魔界契约

魔界契约(5)斯班瑟学院又到了开学的日子。众学生们自行组织了一次今年暑假的最后一次户外晚会，好不热闹。几百名年轻的学生正忘情地唱着跳着。其中，卡莱伯·丹佛斯(史蒂文·斯特赖特)和他的四个好友正慢慢靠近一个十分危险的境地。而且，整个晚会似乎也已经进入了无法控制的地步。此时，一个漂亮的女生萨拉·温汉姆(劳拉·拉姆茜)出现在了众人面前，身边是她的室友凯特(杰西卡·卢卡斯)。美女出现自然引来无数男生的尖叫。同时，对萨拉一见钟情的查斯·克林斯(塞巴斯蒂安·斯坦)也随之加入了这个小群体当中。

当闻讯赶到的警察赶到现场时，他们发现已经有一个兴奋过度的学生因为服用毒品过量而当场毙命。消息传出后，校方对此事非常重视。校长等几位领导并开始怀疑起卡莱伯·丹佛斯等人。与此同时，刚刚从波士顿公共学校转来的萨拉也正苦于无法尽快适应新的环境。因为，这里的所有人似乎都像在看外星人一样，时刻都注视着她的一举一动。

随着学校内进展气氛的逐渐加剧，卡莱伯和他的朋友们也渐渐有了微妙的变化……^[1]

