弩级战舰

苏俄无畏级战舰中文中的“弩级战舰”源于日文中的。无畏级战舰的英文写法为"Dreadnought"，　"dread“意为“畏惧”，"nought"即"naught"（注意不是"naughty"哦），意为“没有，无”，　因此"dreadnought"的意思就是“无所畏惧”，即“无畏”。日本人在接触到"dreadnought"这个词之后，根据其发音将其音译成“ドレッドノート（日文罗马音念法为：doreddonooto）”，并取第一个字“ド（do）”，将这一级的战舰命名为“ド（do）级戦舰”。因为日文当中的“弩”字发音也为"do"，所以“ド（do）级戦舰”就成为了“弩级戦舰”。至于为什么日本人要用“弩”而不用其他字，可能是因为日文当中发"do"这个音的汉字大多数表达的意思都不够积极正面，或不大符合无畏级战舰这一军事概念，比如“奴”、“驽”、“孥”等等。

前弩级战舰：是弩级战舰出现后才产生的名词，用于统称“无畏”号之前设计的旧式战列舰

超弩级战舰：是指在弩级战舰基础上安装更大口径主炮、防护力和机动性更强的战列舰。

英国：无畏级战舰

法国：孤拔级战舰

意大利：“但丁”号

日本：金刚号战列巡洋舰、大和号战列舰（均为超弩级）