绿叶对根的情意

2004年出版的《谷建芬作品选》中《绿叶对根的情意》的简介金炜玲(3)

1987年毛阿敏《绿叶对根的情意》在南斯拉夫获三等奖的原始报道毛阿敏演唱图片这首歌创作于1986年，后在1987年在北京举办的“谷建芬作品音乐会”上由刘欢首唱。上海歌手金炜玲曾在国内比赛中演唱过这首歌。同年12月毛阿敏以这首歌参加了第四届南斯拉夫贝尔格莱德国际流行音乐节歌曲比赛，获得演唱、观众和作曲三个奖项，使之成为我国首个在流行音乐的国际大赛中获得创作与演唱奖的作品。作品的旋律主题充溢了款款深情而又十分口语化，入木三分地刻画了一个即将离开家乡的游子对故土的深深眷恋之情，歌词借绿叶与根的比喻，表白自己与故乡之间割不断的血肉联系。《绿叶对根的情意》磅礴大气，感人肺腑，是作曲家20世纪80年代流行音乐创作实践中最为成功的作品之一。——选自中国唱片上海公司发行的《谷建芬作品选》2CD中“绿叶对根的情意”歌曲介绍

不要问我到哪里去

我的心依着你

不要问我到哪里去

毛阿敏(12)我的情牵着你

我是你的一片绿叶

我的根在你的土地

春风中告别了你

今天这方明天那里

不要问我到哪里去

我的心依着你

不要问我到哪里去

我的情牵着你

无论我停在那片云彩

我的眼总是投向你

如果我在风中歌唱

那歌声也是为着你

唔,不要问我到哪里去

我的路上充满回忆

你也祝福我

我也祝福你

这是绿叶对根的情意

不要问我到哪里去

我的心依着你

不要问我到哪里去

刘欢(11)我的情牵着你

无论我停在那片云彩

我的眼总是投向你

如果我在风中歌唱

那歌声也是为着你

唔,不要问我到哪里去

我的路上充满回忆

你也祝福我

我也祝福你

这是绿叶对根的情意

不要问我，你不要问我到哪里去

我是你的一片绿叶

我的根在你的土地

这是绿叶对根的情意