◎译名：魔界契约/盟约/誓约

◎片名：The Covenant

◎年代：2006

◎国家：美国

◎类别：奇幻/恐怖/惊秫/动作

◎语言：英语

◎片长：106 Min

导演

雷尼·哈林RennyHarlin

编剧 Writer：

JS·卡顿J.S.Cardone

演员 Actor：

萨拉·斯迈丝SarahSmyth

史蒂文·斯崔特StevenStrait

泰勒·克奇TaylorKitsch

托比·海明威TobyHemingway

切斯·克劳福ChaceCrawford

塞巴斯蒂安·斯坦SebastianStan

劳拉·莱姆希LauraRamsey

杰西卡·卢卡斯JessicaLucas

凯尔·施密德KyleSchmid

温迪·古逊WendyCrewson

史蒂芬·麦克哈蒂StephenMcHattie

肯尼斯·威尔什KennethWelsh

ChristianBaril

BasiaJasinski

RobBurns

RobertCrooks

史蒂芬·克劳德StevenCrowder

拉里·戴LarryDay

VitoDeFilippo

JonathanDeveau

FrankFontaine

道恩·福特DawnFord

PaulHopkins

PierreLeblanc

TravisMartin

BasilMcKenna

JonMcLaren

尼尔·纳佩尔NeilNapier

CharlesPapasoff

约翰·罗宾逊JohnRobinson

PaulStewart

Jean-LoupYale

RichardZeman

制作人 Produced by：

ManonBougie

JS·卡顿J.S.Cardone

ScottEinbinder

CarolKottenbrook

AndreLamal

加里·卢切西GaryLucchesi

JamesMcQuaide

RogerMincheff

汤姆·罗森伯格TomRosenberg

MarcSilvestri

原创音乐 Original Music：

tomandandy

摄影 Cinematography：

皮尔·吉尔PierreGill

剪辑 Film Editing：

NicolasDeToth

选角导演 Casting：

MindyMarin

艺术指导 Production Designer：

AnnePritchard

美术设计 Art Direction by：

PierrePerrault

布景师 Set Decoration by：

JoséeArsenault

SylvieDesmarais

服装设计 Costume Design by：

AprilNapier

视觉特效VisualEffectsSupervisor：

VincentCirelli

PierreGenin

DavidLingenfelser

JamesMcQuaide

MarioRachiele

副导演/助理导演AssistantDirector：

MarielouBélisle-Pierre

AlexandreBernard

Jean-FrançoisDuplat

SeanDwyer

BrigitteGoulet

MichaelWilliams

RayDeCotiis

MartinDoepner

HarveyDrouelle

影片关注了一个非常聪明地隐含内容，巧妙地探讨了当代的社会问题：包括酒瘾、毒瘾以及许多年轻一代正在经历的那种“初生牛犊不怕虎”的无畏感。首先，《魔界契约》是一个充满奇幻色彩的惊悚片，不过对于正在成长的青少年来说，它也可以是一个充满警觉味道的寓言故事：应该由五个人共同承担的秘密约定，因为一方的退出，分摊到四个人的头上，当第五个人出现时，建立好的平衡关系就必须被打破并重新组合……五个男孩都只是十六、七岁的光景，血液中继承自家族的力量刚刚觉醒，一切尚在摸索阶段。于是问题出现了，一旦他们使用超能力，就会缩短他们的寿命--这里关乎的是现在在青少年之间非常流行的酒和毒品的隐喻。影片讲述了一个与《哈利·波特》系列相似的魔法故事，只不过这里的五个男孩，都是正在步入成年的“边缘人”，他们同样到了一个选择生活、选择自己的艰难时期，然而就像所有的普通人一样，他们想要适应社会，过相对正常一些的生活，却因为命运带给他们像魔法师一样的超凡能力而必须面对特别的挑战和特别的危险。

导演雷尼·哈林特别强调了《魔界契约》的反传统性，他将多种元素融合在一起，所以你将看到一个更有娱乐性、更讲究视觉、更令人兴奋、更恐怖也更黑暗的故事。在好莱坞，让动作惊悚故事有着漫画式的表现形式已经成了家常便饭，而本片的编剧J·S·卡登就直言自己的原创剧本受到了小说家埃伦·科利特(AronColeite)和漫画作家唐恩·罗德里格兹(ToneRodriguez)几部非常风格化的作品的双重启发，故事底蕴即以漫画结构为基本框架。哈林眼中的漫画电影大至分为两种：一以色彩为主，给人的感觉是曝光过度；二以黑暗、忧郁为主，充满哥特式的奇幻。不过，他希望自己能够带给观众的，是不同于其他人的审美观，一种独有的漫画式电影风格，两边都不太靠，两边又都沾一点……所以哈林在前期准备方面，做足了功夫，他甚至自己画插图、或从杂志上剪下一些照片，将它们进行有效地组合，画面几乎已经脱离了剧本所要讲述的故事，只为了能够将这种特殊的风格尽善尽美。

如果一部影片很好看，就说明导演抓对了制造冲突的对立双方，并找到了一个非常好的平衡点切入。而本片需要事先建立好的“平衡”，则取决于故事本身的奇幻色彩与现实主义的差距问题，也就是五个男孩各怀绝技的超能力演示和他们对待爱情、友情以及来自不同社会背景的价值观。

就像片头四个好友在悬崖边上往下跳……当然，这一部分必须要借助电脑特技，否则无法达成效果。但是一部影片的好坏不能单凭电影技术的高端来硬性衡量，只能说好的电脑特技很大程度上可以促进影片的观赏性，但有一点要注意，“过度”与“不足”所产生的效果是一样的。现在的数码技术，已经到了“不怕你做不到，就怕你想不到”的境界，但是这里所构架的世界并非一座单纯的魔法王国，也不是一个不存在的虚幻世界，虽然有一些超现实的调调，也是以现实世界为基础的，应该让观众能够产生某种认知上的共鸣，感觉影片中出现的学校和房子与自己生活中的相差无几。所以电脑特效的辅助，就应该专用于所有的动作场景上，至于各种超能力的奇妙与特别之处，演示起来也会得心应手。因此，导演雷尼·哈林认为不能一味的依靠电脑特技，那是现代化科技的一个误区，但也不能全盘否定，过于保守无形中就会使影片丧失掉应该具备的视觉冲击力。应该善用科技，让自己的作品在最大的限度内趋于完美。

