墨利斯的情人

福斯特 E.M. Forster ....novel

Kit Hesketh-Harvey

詹姆斯·伊沃里 James Ivory

主演：

James Wilby

休·格兰特Hugh Grant

鲁伯特·格雷夫斯Rupert Graves

片长：140 min

发行公司：Alvorada Vídeo

上映日期：1987年9月意大利

版本一

墨利斯的情人电影剧照(7)影片讲述了1908年，英国，剑桥。

两个来自贵族家庭的剑桥学生——Clive和Maurice偶然相识，

惺惺相惜，进而产生感情。一日，Clive终于鼓起勇气对Maurice说他爱他。Maurice相当震惊，因为在当时同性恋便意味着道德沦丧、前途尽毁。但是当晚，Maurice悄悄爬进Clive的房间，吻了Clive一下并耳语了一句“我爱你”又轻轻离去。两个人就此沉浸于爱河之中。然而拥有一片大好政治明天的Clive从一开始就在政治前途和对Maurice的感情之间做着抉择。最后，他选择了仕途。　毕业后，Maurice和Clive保持了好朋友的关系。Maurice一往情深地爱着Clive，从未改变，但Clive为了政治前途和富家小姐结了婚。万念俱灰的Maurice在Clive家里认识了Clive的家仆Scudder，一日深夜，Scudder爬窗进了Maurice的房间，和他拥在了一起……。失落的Maurice终于重新找到了爱情。但两个人终究来自不同的阶层，这份爱情怕只是路过。 Scudder的父亲让Scudder辞掉Clive家的工作去阿根廷做事。为了Maurice，Scudder留了下来，他在他那一间小小的、简陋的船屋里，等着Maurice的到来……

版本二

日克里夫终于鼓起勇气对莫里斯说“I love you”，两个人就此沉浸于爱河之中，然而拥有一片大好政治明天

的克里夫看到他的某位同学因为犯同性恋罪被终身剥夺一切财富与地位，克里夫决定放弃莫里斯的爱，而选择了仕途。但莫里斯和克里夫仍保持着好朋友的关系，莫里斯一往情深地爱着克里夫，从未改变，但克里夫为了政治前途和富家小姐结了婚。莫里斯一直试图找心理医生治疗自己的“同性恋病症”，但却没有作用，这个过程中，克里夫的家丁斯高特暗恋起了莫里斯，一日深夜，斯高特终于鼓起勇气爬进了莫里斯的房间，与他相拥并分享了一切。失落的莫里斯终于重新找到了爱情，但两个人终究来自不同的阶层，这份爱情怕只是路过，斯高特的父亲让其辞掉克里夫家的工作去阿根廷定居，为了莫里斯，斯高特最终撕毁与家人的约定，他在那个小小的，简陋的船屋里，等着莫里斯的到来。莫里斯得知斯高特为他放弃一切的时候，感动不已，最终两人在船屋见面，相拥并发誓永远不再分离。克里夫得知莫里斯爱上了别人，非常痛苦但也为时晚矣。

詹姆斯．威尔比 / James Wilby

休．格兰特/ Hugh Grant

拉珀特·格雷夫斯 / Rupert Graves

又一部英国好电影，英国电影虽然产量不高，但质量高、细腻、优美，已够令人非常期待。电影是以20世纪初礼教气氛还比较浓的英国为背景的，此时的英国重严教育、重身份、社会压力大，这都是极端不利于同性恋的发展的，但偏偏这个时候，剑桥的一对好朋友萌发了爱情，校园中的无忌令他们得以顺利发展，但到了社会，由于他们都是法律界（克莱夫）和债券界（莫里斯）的明日之星，尤其是克莱夫受大极大的压力，来源于自己和社会，终于屈服于社会，放弃了莫里斯，并结婚了。莫里斯一直都处在痛苦的挣扎之中，痛苦、模糊、无助、压力都困扰着他，在最需要人的时候，作为克莱夫家的工人亚历克出现了，并走进了莫里斯的世界，后来，莫里斯终于找到了可以付托一生的爱情。由始至终，莫里斯和克莱夫都是很好的好朋友。

