证明我爱你

证明我爱你 剧照(5)中文名：证明我爱你^[2]

外文名：proof

其它译名：情来，算尽爱、求证、证据、情来算尽爱

出品公司：. 最后阶段娱乐公司 [美国] 等

发行公司：SPI International等

拍摄日期：2003年6月10日 - 2003年11月

上映时间：2005年9月16日（美国）

对白语言：英语

imdb编码：tt0377107

年轻的凯瑟琳（格温妮斯·帕特洛 饰）正经历着人生中考验，她既要工作，又要照顾体病重的老父亲罗伯特（安东尼·霍普金斯 饰）。罗伯特虽然是一名著名的数学家，但晚年得病的还是无法很好的照顾自己。

罗伯特还是逝世了，凯瑟琳伤心不已，她把自己封闭起来。而罗伯特的学生哈尔（杰克·吉伦哈尔 饰）打算寻找老师遗留下来的数学笔记，这事令凯瑟琳怒不遏止。姐姐克莱尔（霍普·戴维斯 饰）希望妹妹凯瑟琳能够卖掉父亲的房子，跟自己到纽约住。因为她觉得妹妹有可能遗传到了父亲的某些病状，想能及时照顾到妹妹。凯瑟琳根本不想离开，这时候她与哈尔之间的关系也变得复杂了。

哈尔拿着凯瑟琳所给的钥匙打开了罗伯特的抽屉，一份数学样稿出现在他眼前，高兴不已的他向提议把资料以罗伯特的名义出版，但编写的人是谁，令哈尔与克莱尔都大吃一惊。

格温妮丝·帕特洛/Gwyneth Paltrow饰 Catherine
安东尼·霍普金斯/Anthony Hopkins饰 Robert
杰克·吉伦哈尔/Jake Gyllenhaal饰 Harold Dobbs - Hal
霍普·戴维斯/Hope Davis饰 Claire

主要职员

2005年 San Diego Film Critics Society Awards(Special Award)杰克·吉伦哈尔

2005年 Ghent International Film Festival(Georges Delerue Prize) 斯蒂芬·沃贝克

2006年 金球奖(Golden Globe) 最佳女主角（剧情类）(提名)格温妮斯·帕特洛

证明我爱你 截图(5)本片汇集了多位重量级明星，演员阵容可谓强大。影片中女主角的扮演者是奥斯卡影后格温妮丝·帕特洛。这位曾主演过《恋爱中的莎士比亚》、《七宗罪》、《完美谋杀案》等多部经典影片的好莱坞女星，不仅外表恬美迷人演技更是成熟自然，对各种不同类型的角色都能准确把握，将人物刻画得丝丝入扣。加上此次已经是她与约翰导演的二次合作，两人之间更是有了默契可言，所以既使面对如此复杂的人物性格，格温妮丝仍能从容应对，将人物内心完美地呈现出来。影片中另外一位重量级人物便是老戏骨安东尼·霍普金斯，同样的奥斯卡小金人获得者。今年已六十八岁的他仍然不减当年的风采，看他的表演总能让人感到是种享受。

本片改编自大卫·奥本编写的同名舞台剧，该剧于2000年5月在曼哈顿剧院首映，同年10月24日，该剧登陆百老汇沃尔特·科尔剧院，进而成为继《莫扎特传》（Amadeus）之后上演时间最长的剧目。作为Hart Sharp Entertainment电影公司的创建人之一，杰夫瑞·夏普在剧目首演之前就看到了剧本，他回忆说：“我立即被大卫的作品吸引了，我能感觉到他的戏剧生涯将由此拉开序幕，不过我直到观看过剧目之后才发觉其中的电影潜力。”为了尽快将《证据》搬上大银幕，夏普很快与奥本会面并阐述了筹拍的大体设想，他说：“我们告知大卫《证据》完全符合我们以往的拍片惯例，而他非常惊讶《你办事我放心》竟是我们的作品，因为该片正是他多年来一直心仪的电影，而且同样由戏剧改编而成。”

在随后的几个月中，《证据》先后荣膺普利策戏剧奖和包括最佳戏剧、最佳导演和最佳女演员在内的三项托尼奖，与此同时，制片方开始物色影片导演的最佳人选，制作人约翰·哈特说：“我们一直认为约翰·麦登是执导本片的理想人选，他虽然喜欢《证据》的剧本，但起初并没将其当做电影来看待，直到后来亲自执导了这部舞台剧才决定接手本片。”在伦敦Donmar Warehouse剧院的舞台上，麦登逐渐意识到《证据》的场景非常适合用电影来演绎，他开始思考剧本中的重要元素。“剧本中的情感纠葛相当激烈，人物的塑造深刻而精准，故事看似简单却充满意外，”麦登解释说，“自然、主观、不可思议以及对人物情感的大量特写，这些都是电影所能胜任的，问题是如何去演绎。”

麦登发现拍摄本片的最大挑战莫过于找到一种能如实展现戏剧魅力的电影语言，故事中的悬念也需进一步增强，从而自始至终的吸引观众。他想到以舞台剧的主题构思为基础，用问题与解答和推测与证明的数学形式来构建影片。麦登解释道：“大卫和我就一系列基本问题展开讨论：怎样展开故事？是否保留戏剧的时间轮廓？采用戏剧作品中的漫长段落还是电影中惯用的简短呈现？”大卫很快意识到电影有机会展示戏剧中已经暗示的内容，如葬礼和派对。编剧丽贝卡·米勒就影片结构提出疑问并寻求答案，其中最大的突破就是聚焦于戏剧开始之前的隐情，即什么样的境遇让凯瑟琳把证据锁进了父亲的抽屉。

