茉莉花开

《茉莉花开》剧照(5) 茉，一个由经营着照相馆的单亲母亲养大的18岁少女，在遇到孟老板后一生的命运发生了改变，她成了明星，同时也怀上了孟老板的小孩，那是上个世纪30年代旧上海的事；茉怀生孩子后不久就被抛弃了，失去了明星的光彩，她的母亲爱上了一名理发师，理发师和茉的亲密接触被母亲发现后，母亲选择自杀，在自杀前母亲留下了字条，为茉的私生女取名叫莉，莉一心要离开这个阴冷的家，嫁给了水泥厂工人邹杰。

莉决定生个小孩，但她偏偏不能生育，只能从福利院抱了一个女孩，取名叫花，莉对生活仍然极度不满，甚至怀疑自己的丈夫与养女有染，丈夫选择了卧轨自杀，这是上个世纪五六十年代的事；莉精神分裂离家出走了，花找了个男友小杜，在结婚后怀孕不久发现小杜有了外遇，她坚决地提出离婚并把小孩生了下来，这已是上世纪80年代的事……

茉莉花开(5)  侯咏

       侯咏出生于西安。担任深圳电影制片厂一级摄影师，在第五代电影人。至今已经拍摄了20多部影片，是北京电影学院摄影系78班中拍片最多的一位。

侯咏为前后四代导演掌镜，第五代中有他的同班同学张艺谋，还有田壮壮、吴子牛等，此外，侯咏和第三代的谢晋（《林则徐》）、第四代的丁荫楠（《孙中山》）、第六代的胡雪桦（《兰陵王》）均有合作。手上有活、善于合作的侯咏已经先后四度获得金鸡奖最佳摄影奖。《晚钟》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》等4部影片获国际影片奖，《孙中山》、《鸦片战争》等5部获国内影片奖。曾获第四届第三世界电影节最佳影片奖、第七届“金鸡奖”最佳故事片奖、最佳摄影奖、第一届中国电影摄影学会优秀摄影奖等奖项。在“摄而优则导”变成了电影界的一条定律，同学们纷纷转当导演的时候，生性淡泊的侯咏只在1991年出手执导了《天出血》，此后依然固执地站在摄影机的后面。

2003年的《茉莉花开》是侯咏导演的第二部电影。当了导演的侯咏，一如既往地言语朴素，神情平静，身上没有演艺圈通常所见的张扬和和夸张。

章子怡一人分饰三角，在片中饰演了三代人，分别是茉、莉、花。

20世纪30年代，18岁的茉（章子怡饰）不听母亲（陈冲饰）劝阻，执意当了电影演员，并被导演孟先生（姜文饰）包养。日本占领上海，孟先生逃往香港，留下茉一人生下女儿莉。到了60年代，莉（章子怡饰）嫁给工人邹杰（陆毅饰），与母亲茉（陈冲饰）住在一起。因为莉不能生育，夫妻二人领养了女儿花，莉却陷入担心丈夫不忠的偏执狂躁中。80年代，花（章子怡饰）与外婆茉（陈冲饰）相依为命。花与大学生小杜（刘烨饰）相爱并怀孕，却不得不面临小杜变心的事实……

姜文----饰演孟先生，20世纪30年代上海滩的电影制片人，包养茉，最后抛弃茉逃到香港。

陆毅----饰演邹杰，钢铁厂工人。

刘烨----饰演大学生小杜，后留学日本。

陈冲----饰演中老年的“茉”和“茉”的母亲。

国家/地区上映/发行日期(细节)

 日本

Japan

2004年10月23日    ......   (Tokyo International Film Festival)

 中国

China

2006年4月26日   

 中国

China

2005年4月26日   

 中国香港

Hong Kong

2006年6月22日   

以下按上映日期先后排序

 中国

China

2004年6月15日    ......   (Shanghai International Film Festival)

 新加坡

Singapore

2006年5月4日   

 日本

Japan

2006年6月17日   

 泰国

Thailand

2006年8月10日   

 冰岛

Iceland

2006年8月31日    ......   (Iceland International Film Festival)

