

香奈儿秘密情史



香奈儿秘密情史

中文名香奈儿秘密情史

外文名 TheSecretStory

色彩彩色

制片地区法国

导演扬·高能

其它译名香奈儿的情人/香奈儿的秘密/香奈儿的秘密情史/香奈儿与斯特拉文斯基的秘密故事

类型剧情、爱情

目录导航

剧情介绍

香奈儿秘密情史香奈儿秘密情史(5)5号香水背后，意乱情迷的魔力…

2009年度影坛时尚话题，就是“香奈儿”。继《时尚女王香奈儿》后，正宗香奈儿传记电影，改编同名小说，揭开香奈儿女士与20世纪最伟大作曲家史特拉汶斯基的一段恋情，也是香奈儿生平最禁忌深刻的恋史，香奈儿品牌代言人安娜莫拉莉担纲主演，并由首席设计师卡尔拉格斐亲手打造戏服，未演先轰动。

1913年，巴黎，香奈儿专心投入已成名的事业并与富裕的亚瑟卡柏热恋中。同年，史特拉汶斯基的经典作品《春之祭》，在位于巴黎香榭丽舍大街的剧院中首演，香奈儿与史特拉汶斯基在这里首次相遇，香奈儿也被这前卫的《春之祭》表演所深深着迷。但现场的观众却愤怒到完全无法接受，由于《春之祭》太过于前卫新潮，现场几乎酿成了一场大暴动。史特拉汶斯基为此伤心不已。

七年之后，1919年，赞助香奈儿开店的恋人亚瑟卡柏在巴黎车祸意外身亡，香奈儿为此痛不欲生。1920年，香奈儿与史特拉汶斯基两人再度相遇，香奈儿因欣赏史特拉汶斯基的才华，大方出借私人别墅供他专心创作。

当革新当代时尚界的女王可可香奈儿，遇上俄国前卫音乐家史特拉汶斯基（Igor Stravinsky），刹时电光石火。这段不伦却轰烈的恋情，充分显露了香奈儿敢爱敢恨、坚毅灵敏的女性特质；不为人知的是，那段激烈且难分难舍的恋情，不但间接催生香奈儿经典5号（N°5）香水，也造就了日后不朽的香奈儿时尚王国…

原文片名Coco Chanel & Igor Stravinsky，即指香奈儿女士及史特拉汶斯基，这两位二十世纪最具影响力的艺术家：一位革新女性时尚，一位催生现代音乐。这段鲜为人知又刻骨铭心的恋情，短暂却轰烈，催生了他们传世的不朽作品…^[4]

演职员表

演员表

角色	演员	配音
Igor,Stravinsky	麦德斯·米科尔森	徐涛
Coco,Chanel	安娜,·莫格拉,莉丝	廖菁
Arthur'Boy'Capel	安纳托·陶布曼	----
Catherine,Stravinsky	伊莲娜·莫罗佐娃	杨晨
Mme,Schmitt	Auré,lie,Le,Roc'h	----
Barman	Pierre,Glé,nat	----
Ernest,Beaux	尼古拉斯,·,沃德	----
Marie	Catherine,Davenier	----
Joseph	Olivier,Claverie	----

职员表

角色	演员	配音
Igor,Stravinsky	麦德斯·米科尔森	徐涛
Coco,Chanel	安娜,·莫格拉,莉丝	廖菁
Arthur'Boy'Capel	安纳托·陶布曼	----
Catherine,Stravinsky	伊莲娜·莫罗佐娃	杨晨
Mme,Schmitt	Auré,lie,Le,Roc'h	----
Barman	Pierre,Glé,nat	----
Ernest,Beaux	尼古拉斯,·,沃德	----
Marie	Catherine,Davenier	----
Joseph	Olivier,Claverie	----

角色介绍

香奈儿秘密情史-剧照编剧Writer

Chris Greenhalgh- (screenplay and dialogue)/(novel "Coco & Igor")

Carlo De Boutiny- (adaptation) and

扬·高能 Jan Kounen- (adaptation)

制作人Produced by

Chris Bolzli- producer

Claudie Ossard- producer

坂井洋一 Yoichi Sakai- associate producer

Veronika Zonabend- co-producer

Albina Boeckli- associate producer

Philippe Delest- line producer

Kazutaka Kimori- associate producer: Hexagon Pictures

摄影Cinematography

David Ungaro- (director of photography)

