

陕北方言



陕北方言

目录导航

古代词语

陕北方言保留不少古代词语。如“逍遥散诞”、“贱脏(去声音，买完东西后结账)”、“鼻子A”、“A”(多)，“过啐”、“身子”、“植”、“樨”等。

独特词语

有不少独特的甚至为外地人所不可理解的词。

星星为“星宿”，雷击为“龙抓”，

顶风叫“戗风”，洪水叫“山水”，

土块叫“土疙瘩”，去年叫“年时”，

现在叫“儿个”，什么时候叫“多活儿”，

玉米叫“金稻黍”，高粱叫“红稻黍”，

高粱秆叫“棒棒”，自生的叫“柳生”，

树干叫“树不浪”，牲口叫“牲灵”，

牛犊叫“牛不老”，公羊叫“羯羝”，

公猫叫“狼猫”，母猫叫“米猫”，

公猪叫“羯猪”，公狗叫“伢狗”，

蚜虫叫“油汉”，窑顶叫“垴畔”，

门坎叫“门限”，台阶叫“圪台”，

耳光叫“屄斗”，劳动叫“受苦”，

害病叫“难活”，叫干饭为“捞饭”，

叫猪羊内脏为“下水”，小孩过生日叫“过啐”，

参加红白大事叫“寻门户”或“赶事情”，债务叫“饥荒”，

叫小为“猴”，连说带骂叫“谴葬”，

挨批评叫“挨头子”，巴结人叫“溜尻子”，

派遣叫“打发”，强迫人做事叫“罟”，

完蛋叫“毬势”，热闹叫“红火”，茂盛叫“葱”，

不端叫“俅”，不直叫“圪柳”，

疲劳叫“熬”，害羞、丢人叫“背兴”，

蔬菜放时间长不新鲜叫“死蔫”，粮食变质叫“耨”，

住叫“身”、闲呆叫“含身着了”，

支持不住叫“立不定”，坏人、坏事叫“儿人、儿事”，

全部叫“一满”，拉、握叫“动”，知道叫“咳哈，不知道叫“咳不哈”，

拾、拣叫“乱且”，身体曲叫“骨敛”，

互相说话叫“拉话”，抗叫“掏”，

光屁股叫“赤独子、精勾子”，赶叫“断”，

够不着叫“探不上”，煤渣叫“兰炭”，

拿叫“撼”，筛、拣叫“唼”，

搀扶叫“A”，揪叫“jue”，

中间叫“当旮旯”，塞叫“入（四声）”，

头摇摆叫“卜唻”，帮忙叫“相红”，

快叫“欢”，跑叫“杠”，调皮叫“缶古”，

许多叫“一圪堆”、“一坬”。给力叫“足劲”或“局劲儿（谐音）”

不稳重叫“醒头晃脑”。惹麻烦叫“懂乱子”。

称谓方言

叫连襟为挑担、两挑，叫妻子或结过婚的女人为婆姨，

叫青年男子为后生，叫青年女子为女子，

叫丈夫为汉，叫妯娌为先后，

叫小孩为猴娃、碎脑娃娃，叫小男孩为小子、猴小小，

叫媳妇为媳(xiu)子，叫没对象的男子为光棍，

叫姑表兄弟为姑舅，姨表兄弟为两姨，

叫朋友为拜识，叫妻子偷汉的丈夫为盖老，

叫和儿媳发生不正当关系的人为炒面神，叫不务正业的人为二打流或二流子，

叫不精明的人为八成、半吊子、二百五、胡脑A，叫到处寻事的人为搅茅棍，

叫太忠厚的人为瓷脑，叫顽固不化的人为牛脑，叫乱搞两性关系的人为嫖脑。

双音节词

陕北群众爱给原来的单音节词加一些毫无意义的字，使其变成双音节词。

如圪蹴，格枝，格台，格生，圪峁，圪梁，圪洞，圪楞，圪钵，还有绿格茵茵，干格巴巴，齐格争争，慢格腾腾等。陕北方言中还有丰富多彩的摹拟词，如笑格盈盈，苗格条条，俊格丹丹，稳格堰堰，直格挺挺，端格争争，湿格淋淋，笑格迷迷，红格丹丹，黑格褚褚，白格生生，新格崭崭，白格醵酥，薄忽闪闪，生格巴巴，清格啦啦，嫩格蛋蛋等。

陕北人忌讳说别人是盖佬、炒面神、嫖脑，忌讳别人说自己八成、二百五、半吊子、胡脑髁、搅茅辊、瓷脑，忌讳说儿人、儿事、儿话、儿路、毯势等不吉利话，人死后不说死，该说老去了，殁下了，失觉了，忌说别人的孩子胖。