 美国

USA

2006年10月    ......   (Chicago International Film Festival)

 希腊

Greece

2006年11月22日    ......   (Thessaloniki International Film Festival)

 匈牙利

Hungary

2007年12月15日    ......   (TV premiere)^[3]

演员阵容

       章子怡一人饰演三角

       年轻时的“茉”、“莉”和“花”。三个女人都有过情窦初开的甜美时刻，也都有性格撕裂、阴郁、暴戾的人生过程，“花”还拥有了一种发端于深厚母性的爆发力。出演她们的人选，侯咏认为巩俐、章子怡都是最理想的。而现在，章子怡是实现这三个角色的不二之人。大半个月的拍摄，侯咏已经吃下定心丸，“子怡戏好”是他的一句现场评价…

        陆毅饰演邹杰

        是莉的爱人。年轻时意气风发，后被沉沦的婚姻生活一路裹挟终至绝路。健康、敦厚、缺心眼、帅气，邹杰年轻时候的特质，几乎就是陆毅留给人的印象。而中年邹杰的绝望、紧张、惶惑与泄气，由外形阳光的陆毅演来，平添角色一股“在生活中坐以待毙”的无奈气息。

两套场景  两场记忆

       场景之一

       汇隆照相馆　一个比一个骚

这是故事最初的发生地：照相馆里生活着死了丈夫的茉的母亲，茉在这遇到了孟老板，从此踏上星途；也因此茉怀上了莉，才有后来的莉收养了花……景是搭在上海郊区的车墩影视基地，在全片中只有十几场戏的姜文，大部分时间的重头戏全在照相馆。14日上午是一场他走进照相馆初次勾搭茉的戏。只见化了淡妆的姜文从远外走来，黝黑的皮肤，一撇小胡子，一袭浅色长风衣，上世纪30年代的礼帽，让大家想起《毁灭之路》里那个汤姆·汉克斯，摄影记者王轶庶上前一边抢拍一边说：“这风衣一穿还真像汤姆·汉克斯那造型呢。”姜文笑着回驳道：“那你也得看穿在谁身上啊！”

章子怡演年轻时的茉，绿色毛线长衫，浅色长裙，白袜，梳着两条高高的辫子，一副少不经事的清纯样。拍姜文走进照相馆勾引章子怡演的茉时，在场的记者都笑弯了腰，章子怡演得跟个追星族一样，姜文演的孟老板也像极了剧中人，他颠着脚扭着腰就进了相馆，一口一句英文还分升降调两种，“NO”(升调)，“NO”(降调)，“Certainly”。陈冲事后调侃姜文道：“什么时候我改用中文演戏，你倒用英文演了！”侯咏在一边直乐：“反正我们是没机会竞逐最佳外语片了。”事后知道英文台词是姜文为了表现人物性格自己改的。

       那场戏里孟老板向茉介绍自己是电影公司的，想给她拍几张照片，章子怡演的茉在极度兴奋中请示正从楼上下来的母亲陈冲的意见，陈冲照着剧本要求满脸不耐烦地说：“有什么可拍的！”姜文拍完整一个镜头突然装着生气地嘀咕了一句：“这是什么妈呀。”好像真替孟老板委屈似的。

       这场戏分不同机位拍了好多遍，从上午拍到下午，演员们的表演也越来越生动，陈冲演的母亲在这场戏里只是个配角，所以她几乎是在看着章子怡和姜文演对手戏，看完她忍不住说：“你们怎么一个个都这么骚呀！”轮到姜文的特写，本来整条要从姜文在照相馆外一直拍到走进照相馆来，拍了几遍因为各部门配合总不满意，侯咏怕麻烦姜文就让他把后半条重来一遍，没想到姜文说：“半条不会拍，还是拍整条吧。”

