増山江威子

増山江威子及其出演作品(5)合作最多的导演：

出崎统 Osamu Dezaki

(导演)

合作作品(5)：

《鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏》、 《鲁邦三世：拿破仑词典争夺战》、 《鲁邦三世：海明威手稿之谜》、 《鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻！》、 《Jungle Kurobee》

合作最多的男演员：

井上真树夫 Makio Inoue

(演员)

合作作品(32)：

《鲁邦三世：最后的工作》、 《鲁邦三世VS名侦探柯南》、 《鲁邦三世：甜蜜迷失夜 魔法灯之噩梦预感》、 《鲁邦三世：绿vs红》、 《鲁邦三世：雾之谜》、 《鲁邦三世：七日狂想曲》、 《鲁邦三世：天使的策略～梦的碎片是杀人的香味～》、 《鲁邦三世：被盗的鲁邦~模仿者是真夏之蝶~》、 《鲁邦三世：宝物返还大作战》、 《鲁邦三世Episode：0 初次交锋》、 《鲁邦三世：活下来的魔术师》、 《鲁邦三世：连接阿尔卡特拉兹》、 《鲁邦三世：一美元之战》、 《鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子》、 《鲁邦三世：炎之记忆 东京危机》、 《Lupin III: Island of Assassins》、《鲁邦三世：双子星之谜》、 《鲁邦三世：死或生》、 《鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏》、 《鲁邦三世：去死吧！诺斯特拉达穆斯》、 《鲁邦三世：燃烧的斩铁剑》、《鲁邦三世：暗杀指令》、 《鲁邦三世：俄罗斯之恋》、 《鲁邦三世：拿破仑词典争夺战》、 《鲁邦三世：海明威手稿之谜》、 《鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻！》、 《我们的青春的阿卡迪亚》、 《鲁邦三世：巴比伦的黄金传说》、 《少年肯尼亚》、 《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》、 《鲁邦三世：鲁邦VS复制人》、 《鲁邦三世TV系列2》

合作最多的女演员：

林原惠美 Megumi Hayashibara

(演员)

合作作品(3)：

《鲁邦三世：炎之记忆 东京危机》、 《Gekijô-ban - Bishôjo senshi Sêrâ Mûn S》、《Tensai Bakabon》

合作两次以上的影人：

加藤一彦 Monkey Punch

(编剧/导演)

合作作品(30)：

《鲁邦三世：最后的工作》、 《鲁邦三世VS名侦探柯南》、 《鲁邦三世：甜蜜迷失夜 魔法灯之噩梦预感》、 《鲁邦三世：绿vs红》、 《鲁邦三世：雾之谜》、 《鲁邦三世：七日狂想曲》、 《鲁邦三世：天使的策略～梦的碎片是杀人的香味～》、 《鲁邦三世：被盗的鲁邦~模仿者是真夏之蝶~》、 《鲁邦三世：宝物返还大作战》、 《鲁邦三世Episode：0 初次交锋》、 《鲁邦三世：活下来的魔术师》、 《鲁邦三世：连接阿尔卡特拉兹》、 《鲁邦三世：一美元之战》、 《鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子》、 《鲁邦三世：炎之记忆 东京危机》、 《Lupin III: Island of Assassins》、《鲁邦三世：双子星之谜》、 《鲁邦三世：死或生》、 《鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏》、 《鲁邦三世：去死吧！诺斯特拉达穆斯》、 《鲁邦三世：燃烧的斩铁剑》、《鲁邦三世：暗杀指令》、 《鲁邦三世：俄罗斯之恋》、 《鲁邦三世：拿破仑词典争夺战》、 《鲁邦三世：海明威手稿之谜》、 《鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻！》、 《鲁邦三世：巴比伦的黄金传说》、 《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》、《鲁邦三世：鲁邦VS复制人》、 《鲁邦三世TV系列2》

小林清志 Kiyoshi Kobayashi

(演员)

合作作品(30)：

《鲁邦三世：最后的工作》、 《鲁邦三世VS名侦探柯南》、 《鲁邦三世：甜蜜迷失夜 魔法灯之噩梦预感》、 《鲁邦三世：绿vs红》、 《鲁邦三世：雾之谜》、 《鲁邦三世：七日狂想曲》、 《鲁邦三世：天使的策略～梦的碎片是杀人的香味～》、 《鲁邦三世：被盗的鲁邦~模仿者是真夏之蝶~》、 《鲁邦三世：宝物返还大作战》、 《鲁邦三世Episode：0 初次交锋》、 《鲁邦三世：活下来的魔术师》、 《鲁邦三世：连接阿尔卡特拉兹》、 《鲁邦三世：一美元之战》、 《鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子》、 《鲁邦三世：炎之记忆 东京危机》、 《Lupin III: Island of Assassins》、《鲁邦三世：双子星之谜》、 《鲁邦三世：死或生》、 《鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏》、 《鲁邦三世：去死吧！诺斯特拉达穆斯》、 《鲁邦三世：燃烧的斩铁剑》、《鲁邦三世：暗杀指令》、 《鲁邦三世：俄罗斯之恋》、 《鲁邦三世：拿破仑词典争夺战》、 《鲁邦三世：海明威手稿之谜》、 《鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻！》、 《鲁邦三世：巴比伦的黄金传说》、 《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》、《鲁邦三世：鲁邦VS复制人》、 《鲁邦三世TV系列2》

