、质控专家和教育者等不同的角色。护士将临床技术同他们对卫生保健的理解相融合,以掌握获取护理信息的技能。护士把传播信仰与教区护理结为一体。护士们深人工厂,关注职业健康,走进学校和社区,改善社区和广大人群的健康。护士创建了能够影响卫生健康保健的新岗位。护士们跨越国界,在世界范围内交流改善健康的知识。护士应该能够自信地发现并提出问题,使他们的呼吁得到关注。护士要能自信地说出自己的需要,坚持自己的主张,使自己的生活状态保持平衡。如果失去平衡,在高压力的环境下,就会降低护理的有效性。