       场景之二

旧锦江饭店——场面最大的戏

《茉莉花开》 15日剧组从车墩转到旧锦江饭店拍摄影片中最大场面的戏，即茉一生中最幸福最辉煌的时刻——她成为明星后受到众人宠爱的时刻。章子怡的服装也是几段戏中最靓的一套：绿色珠片露背旗袍，上海师傅精细的手工令章子怡窈窕的身段更加婀娜。穿上这套旗袍，章子怡有点像是在演绎自己的明星风彩，她在生日蛋糕前许愿的那一刻，脸上溢满了初入影坛的兴奋、激动和对未来美好的设想，她身旁一帮漂亮的群众演员则众星拱月。盖丽丽演的是过气女星，虽然性感亮丽但毕竟过了时。每个人的表演都很到位，只是因为这场戏里人物太多，有舞会，又有乐队配合，摄影机还得适时移动，所以拍了好多次，导演都不满意。

这是姜文片约的最后一天，侯咏因为赶戏压力大现场闷声不语，这两天他发了一生中最多的脾气，吼灯光、吼摄影……姜文看出了他的焦虑。晚上十点多，侯咏对他说：“姜文，今天可能拍不了你的戏了。”姜文立刻主动表示：“没事，我可以再等等，万一你又有空了呢。”场地规定只能用到晚上十一点，本来有场戏侯咏希望拍得更细，但一看时间来不及，先劝姜文离开了。姜文倒有点恋恋不舍，买了两瓶葡萄酒自顾自喝起来，剧组里找他合影的人一个接一个，他很乐意地为别人签名留电话，开着玩笑，其乐融融的感觉。这时记者坐在一旁观察，私底下的姜文好像并不像传媒写的那么可怕。

       现场看回放时，副导演走过来对姜文说：“你个老骚货！”姜文嘿嘿直笑，他演的这场戏正是孟老板在舞会上偷偷打量“茉”并为她的演唱动了心的镜头，姜文抽着雪茄，从柱子后探着个身子一副着迷的眼神盯着台上的“茉”，这时章子怡为了搭戏正全身心地扭动腰肢对着个矿泉水瓶假唱呢。搭戏的章子怡看到姜文的表演心里直笑，故意做出一副勾引他的姿态，结果姜文没什么反应照他原先设计好的那一套演完；后来一问才知他原来是近视眼，章子怡在这边做什么小动作他啥也没看见！

三代爱欲，温宛感性，缱绻（康城影展）评审观众。爱情来的时候，是渴望、追求、执着，缘份灰飞尽灭，是无耐、绝望、失败。——新时代，新女性，抬起头来，学习果断自强。国际巨星章子怡征战奥斯卡前全情投入之力作。 （上海国际电影节）评审委员会大奖，中国（金鸡奖）最优秀女演员（章子怡）。 《茉莉花开》讲述的正是三代女人——茉、莉、花的故事。

前两代因为生活在旧时代里，最终没有逃脱出命运安排的感情陷阱，无奈、绝望、失败感充斥着她们本应多姿多彩的人生，直到花这一代，才学会选择自己想要的一切。这正是导演侯咏希望传达给现代女性的寓意。章子怡一人分饰三角——年轻时的茉，莉，花；陈冲分饰两角——中老年的茉和茉的母亲；陈冲饰演的角色——“茉的母亲”，一直给人倨傲、空虚、满腹焦躁的印象。 改编自《妇女生活》的《茉莉花开》，第三个出现的女主角叫了“花”，她是莉的养女，莉是一辈子悲苦抱怨的旧上海小明星茉的女儿……茉与莉还是小说里的娴与芝。而“花”，不再是“箫”那般满腔悲凉与苦怨。小说里的“箫”在一天夜里举刀相向自己的丈夫，没有砍下去但说话锋利、寒冷：“走着瞧吧，我不会轻易放过你。”而电影里的“花”驱逐了自私、薄情的男人，独力迎来生孩子的时刻，那一刻痛苦与温暖同时激起大汗淋漓，将男女之情的恩仇泯尽。导演、编剧摒弃了小说中人性逼仄的一面，一些细节，唤回来许多柔软与温情。

上海国际电影节(2004；第7届) 获奖：1 提名：1

获奖

·电影频道传媒大奖-最佳影片侯咏 Yong Hou  

提名

·金爵奖-最佳影片侯咏 Yong Hou  

华语电影传媒大奖(2007；第7届) 提名：1

提名

·最佳女配角陈冲 Joan Chen^[4]