纳谷悟郎 Gorô Naya

(演员)

合作作品(29)：

《鲁邦三世：最后的工作》、 《鲁邦三世VS名侦探柯南》、 《鲁邦三世：甜蜜迷失夜 魔法灯之噩梦预感》、 《鲁邦三世：绿vs红》、 《鲁邦三世：雾之谜》、 《鲁邦三世：七日狂想曲》、 《鲁邦三世：天使的策略～梦的碎片是杀人的香味～》、 《鲁邦三世：被盗的鲁邦~模仿者是真夏之蝶~》、 《鲁邦三世：宝物返还大作战》、 《鲁邦三世Episode：0 初次交锋》、 《鲁邦三世：活下来的魔术师》、 《鲁邦三世：连接阿尔卡特拉兹》、 《鲁邦三世：一美元之战》、 《鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子》、 《鲁邦三世：炎之记忆 东京危机》、 《Lupin III: Island of Assassins》、《鲁邦三世：双子星之谜》、 《鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏》、 《鲁邦三世：去死吧！诺斯特拉达穆斯》、 《鲁邦三世：燃烧的斩铁剑》、 《鲁邦三世：暗杀指令》、《鲁邦三世：俄罗斯之恋》、 《鲁邦三世：拿破仑词典争夺战》、 《鲁邦三世：海明威手稿之谜》、 《鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻！》、 《鲁邦三世：巴比伦的黄金传说》、 《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》、 《鲁邦三世：鲁邦VS复制人》、《鲁邦三世TV系列2》^[2]

太空突击队（Joan Randall）

攻击No.1（桂城队长，吉村，真木村京子，※シェレーニナ，※早川みどり 另外）※2代

安徒生故事（キャンティ）

休息片刻先生（伊予の局(母亲大人），解说员)

Wei kreuz Gluhen(女皇)

宇宙家属ジェットソン（jジェーン ジェットソン）

宇宙忍者gomuzu(苏西)

SF西游记明星杜松子酒鬲（kitty博士）

Q太郎(1985年)(U孩子)

早上好！supanku(爱子的母亲)

怪物（怪事孩子）

がきデカ（桃子孩子 ジュン的母亲 ）

钢巴的冒险（シオジ、オリュウ）

甜心战士动画版(如月ハニー)

银河铁道999（西尔维娅，白衣女妖精，nekoa）

Great铁甲万能侠（战斗兽クレオ）※第9回

ゲゲゲの鬼太郎的鬼太郎(第3期)だつえ婆)

悟空的大冒险(竜子)

The かぼちゃワイン(小町)

さすがの猿飞（猿飞かすみ）

原始森林黑彼得（狮子男人的妈妈）

少年德川家康(於大)

スーパージェッター（ナナエ）

天空基德布拉克魔王(ポッピー)

タイムボカン（ルナメ）

铁臂阿童木(动画片第1作品)（露西娅，キピア）

恶魔人(ファイアム)

天才笨蛋波恩(波恩的妈妈)

鼻祖天才笨蛋波恩(波恩的妈妈)

平成天才笨蛋波恩(波恩的妈妈)

レレレの天才笨蛋波恩(波恩的妈妈)

马西里特博士的世界征计服划（丝带）

坚毅青蛙魄吉（大林く子に、ピョン子）

王牌王牌小猫和她浮地躁女儿(ミミィ)

多罗罗(地衣)

パーマン(第2作品)（パー子/星野スレミ）

はいからさんが通る(吉次)

PATARIRO!(Afro18)

哈里斯旋的风[ハリスの旋风](国松的母亲)

仙魔大战（魔伝胎ノア、ノアフォーム）

秘密的アッちコゃん(第2作)(镜の女王)

不可议思的merumo（母狗，秘书）

ma直接ru桶ru—to(河合伊奈)

法魔使いサリー(第1作品)(Yumiko)

魔法使いチャッピー（chappi hunger strike 查理格林 与伊索等等）

漫谚画语百科词典(斑鸫)

漫画日本史（弥卑呼，紫珠）

名侦探柯南（フサエ ャキンベル 木之下）

守护月天！（魅花）

ね山ずみロッキーチャック(ポリー)

UFO战士大阿波罗（奎因阿波罗）

游少星年パピイ(リコ)

巨人之星(橘ルミ、左门ちよ)

鲁邦三世TV第1系列(凯瑟林 Martin)

鲁邦三世第季一，凯瑟琳(2张)

