出版社: 金城出版社; 第1版 (2008年11月1日)
外文书名: The Art of the Story-teller
平装: 193页
正文语种: 简体中文
开本: 16
ISBN: 9787802511095, 7802511097
条形码: 9787802511095
尺寸: 22.6 x 16.4 x 1.8 cm
重量: 299 g
作者:(英国)玛丽·夏洛克 (Marie L.Shedlock) 译者:黄维益
玛丽·夏洛克(MarieLShedIock),20世纪英国故事艺术家,曾在欧美等地给无数听众讲过故事。她的听众不仅仅局限于儿童和青少年,无数各行各业的成人也为她讲故事的艺术所折服。此外,她也为大量的父母和教育者提供过培训和指导。除本书外,另著有《东方传说故事集》。
《怎样给孩子讲故事》在英美国家已无数次再版,并被翻译成不同文字,列入各国教师、父母的必读书单。讲好1则故事,胜过给孩子上100堂课;1位优秀的故事讲述者。强于10000个空洞的说教者!
《怎样给孩子讲故事》的内容包括:警告一9大错误;建议——5个关键;方法一8种技巧;禁忌——10类内容;推荐——9大素材;目标——6种效果;案例——N个精彩实例和经典作品。
开篇
最常见的九类错误
讲故事的最基本要素
讲故事的技巧
不宜给孩子讲的十种故事
适合给孩子讲的九种故事
如何获得并保持故事的效果
常见问题解答
《怎样给孩子讲故事》告诉我们如何给孩子讲故事。
讲故事时。我们经常会犯哪些错误?
成功讲好一个故事,有些什么关键需要抓住?
一个优秀的故事讲述者最常用的技巧和手段有哪些?
什么样的故事不适合讲给孩子听?
通常,适合孩子的又有哪几类故事?
如何正确选择故事的素材和讲述的方式?
怎样使讲述的故事获得我们期望的效果?
如何发挥并保持故事对孩子的积极影响力?
我曾经答应给一些爱尔兰农民讲故事。在多年的旅行中,我接触过几乎各种各样的群体,但从来没有见过任何一个听众群体的气氛,像爱尔兰农民那样自己做好了准备。给他们讲故事,尤其是讲神话故事时,就像弹奏一架精妙的竖琴:反响是如此迅速,共鸣是如此强烈。当然,他们对神话故事耳熟能详,那些神话在他们的生活中几乎无时无刻不在。对于那些幻想中的人物,他们心怀敬畏。这一点,在爱尔兰的某些地区尤其明显。
关于这类特殊的场合,一个慷慨允诺在场间演唱歌曲的艺术家朋友曾经告诫过我,这些听众老老少少,什么年龄都有,而且几乎全都是文盲。很多上了年纪的男人和女士,没有任何读写能力,也从来没有走出过自己的村子。我的朋友提醒我,用尽量简洁的语言讲故事,另外,应该对那些在爱尔兰故事中不常见的难词做出解释。
那天晚上,我选择了著名的《老虎、婆罗门和豺狼》(TheTiger,thejackalandthebrahman)。这个民间故事的梗概是:有一次,老虎掉进了陷阱,绞尽脑汁都没能出去。正好一个婆罗门①经过,老虎苦苦哀求,发了很多不伤害婆罗门的誓言,终于感动了婆罗门,将自己放了出去。脱身之后,老虎凶相毕露,要将他吃掉。
教育这门科学的发展,将来肯定能和医药科学的发展相提并论。不过,即使到了那一天,教育这门艺术,依然需要所有聪明睿智的教师们的鼓舞和指引。协调我们身体和精神发展的规则,将会逐渐秩序井然;而引领孩子的身体和精神最优化发展的推动力,仍然需要那些教育艺术家们的阐释和思考。
几年前,我在英国听过夏洛克小姐讲故事。她对文学和戏剧的含义有着敏锐的触感,对内容的阐释拥有引起共鸣的力量。尽管她所使用的这种艺术手段受到了限制,她在文学和戏剧这两方面依然游刃有余。此外,她对教育价值的理解,是以广泛的实际经验为基础的。所有这些都表明,夏洛克小姐在讲故事方面是一位艺术家。