章子怡 以前，我是多么厌恶这个演员呐，看到她的脸就恨不得马上转台。我觉得，这是个狠毒、工于心计、狂妄自大的女人。这种人，我总是甚为不喜。她拍的电影，以前很少看，没有兴趣。所以，无论卧虎藏龙获多少奖，得多少好评，发哥多么飘飘若仙，片中风景灿如仙境，我都没有看。前不久，偶尔在电影频道看了十面埋伏，如同白开水，寡淡无味，经常令人发笑。对小章更没好感了。春天，看了艺妓回忆录，因为斯皮尔伯格，他拍的电影，不会差。看完了，小章不像以前一样嚣张跋扈，竟然有种恬淡的美来，演技也不错。 扯远了，说这片子。我喜欢的一些细节： 1、茉在看良友，妈妈下楼来，茉赶紧把杂志藏起来，猫在吧台上，从后边看，一个很可爱的少女。 2、试镜。多么刻板可笑的表演啊，令人喷饭。 3、舞会上，唱茉莉花，妖媚的声音散播着暧昧的种子，小章扭动性感的腰肢。镜头拉到身后，贴身的旗袍，细细的腰，丰满的臀，摆啊摆，宛若随风之柳，妖娆万种风情。遗憾的是，小章没有旧时上海滩舞女风流婉转、媚眼如丝的韵味。呵呵。4、以理发师的眼睛，来看小章哄孩子那段。穿薄旗袍的后背，长长地显出来，透过薄纱，可以看到身体的纹络，凹凸有致，漂亮的女性线条。女人都这个样子，这世界会温馨很多，爱情也会更长久。 5、做头发时。那双掉落的鞋子，小章呼吸急促的胸，遇人不淑、不自爱就是这样的下场，被一个垃圾男人挑逗，闭上眼睛回想曾有的那段激情。 6、茉莉花花露水。第一次，它出现在白色的丝绸睡衣上。最后一次，在四十多年后，白发的茉，身体已经冷了，僵硬了，却还舍不得松掉它。花露水跌落在地板上，转了一圈，还有少半瓶。至死，她都没有忘记那个男人，那个风度翩翩，展露绅士风度的他。 7、歇斯底里的莉。母亲不喜欢她，她没有父亲，极度缺乏安全感。她害怕爱情枯萎，害怕老公有二心。莉不能生孩子，失去了女人可以为之自豪的一个权利。那点可怜的信心也消失殆尽。我不喜欢莉，不说她了。 8、花，织毛衣，一件一件不停地织，给他赚学费生活费，让他好好读书，早日回来团聚。 9、花，雨中生孩子。半夜，挂历离奇地落到枕头边，提醒她。花醒来，发现羊水破了，被褥上湿了一滩。外边大雨倾盆，花笨拙地岔开两腿挪着，找不到出租车，身上湿透了。叫天天不应，叫人人不应，在桥上艰难地捱着坐下来，从包里拿毛巾，垫到身边，把身体挪上去。再把包里的东西一样一样拖出来……我强忍着看下去的。女人的强韧承载了人类的繁衍发展历程，男人应该感到自己的责任。 10、搬家了。花在树丛中恍惚看到童年时的自己，父母都在，哄着自己滑滑梯。少女时的花转过头来，冲她笑，天真无邪。花也笑了。在绿色中，音乐响起，好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花。戴了眼镜的小章微笑着，温文尔雅，怡然满足。 姜文 这家伙演什么就是什么。我爷爷是土得掉渣，粗犷二楞，野蛮有力的；有话好好说里是急躁偏激又小有情调的；这里，是派头十足，颇有格调的，虽然同时也是一个玩弄女子不负责任的playboy。 陆毅 本来一个大好青年，可以过上和美温暖的小日子，结果却是惨不忍睹的厄运。陆毅演工人也挺像，刘烨 性格比较模糊…… 陈冲 陈冲饰演了母女两代，茉的母亲和茉。电影里没有交代母亲的前半生，没有交代茉的父亲。