恶童

恶童(5)    漫画大师松本大洋的这部代表作由《黑客帝国动画版》的制作人迈克尔·艾里亚斯(Michael Arias)与日本知名动画公司STUDIO 4℃携手搬上银幕，东西合作为本片带来了独树一帜的影像风格，而二宫和也与苍井优的配音更是令影片备受瞩目。

　故事发生在破旧的老城——宝町，在这里生活着小黑和小白二名少年。他们是孤儿，从小彼此相依为命，平日里以勒索和扒窃为生。一天，小黑遇到了重返宝町的黑道混混耗子，他从耗子的言行中察觉到会有重大的事情发生。于是，两人设法接近警察藤村和泽田，想要打听出确切的情报，不料却一无所获。

　小黑的预感是正确的。原来，有个大型公司正准备开发宝町，在这里兴建度假村。该计划的幕后主使人是绰号为“蛇”的神秘男子。小黑和小白不愿意看到深爱的宝町受人利用变得面目全非，他们决心为了保卫自己的城市而战。然而此时，残酷的蛇已经将魔掌伸向了他们……^[4]

　　中文译名： 恶童（2006）

　　其他译名：恶童当街.....台湾译名

　　日文片名：鉄コン筋クリート

　　原作：松本大洋

　　监督：マイケル　アリアス（迈克尔·艾里亚斯Michael Arias）

　　エグゼクティブプロデューサー（执行制片人）：北川直树

　　椎名保

　　亀井修

　　田中荣子

　　プロデューサー （制片人）：田中荣子

　　镰形英一

　　豊岛雅郎

　　植田文郎

　　演出：安藤裕章

　　脚本：Anthony Welntraub

　　总作画监督キャ ラクターデザイン（人物设计）：西见祥示郎

　　美术监督：木村真二

　　CGI监督：坂本拓马

　　作画监督：浦谷千惠

　　作画监督：车両デザイン 久保まさひこ

　　色彩设计：伊东美由树

　　 动画监督：梶谷睦子

　　 音楽：Plaid

　　 サウンドデザイン（音响设计）：Mitch Oshias

　　 编集：武宫むつみ

　　 アニメーション制作：STUDIO 4℃

　　 制作：「鉄コン筋クリート」制作委员会

　　アニプレックス

　　アスミツク‧エースエンタテインメント

　　小学馆

　　BeyondC.

　　电通

　　TOKYOMX

　　 配给：アスミック·エースエンタテインメント

　　 メインキャスト:（主要配音）

　　クロ·イタチ：二宫和也(岚)

　　シロ：苍井优

　　木村：伊势谷友介

　　沢田：宫藤官九郎

　　ネズミ（铃木）：田中泯

　　じっちゃ：纳谷六朗

　　藤村：西村知道

　　组长：麦人

　　チョコラ：大森南朋

　　バニラ：冈田义徳

　　小僧：森三中（黒沢宗子·村上知子·大岛美幸）

　　アサ：玉木有纪子

　　ヨル：山口眞弓

　　阿久津：浅井晴美

　　安田：今泉厚

　　五岛：ブライアン·バートン=ルイス

　　チンピラ：奈良彻

　　アパッチ3：水谷俊介

　　アパッチ4：吹上タツヒロ

　　铃木の子分1：中岛ヒロト

　　铃木の子分2：柴田博

　　子供の城系员：米冈诚一

　　大田：松丸裕二

　　カップル男：古家正亨

　　駅のアナウンス：松下俊也

　　蛇：本木雅弘 

　　主演：

　　·宫藤官九郎Kankurô Kudô ....Sawada (voice)

　　·大森南朋Nao Omori ....Chocola (voice)

　　·冈田义德Yoshinori Okada ....Vanilla (voice)

　　影片类型：

　　· 动画 / 动作 / 冒险

　　对白语言：

　　· 日语

　　色彩：

　　· 彩色

　　混音：

　　·杜比数码环绕声

　　级别：

　　· Netherlands:12 / France:U / USA:R / Canada:13+ (Quebec) / Hong Kong：ⅡB / Singapore:NC-16 / UK:12 / Argentina:16 / Canada:14A (Ontario) / New Zealand:R13 / Taiwan:R-12 / Finland:K-13

　　IMDb编号：tt0831888

　　导演Director：

　　· 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias ....(as Maikeru Ariasu)

　　编剧Writer：

　　· 松本大洋 Taiyo Matsumoto ....(comic)

