中文名:我们可以结婚吗(我们能结婚吗)
韩文名:우리 결혼할 수 있을까
剧照(3)地区:韩国
类型:都市/时装/爱情/偶像
语言:韩语
电视台:JTBC
集数:18
单集片长: 70分钟
首播时间:2012年10月29日
导演:金允哲
编剧:河明熙[2]
主演:庭沼珉(误译:郑素敏) / 盛骏(误译:成俊)/ 李美淑/ 金英光 / Han Groo(闵韩Groo) 金成珉 / 郑爱妍 / 姜锡宇 / 崔华静 / 金镇秀
我们可以结婚吗哪种爱情是你想要的呢? 平稳的恋爱然后步入婚姻,或者孑然一身的爱着彼此?以前觉得婚姻遥不可及,现在却十分想要一个安慰的家,疼爱自己的老公和可爱的孩子 大概人真的会随着年岁的增长改变曾经认为坚不可摧的信念 请你永远记得爱和心痛的感觉 爱着的时候这些平时觉得微弱不堪的触觉才会变得敏感 人们常说失去才懂得拥有……
该剧讲述了婚礼前百日的预备新婚夫妇和他们的家人们,以及围绕在他们身边的其他恋人多样的婚姻故事。通过细致地展示婚前准备的过程表达了“准备结婚不光是准备婚礼和彩礼而是和你的爱人一起准备迎接属于2个人的未来”。
第1集
政勋和惠恩是一对即将结婚的情侣。两人到琦中所工作的西餐厅吃浪漫晚餐,政勋把求婚的戒指放在冰激凌里面,不知情的惠恩却将其卡在了喉咙。之后政勋又带惠恩来到了酒店,在布置好的套房里向惠恩下跪求婚。惠恩表示这种最简单的求婚就是她想要的。政勋求婚成功,两人亲吻约定永远在一起。 政勋的表哥琦中与女友冬雨已相恋五年,原本想要亲热的两人不小心打碎了家里的灯,因此开始争吵。冬雨想要结婚,琦中却说两个人应该冷静地想一想。 惠恩对政勋说不希望他总和琦中在一起,两人因为此事吵了起来。惠恩生气地说要回家。政勋把她追了回来。 冬雨去找惠恩的姨妈喝酒,被惠恩的妈妈发现惠恩说今晚和冬雨在一起其实是撒谎。三个人一起到酒店去抓惠恩。姐姐惠珍向惠恩通风报信,惠恩告诉政勋其实她妈妈并不喜欢政勋。两人在妈妈到来之前就退房离开了酒店。 惠珍因为丈夫道贤说丈母娘不好,扎了他的摩托车轮胎。第二天吃早饭时,两人又因为孩子的教育方式问题吵了嘴。道贤约见政勋,对他说丈母娘是很厉害的人,希望他考虑清楚到底要不要结婚。 冬雨失恋后一直在等琦中的电话,独自在家里晕倒了。[3]
第2集
惠恩姨妈发现冬雨晕倒在家,把她送到了医院。因为心疼冬雨,到琦中的餐厅训斥了琦中并往琦中脸上泼了水。政勋让朋友敏浩骑摩托车送姨妈回去。姨妈坐着摩托车很开心。敏浩一直强调姨妈年纪大,两人不欢而散。 政勋带着礼物拜访惠恩妈妈,意外得到了妈妈的喜欢。送走政勋后,惠恩妈妈告诉惠恩其实她因为政勋家条件很好才接受他的。道贤跟惠珍说晚上有VIP手术,所以不能去惠恩家和她们一起吃饭。但其实是有了外遇,去找别的女人。 冬雨因为无故旷工多日,被单位开除了。惠恩姨妈总想起和敏浩一起去骑摩托车的情景。敏浩到道贤的医院抽脂。道贤的小三私自到医院来找他,道贤开始不太高兴,但后来又说只要不是经常地,偶尔可以这样。 冬雨偷偷到琦中家搞破坏,被回家的琦中撞见。冬雨质问他是不是没有心,分手后完全不伤心也不联络她。琦中说因为没办法做到和她结婚,所以没法挽留因此而离开的她。琦中抓她回家收拾被她弄乱的衣服。 道贤很晚回家,洗澡的时候手机响了,惠珍看到是“客户”来电,接起来以后对方却挂断了电话。 政勋没吃早饭就赶着送惠恩上班,路上却又因为小事拌嘴吵架。惠恩打电话找冬雨诉苦,冬雨却说惠恩应该改改自己的脾气,不然不知道政勋还可以忍受她多久。冬雨买了一模一样的新台灯到琦中家,琦中说两个人没办法回到过去,但今后可以当朋友相处。冬雨本身不想,但却还是接受了。 惠恩回到家,惠恩妈妈觉的她嫁给政勋还是亏,介绍别人给她相亲。惠恩拒绝了,想找妈妈拿回平时存放在她那里的工资准备结婚。妈妈却说生意不好,工资都被用作房租和生活费了。希望她嫁一个不用女方花钱的男人。 惠恩去政勋家拜访父母,得到了父母的认可,相处的很愉快。