经过扮演舞台剧中的凯瑟琳，格温妮丝·帕特洛已经完全融入了角色。“坦白的讲，帕特洛演绎的这个角色相当惊人，”麦登说，“她天生脆弱的特质对角色而言至关重要，观众会跟随她进入凯瑟琳的内心世界，我认为她观察之细微、研究之深入和对人物的认同都让人意想不到。”

在接拍本片之前，安东尼·霍普金斯正打算息影一段时间，看过《证据》的剧本后，霍普金斯如获至宝，他说：“罗伯特的角色令人着迷，而且剧本非常优秀，这二者很难兼得。”麦登补充道：“这个角色必须具备很多特质：权威、魅力、偶尔狂暴而又不乏和善，从而为我们了解凯瑟琳的天性提供依据，这些特质会在安东尼·霍普金斯身上得到最佳体现。”

本片于2003年秋季在芝加哥和伦敦耗时8周拍摄完成，其中多数外景取自芝加哥大学。制作人夏普说：“为拍摄大学场景，我们考察了很多地方，最后发现只有芝加哥大学适合拍摄本片，我认为那里有全美最美的校园，因为由洛克菲勒家族出资兴建，所以校园中壮观的哥特式建筑无疑会成为最亮眼的背景。”除了无可替代的景观之外，曾孕育出75位诺贝尔奖获得者的芝加哥大学还为影片提供了绝佳的学术背景。

Gwyneth Paltrow的演技真的挺不赖

这部电影涉及到了亲情，信任，自我认同，以及亲情。

现在回头想想这电影，其实主线只有一个：女儿为了照顾父亲，放弃了自己的生活，却又被父亲那股可气又可爱的执着所感动，帮助父亲作着他自认为“伟大”的“研究”，并最后自己完成了真正伟大的研究，但为什么她要把自己的成果藏在抽屉里呢？

Gwen的表演让我想起了林嘉欣，让人觉得舒服，像是那种你身边的平凡人，但又像是天使一样的，可爱的，却也又很多缺点的。缺点一大堆，但就是那微小的，闪闪发亮的可爱之处让你努力忘掉她所有的缺点即使那有时是致命的。她们对我而言就是有着一种说不出的魔力，让你想跟她过后半辈子。

我不得不说编剧讲了一个精彩的故事，以至于我在好几处地方都不由的惊叹一下。虽然他所做的是把一个简单的故事复杂化，悬念化。通过它，又联想到《心灵捕手》和《美丽心灵》，让我们又对学院中的研究生活产生了某种向往。

顺便说一句，并不觉得gwen的姐姐有多坏，只是觉得她并不属于妹妹和父亲的世界。

爱，无法证明

已经很久，没有一部影片可以完全投入去观看。

不知是从何时开始，我变得浮躁不安。

对很多事情兴趣平平，无法静心做事。

证明我爱你 精彩截图(6)但是，今天看了这部电影，让我长久以来躁动的心，沉静了下来。

所看到的剧名是《证据》。

在未下载之前，我以为是刑侦片。

等开始看的时候，却推翻了原本的想法。

刚开始，以为是惊悚片。

然后，以为是家庭伦理片，以为，讲的是沉重的父爱。

接着，意识到，影片所使用的手法是回忆与现实交叠的手法，这让我想起了《时间旅行者的妻子》，那个让我沉迷的书籍和有点小失望的电影。

到最后，才发现，它讲的是数学家的故事。那些，为科学进程作出杰出贡献的数学家们。

数学家们的世界，不是一般人可以轻易进入的。

他们有着你难以理解的想法。

当他们沉浸在演算之中时，也许，他们会变成连生活都无法自理的傻子。

或者，是几天几夜不睡的疯子。

不爱数学的人是无法体会那种演算之中的乐趣的。

我承认，我爱数学。这点，被很多人不理解。

不过，或许。我是爱那种演算的过程吧。

谁知道呢。

不过，这些都不重要吧。

就如到底是Catherine证明出的，还是父亲证明出的。这不重要。

重要的是，你要相信我。

因为，你说你爱我。

也，因为，我爱你。

可是，爱是无法证明的。

很多人说这部电影很沉闷，很无聊。

而我，却，深爱。

就如我爱着大部分人都不爱的数学一般。

在看影片的过程中，我总是想起那些在深夜演算题目的日子。

为卡住的灵感而苦恼，为想通的进程而开心。

我想，只有经历过不论怎么努力也解不出一道题，在换了很多方式后终于推算成功的人才能读出这部电影的深意吧。

那是成功的喜悦，那是对努力的肯定。

不去在意他人的眼光，只活在自己世界里的人最快乐。

上了豆瓣才知道这片子是2005年的，如果我在那年观看，一定不会有那么多的感受吧。

至少，对父爱的感悟不会那么深刻。

这些家人间的爱，是到出国才体会到。

每周末跟父母视频的时候，总是心疼他们絮絮叨叨，有意无意透露着很想我的感情。或是不经意间希望早些回家的想法。

好像长大了呢，开始学到体会父母的感受呢了。

以前，还是个幼稚的孩子的时候，只总觉得父母不理解自己，感到无法与他们交流相处。

直到高考结束，才知道他们是爱我爱得有多深。

他们宁愿自己很辛苦，也不愿我受一点点的委屈。

影片的最后，是在大学校园里的草坪上。

看着一群群抱着书本穿草坪而过的学生，那些走在阳光下的剪影。让我非常羡慕。

似乎，有点小小的后悔没有去美国念大学，无法体会那种坐在草坪上，迎着暖阳，和同学讨论着某一步的推算或是某几题的证理。^[3]