几个细节处理得相当成功：示爱之后，莫里斯深夜从窗口爬进克莱夫的宿舍，亲吻了他，说我爱你，就有从窗口爬走的一段，真的朴实、动人，是一种在宁静中冲破森严的礼教的爱情。还有克莱夫病倒了，他叫莫里斯出去的一段，也深深地击痛了我的心，那种很痛但仍强装不痛的内心矛盾到了极点。莫里斯强吻卡莱夫的一段也很精彩。当克莱夫推开莫里斯的时候，他第一次真真正正的痛哭起来了，有点令人撕裂。之后，他对他妹妹说的污蔑克莱夫的一段话，很精彩，将人性真正的一面、矛盾的一面都淋漓尽致的刻画出来了，由于真实，令我更爱莫里斯。一个人在面临崩溃的一刻，他有怀疑、有妒嫉、有责备、有逃避，这都是属于他的发泄，我真的觉得他有血有肉的人性全都呈现出来了。最后结尾处，卡莱夫关窗前，幻想见到的一幕，是一种后悔？还是怀念？还是祝福？还是其他别的？怎么说也好，他仍是爱默里斯的，但爱自己的人终于离开自己了，留下的就只剩剑桥时代的无忌与无虑。作为同志电影，整部片子都没有激情场面，但令观众心中的激情难以平伏，这种享受比性爱更为舒服。

难得！

1913年，英国著名作家E.M.Forster写下了颇具自传色彩的小说《Maurice》，然而直到他身故后，这部同志小说才得以出版。1987年，英国唯美派电影公司Merchant-Ivory将原著小说搬上了大银幕。影片制作之精细、画面之醉人、演员演技之精彩，成为一座后来同志电影很难超越的珠穆朗玛峰。

詹姆斯·伊沃里，男， 生于1928年 7月6日，美国加州Berkeley

星座： 巨蟹座

作品年表：

终点之城/The City of Your Final Destination(2007)

伯爵夫人/The White Countess(2005)

高度/Heights(2004)

恋恋巴黎/Divorce, Le(2003)

金碗/The Golden Bowl(2000)

本片改编自EM·福斯特的作品，起用英国小生三人组主演这个三角关系的同性恋故事，在当年这类题材还算新鲜时引起相当的轰动。本片以华丽而浪漫的笔触来呈现英国社会的一段禁忌情缘，俊男的组合与优美的景色互相辉映。

上影影集团斥巨资合资拍摄《伯爵夫人》，该片导演就是《莫里斯的情人》的导演，荟萃了众多重量级国际明星。导演詹姆斯·伊沃里曾拍摄过《看得见风景的房间》《霍华德庄园》等多部佳作。

影片的一处乡村别墅布景Wilbury Park使用的是扮演Sheepshanks夫人的女演员Maria Britneva的房产。

剑桥大学的国王学院经过了良久考虑才决定让剧组进入拍摄，这倒不是因为影片的主题，而是因为很多学者都认为这是一部劣等的小制作。

Julian Sands一开始被挑中演莫里斯，而James Wilby(后来莫里斯的扮演者)被置于一个小角色上，原因是他的身高和金发跟Sands太过相似。

拍摄Rupert Graves和James Wilby睡在床上的镜头前出了个小插曲：他们将要使用的那张床塌了。

Clive Durham:Do you realize? I? I would have gone through life half-awake,if you had the decency to leave me alone.你发现没有？我？如果你高抬贵手离我而去，我会半梦半醒地度过我的余生

Maurice Hall:Why me?Perhaps we woke up each other.为什么是我？也许是我们都彼此唤醒了对方。

Maurice Hall: I'm an unspeakable of the Oscar Wilde sort.Lasker-Jones: England has always been disinclined to accept human nature.

Lasker-Jones：英格兰总是不愿接受真实的人性。

Maurice Hall：我是那种无法言说的奥斯卡·王尔德类型。

Lasker-Jones: You should not resist me. You're resisting me.

Maurice Hall: Damnit, I'm not!

Lasker-Jones：你不应该反抗我，你在反抗我。

Maurice Hall：该死的，我没有。

Maurice Hall: I'm walking on a volcano.

Maurice Hall：我在火山上行走。

Maurice Hall: Alec, did you dream you had a friend? Someone to last your whole life?

Maurice Hall：Alec，你曾经梦想过拥有一个朋友，一个能相伴一生的人么？

Alec Scudder: Now, we shan't never be parted. It's finished.

