从军五更转

一更刁斗鸣，校尉逴连城。

遥闻射雕骑，悬惮将军名（1）。^[1]

二更愁未央，高城寒夜长。

试将弓学月，聊持剑比霜（2）。

三更夜警新，横吹独吟春。

强听梅花落，误忆柳园人（3）。

四更星汉低，落月与云齐。

依稀北风里，胡笳杂马嘶（4）。

五更催送筹，晓色映山头。

城乌初起堞，更人悄下楼（5）。

（1）一更：晚七点至晚九点。打更的梆子一声。刁斗：古代行军用具。斗形有柄，铜质；白天用作炊具，晚上击以巡更。校尉：军职名。其地位略次于将军，并各随其职务冠以各种名号。掌管少数民族地区事务的长官，亦有称校尉者。逴：踔。践踏。跳跃。走过。这里是巡视之意。连城：指毗邻的诸城。相连的军营。射雕骑：射雕的骑兵。指匈奴人。射雕：箭射鹰雕。悬惮：悬心害怕。

（2）二更：晚九点至晚十一点。打更的梆子两声。未央：没有到中央。未过半。未尽；无已。无边无际。试：试着。将弓：拿执弓箭。学月：学圆月的模样。拉满弓。聊：聊以。尚且。持剑：手持宝剑。比霜：对比白霜。舞剑似霜。

（3）三更：晚十一点至夜一点。打更的梆子三声。夜警：夜间警戒。横吹：乐器名。即横笛。又名短箫。横吹乐曲，乐府曲名，用于军中。吟春：吟唱春天。强听：勉强听。强迫自己听。梅花落：汉乐府横吹曲名。悲伤的曲子。误忆：错误回忆。柳园人：柳树园子里的人。攀折杨柳之人。思念之人。

（4）四更：夜一点至夜三点。打更的梆子四声。星汉：星星与河汉。落月：下落的月亮。依稀：隐约；不清晰。相像；类似。胡笳：古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。似竹笛，三孔或四孔。声音凄厉。杂：夹杂。

（5）五更：夜三点至晨五点。打更的梆子五声。筹：竹筹，筹马，古时投壶计数的用具。壶矢。古代投壶用的签子。起早投壶射箭也。晓色：拂晓的天色。城乌：城上的乌鸦。起堞：从城墙上起身。堞，城上如齿状的矮墙。更人：打更之人。

伏知道，南朝陈诗人。平昌安丘（今属山东）人。当与伏知命为兄弟。生卒年不详。存《从军五更转》五首，见《艺为类聚》，《乐府诗集》；又《咏人聘妾忍逐琴心诗》、《赋得招隐》皆见《艺为类聚》。逯钦立辑入《先秦魏晋南北朝诗》，并云：“知道，昌平人。陈镇北长史。”按：伏为陈镇北长史，未知何据。