剪辑Film Editing

Anny Danche- (as Anny Danché)

原创音乐Original Music

盖布瑞·雅德 Gabriel Yared- (original score music)

艺术指导Production Designer

Marie-Hélène Sulmoni

服装设计Costume Design by

Chattoune

Fab

视觉特效Visual Effects Supervisor

Benoit Philippon

副导演/助理导演Assistant Director

香奈儿秘密情史-剧照Dominique Delany- first assistant director

Estelle Gérard- assistant director

Franck Giraud- second assistant director

国内公映译制名单

其他配音演员：张艾赵晓明李智伟陆揆王明军张瑶函张璐毛毛头杨瑞毅李川董僚王钰

翻译：贾秀琰

导演：廖菁张伟

录音：张磊纪成刚

对白编辑：毛锦铃

进口：中国电影集团公司

译制：八一电影制片厂

发行：华夏电影发行有限公司

拷贝加工：八一电影制片厂

幕后制作

香奈儿（安娜·莫格拉莉丝饰）

一位已在时尚界获得巨大成功的法国时装设计师，在《春之祭》的演出现场，她非常欣赏斯特拉文斯基的音乐天赋，演出过去的7年之后，她大方邀请走投无路的斯特拉文斯基一家居住到她的别墅，在一天天的相处中，她和斯特拉文斯基爆发了炙热的爱情。这场爱情也间接催生香奈儿经典5号（NO.5）香水。
斯特拉文斯基（麦德斯·米科尔森饰）

一位特立独行的俄国作曲家，他的《春之祭》在法国巴黎香榭丽舍大街的剧院中首演时却引起了巨大的争议，演出以失败告终。七年后，他和他的妻子因俄国革命而逃往巴黎，被香奈儿所接纳。在与香奈儿接触中两人逐渐产生爱的火花，这段爱情使他再度创作的《春之祭》成为音乐史上的经典。
卡特琳娜（伊莲娜·莫罗佐娃饰）

斯特拉文斯基的妻子，身体不好，总是一副病怏怏的样子，跟随先生一起被香奈儿请到了她的别墅中，刚开始对香奈儿很感激，可是到后来病中的卡特琳娜还是察觉了自己丈夫对香奈儿的激情，三人的关系变得越来越紧张。
亚瑟卡柏（安纳托·陶布曼饰）

香奈儿的前男友，一位富裕的法国商人，是香奈儿在遇到斯特拉文斯基之前最爱的人，为了使香奈儿能将自己的品牌更加广泛，他为香奈儿新开了许多服装店，但是最终他却因为一场车祸而意外身亡，香奈儿为此痛不欲生

获奖记录

香奈儿（安娜·莫格拉莉丝饰）

一位已在时尚界获得巨大成功的法国时装设计师，在《春之祭》的演出现场，她非常欣赏斯特拉文斯基的音乐天赋，演出过去的7年之后，她大方邀请走投无路的斯特拉文斯基一家居住到她的别墅，在一天天的相处中，她和斯特拉文斯基爆发了炙热的爱情。这场爱情也间接催生香奈儿经典5号（NO.5）香水。
斯特拉文斯基（麦德斯·米科尔森饰）

一位特立独行的俄国作曲家，他的《春之祭》在法国巴黎香榭丽舍大街的剧院中首演时却引起了巨大的争议，演出以失败告终。七年后，他和他的妻子因俄国革命而逃往巴黎，被香奈儿所接纳。在与香奈儿接触中两人逐渐产生爱的火花，这段爱情使他再度创作的《春之祭》成为音乐史上的经典。
卡特琳娜（伊莲娜·莫罗佐娃饰）

斯特拉文斯基的妻子，身体不好，总是一副病怏怏的样子，跟随先生一起被香奈儿请到了她的别墅中，刚开始对香奈儿很感激，可是到后来病中的卡特琳娜还是察觉了自己丈夫对香奈儿的激情，三人的关系变得越来越紧张。
亚瑟卡柏（安纳托·陶布曼饰）

香奈儿的前男友，一位富裕的法国商人，是香奈儿在遇到斯特拉文斯基之前最爱的人，为了使香奈儿能将自己的品牌更加广泛，他为香奈儿新开了许多服装店，但是最终他却因为一场车祸而意外身亡，香奈儿为此痛不欲生