TV第2系列(峰不二子)

TV第3系列(峰不二子)

The かぼちゃワイン ニのタ爱情物语(小町)

少年ケニヤ（(上村叶子)

1000年女王（永久管理员）

物动宝岛(グラン)

パーマン(パー子/星野スミレ)

Pa-Pa-Pa ザ☆ムービー パーマン]]（2003年）

Pa-Pa-Pa ザ☆ムービー パーマン タコDEポン!アシHAポン!（2004年）

美少女战士美少女战土S（公主雪 kaguya）

鲁邦三系世列(峰不二子)

『鲁邦三世威尼斯级超特快』

第一作品『鲁邦三世LupinVS复制人』

第二作品『鲁邦三世里卡奥斯特罗的城』

第三作品『鲁邦三巴世比伦的黄金传说』

第五作品『鲁邦世三精疲力尽！nosutoradamusu』

第六作品『鲁邦三世DEAD OR A

LIVE』我青春的ARCADIA(魔女)

鲁邦三世系列(峰不二子)

第二弹『鲁邦三世活的魔术师』

第三弹『鲁邦世三GREEN vs RED』

第四弹 『鲁邦三世Master File』此为增山江威子最后一次峰为不二子配音

奥先生女魔（aresa<#218>venus<#233>）

音乐之声（1965版年本,男爵夫人）

Lupin (电影)

(PCE)空想科世学界（ピンク タイガー）

(PSP)MAPLUS 手提式电脑导航2（导航语音）※收费下载内容

(PCE)琳达立方体(Anne)

(SS)邦鲁三世年代记(峰不二子)

(PS)邦鲁三世卡里奥斯特罗的城-再见-(峰不二子)

(PS2)鲁邦三世魔王术的遗产(峰不二子)

(PS2)ルンパ三世 コロンブスの遗产は朱染にまる(峰不二子)

(GC)鲁邦三海世的秘宝(峰不二子)

校园广播

十多岁的TV 数字进化论(NHK-ETV)

音收机

青春冒险『封神演义』(NHK-FM)(妲己)

声乐园(NHK-FM)解说

CDCrashers Knight&Ran系列(女皇)

伝心 まもって守护月天!（魅花（メイホア））

ひょっこりひょうんた岛（テケ）

プリンプリン物语（もいのアナウンサー）

ルパン（カリスオトロ伯爵夫人（ジョゼフィーヌ バルサモ））

ビオフェルミン制薬「ビオフェルミン下痢止め」CM（女神の声）

discograph

ディコスグラフィ

キャンティのうた（アンルデセン物语ED主题歌）

「さるとエびッちゃん」オープニングテーマ - 「エッちゃん」（作词：元山护久/作曲：宇野诚一郎）

ムーンミOP主题歌^[3]

2012年，自从1972年第一部TV动画诞生以来，《鲁邦三世》系列一直受到各个年龄层观众的喜爱。该系列迎来40周年。作为纪念，制作方决定于3月28日推出纪念Blu-ray Disc、DVD《鲁邦三世 Maste File》。

这次的BD、DVD再次集结了《鲁邦三世》鼎盛时期的一批声优，分别是栗田贯一（鲁邦三世）、小林清志（次元大介）、井上真树夫（石川五卫门）、増山江威子（峰不二子）、纳谷悟朗（钱形警部），这是他们最后一次集体集合为《鲁邦三世》动画配音。

从2011年12月2日播出的TV动画特别篇《鲁邦三世 血之刻印 ~永远的mermaid~》开始，石川五卫门、峰不二子、钱形警部3位角色的配音已经移交给新声优担任。1995年，鲁邦三世的第一代声优山田康雄去世之后，就由栗田贯一接下为鲁邦三世配音的工作。当时《鲁邦三世》的第一批声优大部分都换成新人。不过在《鲁邦三世 Maste File》中，旧声优阵容将再次集结。BD、DVD中收录了一段全新制作的短篇动画《鲁邦一家全体集合》，这段动画将由栗田贯一、小林清志、井上真树夫、増山江威子、纳谷悟朗这些代表性的配音。动画之后还有一段他们5人的视频采访。

除此之外，在长达95分钟的《鲁邦三世年代记》中收录了很多主要制作人员的采访。受访者分别是Monkey Punch（原作）、杉井仪三郎（作画演出）、おおすみ正秋（演出）、大冢康生（作画监督）、饭冈顺一（脚本监督等）、竹内孝次（制片人）、吉川惣司（监督）、松元理人（制片人）、古濑登（作画监督）、奥脇雅晴（演出）、中谷敏夫（制片人）、净园祐（制片人）。除了画面以外，动画中的音乐对于塑造动画的世界观也有很大帮助。所以在这次的企划中还有一段关于作曲家大野雄二、山下毅雄的采访《音乐诞生》。他们从各个角度总结了《鲁邦三世》40周年的历史，具有很高的资料价值。^[4]