政勋爸爸说希望在两人结婚后,和政勋妈妈回到乡下开个小诊所,以此回报社会。惠恩妈妈知道政勋的家里人准备将财产做社会贡献后,对两人的婚姻表示了反对。 剧照惠珍给道贤的小三打来电话询问对方是不是道贤的“客户”,两人约出来见面。小三说自己和道贤在一起三年了,道贤是认真的,希望惠珍和道贤离婚。惠珍却说自己也是像她一样从小三的身份过来的,而且现在还有一个儿子,所以自己不会轻易输给她的。惠珍开车回家的路上想起了自己是小三的时候,道贤的老婆对自己说过,最终能信任的只有自己。 惠珍因为政勋没有提前告诉自己就来单独见惠珍妈妈而生气,两人在路边吵架,惠珍让政勋下跪。之后两人不欢而散。周末政勋陪妈妈逛街,妈妈说要买奢侈品包作为结婚礼物送给惠恩。晚上政勋到惠恩家找她,两个人和好。
第3集
政勋和恩惠分手,两个人情绪崩溃.因为小三,道贤与慧珍吵得不可开交,道贤后来与小三一刀两断.琦中突然决定"闪婚".
第4集
慧珍母亲知道了道贤出轨的事情,向慧珍说一定得把经济权和房权拿到手,绝望的慧珍说已经不想再跟他在一起.慧珍妈妈大闹道贤的整形诊所.精神恍惚的慧珍晕倒在马路,政勋把他送到医院,分开这一周是多么的煎熬,两个人回到一起.
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
何政勋 | 成俊 | 28岁,玩具公司职员 |
郑慧恩 | 郑素敏 | 28岁,小学教师 |
孔琦中 | 金英光 | 意大利餐厅总经理 |
李冬雨 | Han,Groo | 慧恩的好友 |
郑慧珍 | 郑爱妍 | 30岁,慧恩的姐姐 |
何东健 | 姜锡宇 | 50岁后期,政勋的爸爸,医生 |
恩京 | 鲜于银淑 | 50岁中期,政勋的妈妈,琦中的姨妈 |
李德子 | 李美淑 | 慧恩的妈妈 |
南道贤 | 金成泽 | 43岁,慧珍的老公,整形外科医生 |
李德来 | 崔华静 | 慧恩的姨妈,幼儿园院长 |
韩彩英 | 陈艺瑟 | 25岁,琦中被安排相亲结婚的对象 |
全尚镇 | 李才元 | 律师,慧恩前男友 |
张敏浩 | 金镇洙 | 姨夫 |
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
何政勋 | 成俊 | 28岁,玩具公司职员 |
郑慧恩 | 郑素敏 | 28岁,小学教师 |
孔琦中 | 金英光 | 意大利餐厅总经理 |
李冬雨 | Han,Groo | 慧恩的好友 |
郑慧珍 | 郑爱妍 | 30岁,慧恩的姐姐 |
何东健 | 姜锡宇 | 50岁后期,政勋的爸爸,医生 |
恩京 | 鲜于银淑 | 50岁中期,政勋的妈妈,琦中的姨妈 |
李德子 | 李美淑 | 慧恩的妈妈 |
南道贤 | 金成泽 | 43岁,慧珍的老公,整形外科医生 |
李德来 | 崔华静 | 慧恩的姨妈,幼儿园院长 |
韩彩英 | 陈艺瑟 | 25岁,琦中被安排相亲结婚的对象 |
全尚镇 | 李才元 | 律师,慧恩前男友 |
张敏浩 | 金镇洙 | 姨夫 |
我们可以结婚吗 OST :
1.W & Jas - Speed Up
2.ClaZziQuai - Can't Go On My Own
3.Urban Zakapa - 重逢
4.Urban Zakapa - 问
5.Urban Zakapa - my love
6.Badinerie - Richard Galliano
7.白雅言 - Love Love Love
第一集 |
0.811% |
第二集 | 0,958% |
第三集 | 1,099% |
第四集 | 1,280% |
第五集 | 1,070% |
第六集 | 1,629% |
第七集 | 1,435% |
第十集 | 1,800% |
第十二集 | 1,490% |
第十七集 | 1,646% |
第十八集 | 2,818% |
平均收视率为2.9%(广告除外),最高收视率达到3.3%的增长势头。[4]