考虑到节省开支，哈林最终将影片的拍摄地选择在加拿大的蒙特利尔，因为那里从政府到税收，都为鼓励促进电影业提供了最大的便利。同时，蒙特利尔不乏专业的电影从业者，还有素质与技术一流的电脑特效工作室--其实省下的钱，也都花在后期制作时润色影片上了。

自从《黑客帝国》之后，“飞行”似乎变成了超能力者必须具备的基本技能之一，更多的影片开始无意或有意地模仿……当然，雷尼·哈林也赋予五个男孩中的一个以飞行能力，只是，他要求“飞可以，但一定要飞得特别，飞得与众不同”。通常情况下，“飞行”都是借助人工的威亚完成的，飞行轨迹也被人为地规定好：当技术人员拉紧绳子时，演员就起飞；松开绳子时，就降落。不过，蒙特利尔的数码工作室根据哈林的要求，特别研制了一款新的电脑软件，非人工，而是由电脑程序来控制威亚的飞行轨迹和方式，这也就意味着将会出现更多新鲜的空中翱翔，更洒脱、也更加自然。这样一来，哈林不但能够精确严格地控制演员在空中的一举一动，还能准确地预知或重复某一个动作--算得上是电影业一个伟大的发明。

哈林所采取的另一个维持梦幻与现实的“平衡”的方法，就是让所有演员都亲自完成自己的动作场面和特技镜头，特别是那些有飞行场面的情节里，由于新软件的支持，哈林坚持这部分不能再采取其它数码技术处理，完全要原汗原味地让演员在空中上升下降，或突然斜冲……所有的场景就如哈林要求的那样，都是演员自己完成的，既没有使用替身，也没有使用电脑特技制作出的“数码人”。所以，每一位参与影片的演员，无论男女，开拍之前都要进行为期一个月的体能训练，动作戏难免会有受伤的情况出现，只有这样才能将受伤的概率减至最低，好在拍摄期间并没有出现这种让人揪心的险情。

SarahWendham:I'mscared,Caleb.Somethingweird'shappening…

莎拉·温汉姆（同学）：我怕，凯勒布，有一些古怪的事情正在发生，我也说不清是怎么回事……

EvelynDanvers:Doyouknowwhatwouldhappenifanyoneeverdiscoveredthetruth?

伊芙林·丹弗斯：当有人发现真相后，你知道后果有多严重吗？

You'recertainlythinktheworldisyours

凯勒布的母亲：“你们理所当然地认为世界是属于你们的。”

Iwillyoumypower.

卡勒布父亲：“我希望你拥有我的能力”

现实中的黑暗另类诱人世界，貌似漫画改编的风格，充满画面感和动作场面的《魔鬼契约》，原是来自索尼旗下银幕宝石的老板的一念。和如今满天飞的漫画改编电影反其道而行之，虽然参考了不少漫画，但电影的构思实际上促成了一整本插画小说的出现，说起来这可少不了导演雷尼·哈林绘画的功劳！

《深海狂鲨》、《特工狂花》、《虎胆龙威II》，动作经验丰富的哈林曾着实辉煌了一把，偏偏此君手感不太稳定，《割喉岛》一役打败归来之后，竟然伙同日落西山的史泰龙来了场《生死极速》，从此消沉不少。虽是如此，但有出色的画面设计和动作经验作保，若剧本能稍稍给予发挥空间，哈林的魄力十足想必不会缺乏视觉魔力。

除了秘密契约之首史蒂文·斯崔特继《超人学校》后又重拾超能力，接下来将在灾难片大导罗兰·艾默里奇（《后天》）的史前巨作中露面，另一位成员泰勒·凯茨刚在《航班蛇患》中享受了高空蛇惊，其余几位都是初生牛犊不怕虎的小将，平均年龄不过20的英俊新面孔们，应该会有许多新鲜感。