而莉长大后，母亲的形象又成为了中年的茉，这多少让我觉得，或许，母亲也有茉莉花一样的悲剧命运，因此，她的形象沉郁端正，神情严肃，发型丝毫不乱，让人感觉不到母亲的温情脉脉。缺少男人呵护的她，在电影厂门口等着彻夜不归的茉，在她从风度翩翩的孟老板身旁经过时，分明有些许的羞涩和不自然，用推眼镜来掩饰心里的不安。一个独身多年的女人，无论身体还是心理，都渴望有个男人出现，打破生活的宁静和枯燥，注入些激情。 后来，那个小气的理发师就出现了，不仅占有了她，还将黑手伸向了她的女儿，跃跃欲试，想尽各种办法挑逗茉。这些小伎俩，当初一定施在她自己身上。可是，她推开门，却看到了从前发生在自己身上的欢悦场面。这就像最后一棵稻草，压在这个用外表一丝不乱的端庄来掩饰内心孤独的女人身上，人世有太多悲伤，此生已无可留恋。就连跳江自杀，她都要把鞋子脱掉，是想让女儿发现自己，还是无法逾越心中限定的道德规则，她受毒也是不浅。 演茉的时候，陈冲的发型和妆容都没那么精致了，或许是拜时代所赐，50S，流行工人阶级的朴素。或许，是对男人有太多失望，不愿意再为谁做美人样了。你看，纵使她要和拔牙的黄医生结合，服装和妆容也是平常，没有刻意去修饰。难道因为，这个男人只是个替代品，不必为他打扮。 下雨天，杰跑过来找莉，他们和好了。茉在门旁站着，脸上也是喜悦，终归，世上有个好男人值得信赖。越看杰，越是个好男人，茉说，我怎么就没碰到过这样的男人。女人都喜欢在好男人面前表现，有意无意地和他接触。谁能断定，倘若不是有伦理道德，茉会去勾引杰呢。呵呵。 这个时候，莉像极了人类的潜意识。她时常歇斯底里，精神紧张错乱，担心母亲和杰接触，诱惑他。担心杰和养女阿花产生别样的感情，担心他们有染。新婚之夜自己处女的血，恍然间出现在阿花洁白的床单上，莉最担心的事情发生了，她崩溃了。其实，什么都没有，什么都没有发生。人类的潜意识多么恐怖。 想到的 1、女人，要自爱。无论什么时候，都不要轻易委身男人，无论他当时多么英俊潇洒，脉脉含情，甜蜜的嘴里说出多么动听的海誓山盟。每个女人都是天使，都有最为动人的时光，不要轻易把它交给男人。每个女人都是一朵茉莉花，让它尽情地开放，绽放给相爱的男人。 2、女怕嫁错郎。不要轻易下结论，不要轻易认定哪个男人是自己的真命天子。和家人虽然有代沟，但他们至少不会害你，他们会把你的将来当作天大的事来看待，不想让你吃一点亏，受一点苦。 3、没有结婚，不要生孩子。除非你也可以接受一个人完成怀胎分娩的全过程，没有男人在身边分担苦与甜。 4、对家人好一些。什么时候，你做错事了，你过不下去了，家人始终会为你留一盏灯，开一扇门。他们会和你分担忧虑。 5、对自己好一点。为他付出之前，先看看他为你付出了什么，你在他的心里么。不要等到失去时才后悔。青春一去不回，女人更熬不起。 6、控制情绪，为对方考虑。不要做出莉那样悔恨终生的事情。^[5]

《茉莉花开》改编自小说《妇女生活》，围绕一家三代女性“茉”、“莉”和“花”的爱情与婚姻展开，以独特视角展现了二十世纪中国的历史变迁和不同时代女性的不同命运。片中前两代女性因为生活在旧时代里，最终没有逃脱出命运安排的感情陷阱，无奈、绝望、失败感充斥着她们本应多姿多彩的人生，直到“花”这一代，才有了选择自己想要的东西的选择权。