戎

【名】

戎A：会意字，从戈，从甲。戈是一种兵器，甲指的是铠甲。两个字联合起来就是战争的意思。小篆字形如右图。从戈甲。金部曰。铠者，甲也。甲亦兵之类。故从戈甲会意。

本义：（商王室）每年在西部地区发动一次的“减丁战争”。

引申义：1.战争。征伐。

2.兵器。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎。

3.军人。军旅。

4.（西部地区的）敌对民族。敌寇。

5.拔除。

说明：迄今为止，历史学家明确知道的“减丁战争”是金朝对蒙古大草原的用兵，每年固定时间发动一次，专门杀蒙古男子，妇女儿童则被掳略为家奴。目的是要减少蒙古地区人口，削弱其军事实力，减轻金国的边防压力。但是，经过“戎”字形义的研究，现在可以断定，商朝时候，就有了减丁战争，就是商王室在中原以西的陕甘青地区每年发动一次旨在减少羌人数量的例行征伐。甲骨文记载了许多“伐羌”、“获羌”、“用羌”（即用羌人做牺牲祭祀祖先）的事实。现在可以断定，“东夷、南蛮、西戎、北狄”中“西戎”的本来词义是“对西方周期性用兵”，转义为“用兵的对象”，成为西方少数民族的汉语名称。“戎”字成为“绒”、“羢”二字的组成部分是有其道理的：羊绒（Cashmere）是生长在山羊外表皮层，掩在山羊粗毛根部的一层薄薄的细绒，入冬寒冷时长出，抵御风寒，开春转暖后脱落。即羊绒具有周期性特点：每年生长和脱落一次。这和减丁战争的性质和周期相同。因此，商代的“减丁”战争相当于每年一次的“剪羊毛”)

B：根据金文字形解释：字从戈，从十，“十”金文盾牌的象形文线条画的结果，并非数字之十，戈盾合文及戎字，金文用法本义战争兵器总称，或者借为戎族。

详细字义

◎戎róng

〈名〉

(1) (会意。从戈,从十。“戈”是兵器,“十”是铠甲的“甲”。本义:古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)

(2) 同本义 [weapons]

戎,兵也。——《说文》

以习五戎。——《礼记·月令》

戎器不粥于市。——《礼记·王制》。注:“军器也。”

伏戎于莽。——《易·同人》

弓矢戎兵。——《诗·大雅·抑》

(3) 又如:戎仗(兵器,军械);戎器(兵器);戎储(兵器储备);戎钺(泛指兵器。钺,古兵器名);戎具(兵器)

(4) 兵车 [chariot]

元戎十乘。——《诗·小雅·六月》。传:夏曰钩车,殷曰寅车,周曰元戎。

梁弘御戎。——《左传·僖公三十三年》

(5) 又如:元戎(大战车);戎御(兵车的驾御者);戎轸(兵车);戎轩(兵车);戎路(古代帝王军中所乘的车)

(6) 军队 [army]

戎右少师。——《左传·桓公七年》。注;“军右也。”

以脩我戎。——《诗·大雅·常武》

(7) 又如:投笔从戎;戎士(将士;兵士);戎级(军职);戎帅(军队的统帅);戎重(军事重任);戎威(军威);戎柄(军权);戎门(军门);戎政(军政);戎戍(行伍,军队);戎略(军事谋略);戎寄(军事任务);戎兵(军服和兵器)

(8) 战争。敌对双方的军事行动 [warfare]

戎成不退。——《诗·小雅·雨无止》

(9) 又如:戎舰(战船);戎烬(遭受战火的破坏);戎缮(备战与修缮宫室之事);戎场(战场);戎戒(战备);戎捷(战利品)

(10) 戎羌,中国古代称西部民族 [an ancient name for the people in the west]

西和诸戎。——《三国志·诸葛亮传》

(11) 又如:戎狄(西戎和北狄);戎羌(借指我国少数民族地区);戎荒,戎落(戎族聚居地);戎骑(戎族的军队);戎羯(戎和羯);戎虏(古时对西方或北方少数名族的蔑称)

(12) 兵士 [soldier]

必有女戎。——《国语·晋语》

(13) 又如:戎卫(禁卫之兵);戎符(兵符。引申指兵权);戎经(兵书);戎卒(兵士);戎章(兵法,兵书);戎号(武官品级);戎禁(禁卫)

(14) 敌寇 [enemy]

戎者,兵也。…引申之,凡持兵器以侵盗者亦谓之戎。——王国维《观堂集林》

(15) 古国名 [Rong state]。故地在今山东省曹县东南

公会戎于潜。——《春秋》

(16) 姓

词性变化

◎戎róng

〈动〉

(1) 征伐;进行武装的敌对行动 [war]

毋为戎首,不亦善乎?又何反服之礼之有?——《礼记·檀弓》

(2) 又如:戎心(征伐的意图);戎首(攻伐的谋主)

(3) 拔除 [pull out]

戎,拔也。——《方言》

(4) 假借为“从”。相助 [assist]

◎戎róng

〈形〉

(1) 假借为“崇”。大 [big]

念兹戎功。——《诗·周颂·烈文》

(2) 又如:戎功(大功);戎弓(大弓);戎丑(大众);戎疾(大害,大难)

◎戎róng

〈代〉

表示第二人称,相当于“你”、“你们” [you]

