记我的母亲

记我的母亲

imdb编码 tt1818443
外文名 わが母の記
制片地区 日本
主演 役所广司、树木希林、宫崎葵、三国连太郎、南果步
其它译名 我的母亲手记(台)/母亲爱的手札(港)/我的母亲/ChronicleOfMyMother/WagaHaha
编剧 井上靖、原田真人
类型 剧情
目录导航

剧情简介

  20世纪50年代末,已成为畅销作家的伊上洪作(役所广司 饰)百忙之中回到汤岛老家探望年迈的双亲。远在东京的家中,妻子美津(赤间麻里子 饰)、长女郁子(ミムラ 饰)和次女纪子(菊池亚希子 饰)正马不停蹄地帮他做着辅助工作,正值叛逆期的小女儿琴子(宫崎葵 饰)则有意无意反抗着父亲的强权。

  回到东京不久,老父亲隼人(三国连太郎 饰)的噩耗传来,留给洪作的是无法参透的万千情感。岁月流转,伊上一家时聚时散,女孩们渐渐长大,有着彼此的生活与心事,一向强势的洪作也渐渐尝到初老的孤独况味。与此同时,母亲八重(树木希林 饰)随着年岁的增长,记忆力逐渐衰退。一方面履行着身为人子的义务,一方面又因童年被母亲“抛弃”而心存芥蒂。万千情感之下,是永生无割舍的羁绊……[3]

本片根据日本作家井上靖创作的自传体小说《我的母亲(わが母の记)》(分“花下”、“月光”、“雪面”三部)改编。

演员表

演员 角色 配音
役所广司 --- ---
树木希林 --- ---
宫崎葵 --- ---
三国连太郎 --- ---
南果步 --- ---
三浦贵大 --- ---
米姆拉 --- ---
真野惠里菜 --- ---
菊池亚希子 --- ---
木村绿子 --- ---

职员表

演员 角色 配音
役所广司 --- ---
树木希林 --- ---
宫崎葵 --- ---
三国连太郎 --- ---
南果步 --- ---
三浦贵大 --- ---
米姆拉 --- ---
真野惠里菜 --- ---
菊池亚希子 --- ---
木村绿子 --- ---

幕后制作

导演 原田真人 编剧 原田真人

幕后花絮

导演 原田真人 编剧 原田真人

获得荣誉

被称为国民作家的井上靖(《敦煌》、《孔子》等)在步入老年之际(68岁),以自己的母亲八重生命最后的十年为聚焦点,创作了自传体小说《我的母亲(わが母の记)》(分“花下”、“月光”、“雪面”三部)。母子羁绊与家族之爱是日本电影恒久不变的主题,从小津安二郎到近几年的山田洋次,如今原田真人也从前辈手中接过接力棒,将这部构思长达10年的作品搬上银幕,继续诉说着我们从生命之初便未曾且难以割舍的情感。

  从直面高中少女援交的《涩谷24小时》到揭露银行不正当融资行为的《金融腐蚀列岛》,从再现联合赤军与警察最大规模抗争的《突入!浅间山庄事件》到描写日航事故的《飞越巅峰》,原田真人从来不惮碰触和揭露日本社会最敏感的题材,这也使他常常被归为社会派导演。而《自由恋爱》和《初秋》等作品又淋漓展现了原田导演复古、怀旧与温柔的一面,其风格几于小津一脉相承。因此,由他来执导这部带有浓郁昭和之风的家庭剧可谓恰如其分。

  因年幼“被母亲抛弃”而在心中留下心灵创伤的畅销作家伊上洪作,由演技早已炉火纯青、不着痕迹的原田组老盟友役所广司饰演;由于老年痴呆而渐渐丧失记忆的老母亲八重,则由在《恶人》、《奇迹》等作品中展现了令人叹服演技的老演员树木希林担任。这对超实力派“母子”的对决令人平添几分期待。三国连太郎、南果步、宫崎葵、三浦贵大等老中青三代演员也参与其中,组成了一支实力强劲的演员阵容。

  欲言又止,爱恨交织,伊上家三代人长达10年的情感纠葛呈现世人面前。“可是纵使忘记,一定还有爱留存心中”。

  本片在日本国内223块银幕上同时公映,首映前两日总共动员约10.87万人入场观看,首周初登场排名第五位,观众满意度排名第二位,并荣获第35届蒙特利尔国际电影节评委会特别奖。

词条图册

本片获得第35届蒙特利尔国际电影节评审团特别大奖。

《记我的母亲》改编自井上靖1964年发表的自传小说《记我的母亲~花之下・月之光・雪之面~》(讲谈社)。讲述了作者本人从小不在母亲身边长大,后来和逐渐丧失记忆的年迈母亲心意相通的过程,描绘了家人之间深切的爱。

影片摄于静冈县伊豆和沼津等地。役所广司饰演主人公小说家,树木希林饰演其母亲,而宫崎葵则出演主人公的女儿。

影片的拍摄在井上靖位于东京世田谷区的住宅中进行,井上的家人还提供了大量的家族照片作为参考。

原田真人和井上靖毕业于同一所高中,当然两人相差了许多世代。

役所广司精准地再现了井上靖为人父母的严格作风,连井上子女都感叹“好可怕,好象父亲又回来了一样”。

树木希林在一档广播节目中也扮演着老年痴呆的角色。

松田圣子还为影片创作并演唱了印象歌《涙のしずく》。

现场拍摄时,南果步拜托宫崎葵活跃气氛。于是小葵便经常拿着点心给大家吃,边吃边一起编东西。

首映式上,首次与原田真人合作的宫崎葵透露,在开拍之前她将这个消息告诉给相熟的演员朋友,结果对方回了一句“可要命喽!(大変ですよ)”。意指原田导演的要求十分严格。现场原田立刻故作严肃地反问“那人是谁?”,小葵一慌张说走了嘴,“是堺桑(堺雅人)……”

《我的母亲》还受邀参加卡罗维发利(Karlovy Vary)电影节,该地以温泉而闻名,原田顺势拿同期上映的《罗马浴场》抓哏,“说不定会碰上阿部宽呢!”

宫崎葵和役所广司上一部合作的影片是青山真治导演的《EUREKA 尤里卡》,距今已有12年。

原作中伊上洪作有两儿两女,原田在改编时参照《李尔王》的设定改成了三个女儿。

原田将木村绿子比作小津作品中的杉村春子,原本打算让绿子出演洪作的妻子,后因日程的关系则改演洪作的妹妹志贺子。

影片中一段关于“姨舍(弃老)”的情节在最初剧本中是不存在的,井上曾写过题为《姨舍》的短篇小说,据说小津导演也曾读过这篇作品。因此这段情节的加入算是对两位大师的致敬。

相关百科
返回顶部
产品求购 求购