Alec Scudder：现在，我们永远不会分开了，都结束了。

那个年代的英国社会，同性恋是被禁忌的，所以当Clive向Maurice表达爱意时，Maurice的第一反应是rubbish。但其实maurice的本性是叛逆的。印象比较深刻的是一帮同学与老师共进午餐时的一场争论。卫斯理天性叛逆，他认为人应当“talk,talk,talk”，虽然Maurice当时坚持人应当将自己的想法留在心中而不是说出来，但从他应邀去卫斯理寝室，依然可以看出他对卫斯理的钦佩。此外，Maurice因为拒绝道歉而被退学，他说他并不在乎文凭，可见他的叛逆以及不向世俗妥协的决心。虽然是clive先表达爱意，但爱得坚持并奋不顾身的却是maurice。被拒绝后，他表现得敏感而歇斯底里，甚至责怪和欺骗误以为是情敌的妹妹。这一段印象很深刻，在感情面前无论男女都盲目得失去理智，不惜伤害自己的亲人。唯美的画面，俊美的男主角，感人的爱情，构成了这部影片。

clive的性格比较软弱，虽然一开始他大胆示爱，并对maurice的拒绝耿耿于怀，但他所追求的只是柏拉图式的精神恋爱，他希望与maurice在一起，但拒绝肉体的亲密，maurice问他“can't you kiss me?”，他认为那（肉欲）会毁了他们俩，会毁坏那种“和谐”。之后得知曾经好友卫斯理因同性行为而惹上官司时，他冷酷地拒绝出庭作证，并因为恐惧而大病一场。他激起maurice内心的爱，但却不敢承受这炽热的爱情，他为了逃脱这场“禁忌的爱”选择了结婚。

卫斯理并不是主角，他敢于表达自己独到的想法，与学院主任的争论中，锋芒毕露，或许正预示着在那个情感思想都被压抑的社会中的悲剧。他的反叛是对社会世俗的挑战，但一个人的力量毕竟是微不足道的，于是酿成了他的悲剧。

scudder，是身份低微的佣人，默默爱恋着maurice,。他淡淡的一句“生日快乐”，下雨天偷偷在窗下观察maurice, 站在马车边一直不肯离开……青涩的笑容，淡淡的忧郁，小小的兴奋，小小的无奈，不禁让人想起美好的暗恋。直到一天夜里，他响应了Maurice的呼唤，在Maurice最孤独寂寞的时候陪在他身边。虽然maurice因为胆怯而回避，但scudder依然坚持。若不是他的坚持，或许这场爱恋也将是悲剧结束。

影片接近尾声，scudder要离开英国，旅馆里他紧紧抱住maurice，说那样他就会记得他，说一辈子都不会再相见。

但是最终scudder没有上那艘船，他就是那样以一种不羁的方式再一次温暖了maurice，那一瞬间就突然明白在宾馆他问maurice付房钱时的心情，这不是因为金钱让爱情变得不堪，而是当时的scudder处在走或留的斗争中，他身为佣人一定比maurice明白金钱的重要性，在那个社会状况下，在爱情面前，其实scudder和maurice才是最有勇气的，一个一直坚持不懈，用一种不羁的情感冲击了鼓励了maurice，而在看到maurice最终去船上送他的时候我就知道，这个男人这一次真的把心交出去了，那么勇敢，那么珍惜。而scudder没上船也是一个小反转，同样的这个男人也把心交了出去，同样的勇敢面对当时的英国社会。这份爱情很珍贵，不是年少的梦，是现实沉淀的结晶。

影片结尾，maurice对clive说，之前的事情我都会告诉你，但是之后的事我一个字都不会说了。这个时候这个让爱折磨这么多年的男人终于放下年少时对clive的执着和坚守了。很幸运在人海中，scudder和maurice能够碰到。

1. Merchant Ivory Productions

2. Channel Four Films [英国]

1. Alvorada Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS)

2. Cinecom Pictures [英国] (Brazil) (VHS)

3. Home Vision Entertainment (HVE) [美国] (2004) (USA) (DVD)

4. Odyssey Video [英国] (1999) (UK) (DVD)

1. Alitalia transport facilities

2. Peerless Camera Co. Ltd. [英国] opticals

3. Windmill Lane Recording Studios [爱尔兰] music recording

4. World Wide Sound [英国] sound re-recording

《莫里斯的情人》曾获得多项大奖第四十四届威尼斯电影节最佳男演员 （1987）

第四十四届威尼斯电影节最佳影片银狮奖 （1987）

第四十四届威尼斯电影节最佳男演员 （1987）^[4]

2018年7月，《莫里斯》曝光英国重映版预告片，该片于7月27日开始在英国重映4K修复版。^[5]