　　· 安东尼·温特劳布 Anthony Weintraub ....(writer)

　　演员Actor：

　　· 宫藤官九郎 Kankurô Kudô ....Sawada (voice)

　　· 大森南朋 Nao Omori ....Chocola (voice)

　　· 冈田义德 Yoshinori Okada ....Vanilla (voice)

　　· 森三中 Sanchu Mori ....Kozo (voice)

　　· 纳谷六朗 Rokurô Naya ....Jiccha (voice)

　　· 西村知道 Tomomichi Nishimura ....Fujimura (voice)

　　· 麦人 Mugihito ....Kumicho (voice)

　　· 田中泯 Min Tanaka ....Suzuki (voice)

　　· 本木雅弘 Masahiro Motoki ....Hebi (voice)

　　· Alex Fernández ....Choco (voice: English version)

　　· Masayuki Furuya ....Nasty Boyfriend (voice)

　　·里克·高莫兹Rick Gomez ....Kimura (voice)

　　· Hiroto Nakajima ....Suzuki's Button Man 1 (voice)

　　· Hiroshi Shibata ....Suzuki's Button Man 2 (voice)

　　· 二宫和也 Kazunari Ninomiya ....Kuro / Itachi (voice)

　　· 苍井优 Yû Aoi ....Shiro (voice)

　　· 伊势谷友介 Yusuke Iseya ....Kimura (voice)

　　·黑泽加寿子 Kazuko Kurosawa ....Kozo (voice)

　　·村上知子 Tomoko Murakami ....Kozo (voice)

　　·大岛美幸Miyuki Oshima ....Kozo (voice)

　　· Yukiko Tamaki ....Asa (voice) (as Yukiko Tamaki)

　　· Mayumi Yamaguchi ....Yoru (voice)

　　· Harumi Asai ....Akutsu (voice)

　　· Atsushi Imaizumi ....Yasuda (voice)

　　· Bryan Burton Lewis ....Goshima (voice)

　　· Tôru Nara ....Chinpira (voice)

　　· Shunsuke Mizutani ....Abacchi 3 (voice)

　　· Tatsuhiro Fukiage ....Abacchi 4 (voice)

　　· Seiichi Yomioka ....Kodomo no Shiro Kakariin (voice)

　　· Yuji Matsumaru ....Ota (voice)

　　· Toshiya Matsushita ....Eki no Announce (voice)

　　· Mai Ito ....(voice)

　　· Yuki Chiba ....(voice)

　　· Masanori Kaneko ....(voice)

　　· Yukari Minegishi ....(voice)

　　· Kazuma Horie ....(voice)

　　·井上麻里奈Marina Inoue ....(voice)

　　· Yuriko Togashi ....(voice)

　　· Kana Asumi ....(voice)

　　· Yuriko Yamada ....(voice)

　　· Emiko Yamada ....(voice)

　　· 镰形英一 Eiichi Kamagata ....(voice)

　　· Yoshinori Toba ....(voice)

　　· Yoko Ogawa ....(voice)

　　· 本间文子 Fumiko Honma ....(voice)

　　· Mikio Ono ....(voice)

　　· Fumie Takeuchi ....(voice)

　　· Nami Sekitani ....(voice)

　　· Ryohei Okubo ....(voice)

　　· Takumi Fujimori ....(voice)

　　· 田中荣子 Eiko Tanaka ....(voice)

　　· 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias ....(voice)

　　· Nene Abe ....(voice)

　　· Koi Abe ....(voice)

　　· Aki Katafuchi ....(voice)

　　· Machiko Kawakatsu ....(voice)

　　· Osamu Kobayashi ....(voice)

　　· Rick Gomez ....Kimura (voice: English version)

　　· Maurice LaMarche ....Fujimura (voice: English version)

　　· Scott Menville ....Black / Kuro (voice: English version)

　　· Kamali Minter ....Shiro (voice: English version)

　　制作人Produced by：

　　· 镰形英一 Eiichi Kamagata ....producer

　　· 田中荣子 Eiko Tanaka ....producer

　　· 丰岛雅郎 Masarou Toyoshima ....producer

　　· 植田文郎 Fumio Ueda ....producer

　　· Mikio Ono ....associate producer

　　· Ryo Ôyama ....associate producer

　　原创音乐Original Music：

　　· Plaid

　　· Plaid

　　剪辑Film Editing：

　　· Mutsumi Takemiya

　　美术设计Art Direction by：

　　· 木村真二 Shinji Kimura