戎虽小子,而式弘大。——《诗·大雅·民劳》

常用词组

戎车戎行戎机戎甲戎马戎马生涯戎事戎事倥偬戎衣戎装

基本字义

戎●戎

róngㄖㄨㄥˊ

1. 古代兵器的总称。

2. 军队，军事：兵～。投笔从～（指文人从军）。～装。～马。

3. 古代称兵车：御～。

4. 大：～功。

5. 称（方言，音如“农”）：“～有良翰”。

6. 中国古代称东部、西部民族：山～、西～、～狄。

7. 姓。

汉英互译

◎戎

army　military affairs

English

arms, armaments; military affair

拼音：róng

戎注音：ㄖㄨㄥˊ

部首：戈

部外笔画:2

笔画数：6画

笔画顺序： 一一丿乙丿丶

五笔：ADE

仓颉：IJ

笔顺编号：113534

四角号码：53400

UniCode：CJK

统一汉字：U+620E

五笔86:ADE 五笔98：ADE

戎汉字首尾分解：戈丿

汉字部件分解：戈

笔顺编号：113534

笔顺读写：横横撇折撇捺

戎戎车（róngchē）：兵车。

戎行（róngháng）：军队、行伍；指军旅之事。

戎机（róngjī）：指战争、军事。

戎甲（róngjiǎ）：兵器和铠甲。

戎马（róngmǎ）：军马，借指军事、战争。

戎马生涯（róngmǎ-shēngyá）：从事征战的生活经历。

戎事（róngshì）：军事，战争。

戎事倥偬（róngshì-kǒngzǒng）：军务紧迫。

戎衣（róngyī）：军服、战衣。

戎装（róngzhuāng）：军装。

戎【卯集中】【戈字部】戎 ·康熙笔画：6·部外笔画：2

《唐韵》如融切《集韵》《韵会》而融切《正韵》而中切，音绒。《说文》兵也。《礼·月令》以习五戎。《注》五戎，弓殳矛戈戟也。《周礼·秋官·掌交》九戎之威。《注》九戎，九伐之戎也。

又兵车名。大曰元戎，小曰小戎。《诗·秦风》小戎俴收。

又《小雅》元戎十乗。

又《礼·王制》西方曰戎。

又大也。《诗·周颂》念兹戎功。《笺》戎功，大功也。《书·盤庚》乃不畏戎毒于远迩。《注》戎毒，大毒也。《扬子·方言》宋鲁衞谓大曰戎。

又汝也。《诗·大雅》戎有良翰。《又》戎虽小子。《注》汝也。

又相也。《诗·小雅》烝也无戎。《传》戎，相也。

又拔也。《扬子·方言》江淮南楚之闲谓拔曰戎。

又姓。春秋戎律，汉戎赐，明戎廉。

又《集韵》如蒸切，音仍。与扔通。《前汉·古今人表》有扔君。或作。亦省作戎。

又《韵补》叶而主切，音汝。《诗·大雅》南仲太祖，太师皇父，整我六师，以脩我戎。本作。俗作〈牛戎〉。

戎『说文解字注』

(戎)兵也。兵者、械也。月令。乃敎於田猎。以习五戎。注。五戎谓五兵。弓矢、殳、矛、戈、戟也。按周礼司兵掌五兵。郑司农云。戈、殳、戟、酋矛、夷矛。後郑云。此车之五兵也。步卒之五兵、则无夷矛而有弓矢。兵之引申为车卒、步卒。故戎之引申亦为卒旅。兵可相助。故引申之义、小雅丞也无戎传曰戎、相也。又引申为戎狄之戎。又民劳传。戎、大也。方言。戎、大也。宋鲁陈衞之闲语。又郑诗笺云。戎犹女也。犹之云者、以戎汝双声而通之也。戎有读若汝者、常武之诗是也。又有读若輮者、常棣之诗是也。从戈甲。金部曰。铠者、甲也。甲亦兵之类。故从戈甲会意。如融切。九部。、古文甲字。日部早篆下及此、小徐皆有此五字。大徐皆删之。由古文甲、小篆甲所异甚微故也。汉隷书早字平头、如小篆本平头。古文乃出头作？。转写旣久。惑不能别。於日部及此删去五字。於甲篆则用出头者为小篆。别取汗所载异体为古文。皆非也。今一一正之。

戎会意字。“戎”始见于商代甲骨文（图1、2），甲骨文由“戈”和一个十字符号构成，“戈”本义是古兵器；十字符号是“甲”字，意为铠甲，用于防御。也有的学者提出了不同看法，他们提出“戎”下的“十”字是“毌（guàn）”字的简化写法，模拟的是盾牌。其实，无论是“甲”还是“毌”，都是用于防御的。“戎”字中既有用于进攻的兵器，也有用于防御的兵器，这个字的本义就是兵器的总称。图3、4的金文，“十”字符号中间变为一圆点，更像“盾”形了。图13是小篆的形体，发生了讹变，将“盾牌”形变为小篆“甲”字。隶书、楷书又将“甲”字改为“十”字，延续至今。

戎

【笔顺】

①一（横）②一（横）③丿（撇）④㇂（斜钩）⑤ノ（撇）⑥丶（点）

【写法】

“戈”从上、右包围“”。

首笔横在横中线上方偏左。

“”居左下格偏右上；横起笔偏左，右端抵田字格中心下侧；撇从横中线上侧起笔。

㇂（斜钩）起笔于竖中线上端左侧，向右下格斜行钩出；第五笔撇从右下格横中线上侧起笔，撇向“”下侧

戎

戎◎ 客家话：[梅县腔] jung1 [东莞腔] jung2 [客语拼音字汇] yung2 [海陆丰腔] rung1 [客英字典] jung1 [台湾四县腔] jung1 [宝安腔] jung2

◎ 粤语：jung4

◎ 潮州话：rong5(jông) [揭阳、潮阳]riong5(jiông)

上古音系

广韵

蒙古字韵

中原音韵

洪武正韵牋

分韵撮要