想象四个哈利·波特到了成年期，不用魔法棒和咒语也能随意支配超凡能力，再想象像所有的超级英雄一样，他们大隐于市，且不必为了拯救世界整天奔忙。飞翔、变形、念力移动...，他们忙着用超能力掀学校美女的裙子，躲避交通警察的追捕，丢火球玩闹，被大卡车撞成碎片之后也能瞬间复原，这群正值青春反叛期的富家子弟若不是因为使用超能力过多会迅速变老，不知还要怎样闹翻天。

当然了，“能力越大责任越大。”蜘蛛侠他老叔说的绝对经典，所以这帮无法无天的小崽子自然也免不了最终走上正途，不管是为了家族契约还是为了女朋友安全，总之魔鬼契约会被打破，猜忌也会消失，大家团结一致，再次陷入危险的世界又有惊无险地被拯救了。电影里少不了新兴帅哥和美女的露面，神乎其神的特异家族传说也仿佛若有其事，关键在于，这么多创意还算独特的特殊功能施展起来，看起来还真有那么几分酷意！^[2]

制作公司：

Screen Gems Inc. [美国]

Sandstorm Films

Eyetronics USA [美国]

Lakeshore Entertainment

发行公司：

Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)

Screen Gems Inc. [美国] (2006) (USA) (theatrical)

Allumination Filmworks

Audio Visual Enterprises [希腊] (2007) (Greece) (DVD)

哥伦比亚影业公司 [菲律宾] (2006) (Philippines) (theatrical)

Sony Pictures Home Entertainment Nordic (2007) (Finland) (DVD)

Sony Pictures Home Entertainment [德国] (2007) (Germany) (DVD)

Sony Pictures Home Entertainment (2007) (Netherlands) (DVD)/(2007) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)

Sony Pictures Releasing [荷兰] (2006) (Netherlands) (theatrical)

Sony Pictures Releasing [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical)

特技制作公司：

Cineffects Productions Inc. [加拿大] (mechanical effects)

Buzz Image Group [加拿大] (visual effects)

Digital Dimension [加拿大] (visual effects)

Luma Pictures [美国] (visual effects)

Duran Duboi (visual effects)

Sub/Par Pix [美国] (visual effects)

Furious FX [美国] (additional visual effects)

Technicolor Digital Intermediates [美国] (opticals)

其他公司：

Lkeshore Records [美国] soundtrack

Altiech Rigging rigging stunts

Bon Petits Plats catering (as De Bons Petits Plats)

Pictovision stabilized ground head

Pictur Mill [美国] titles and opticals

Post Mdern Sound Inc. [加拿大] ADR recording facility

Scarlet etters [美国] end crawl

上映日期：国家/地区 上映/发行日期(细节)

美国 USA 2006年9月8日

澳大利亚 Australia 2006年10月12日

巴拿马 Panama 2006年10月20日

阿根廷 Argentina 2006年10月26日

墨西哥 Mexico 2006年10月27日

科威特 Kuwait 2006年11月1日

新加坡 Singapore 2006年11月2日

立陶宛 Lithuania 2006年11月3日

中国台湾 Taiwan 2006年11月3日

菲律宾 Philippines 2006年11月8日

比利时 Belgium 2006年11月8日

波兰 Poland 2006年11月10日

巴西 Brazil 2006年11月24日

委内瑞拉 Venezuela 2006年11月24日

埃及 Egypt 2006年11月29日

英国 UK 2006年12月8日

乌拉圭 Uruguay 2006年12月8日......(Montevideo)

土耳其 Turkey 2006年12月8日

法国 France 2006年12月13日

德国 Germany 2006年12月21日

西班牙 Spain 2006年12月22日

挪威 Norway 2007年1月5日

意大利 Italy 2007年2月16日

希腊 Greece 2007年3月9日......(DVD premiere)

匈牙利 Hungary 2007年3月13日......(DVD premiere)

冰岛 Iceland 2007年4月18日......(DVD premiere)

韩国 South Korea 2007年5月17日

瑞典 Sweden 2007年6月6日

芬兰 Finland 2007年6月6日......(DVD premiere)