

辣椒与泡菜



辣椒与泡菜

出品时间 2012

主演安七炫、谢娜、魏大勋、于月仙、刘金山、阎青妤

上映时间 2012年11月17日

集数 26集

目录导航

剧情简介

剧情梗概

《辣椒与泡菜》剧照一心想做厨师的猜猜因为父亲李小手的坚决反对，无法实现自己的厨师梦，不得已在父亲的餐馆里做了一名端盘子的服务员，不料却与韩国来的留学生宇赫因为一次碰撞而开始相识，后来他们因为家庭互相当对方的假男女朋友，以后的日子俩人处处针锋相对，日日战火不断，而李小手却每每站在宇赫的一边，令猜猜心中万般委屈。

然而，一个偶然的机会改变了宇赫对猜猜的看法，毅然决定帮助猜猜实现自己的人生理想，而猜猜则在宇赫点点滴滴的关心和扶助中渐渐地爱上了他。然而，这段异国恋首当其冲遭到了保守而又固执的李小手的反对，猜猜一气之下离家出走，和宇赫在街上卖面条为生；不想宇赫的母亲又从韩国千里迢迢来找儿子，软硬兼施逼着宇赫跟自己回国。善良的猜猜为了不让宇赫为难，痛下决心跟着宇赫一起去韩国。

两个不同的文化背景、不同的家庭环境还有宇赫母亲对猜猜的歧视与偏见又让俩人的爱情经历了一场又一场严峻的考验，猜猜为了维护这段珍贵的情感强迫自己一忍再忍，却终于敌不过一个又一个的压力，直至最终这段感情被伤得体无完肤，猜猜含泪离去，宇赫突然明白了原来自己的生命已经和对猜猜的爱情无法分割，于是抛开一切飞到成都寻找猜猜，开始了一场爱的救赎！^[2]

分集剧情

第1集

一心想做厨师的李猜猜今天有个面试。准备招聘的姜宇赫一大早接到妈妈的电话，要求其一同飞回韩国准备订婚宴，约好在公司见。

天下第一锅门口，李猜猜父亲李小手检查着刚进回来的辣椒，不愿理睬过来打招呼的师弟对面饭店喷喷香的老板贾三，好在媳妇黄香花出面解决了无礼的师弟。借出租车司机电话，忘带手机的李猜猜问了姑姑面试地点是川成大厦的大智明公司，急忙赶到。

川成大厦大堂，打电话的姜宇赫不注意撞坏了李猜猜的包，情急之下留下名片答应赔偿，当看到那名片上姜宇赫业务部主管的身份，李猜猜惊讶。

姜宇赫不想回去韩国和不喜欢的董事长女儿智媛订婚，就在东旭建议他找个挡箭牌的时候，李猜猜拿着姜宇赫的名片出现了。

李猜猜不是来要赔偿的钱，而是希望姜宇赫在即将来临的面试中通融通融，东旭看出事情名堂，借机要求李猜猜出演姜宇赫临时女友。以为碰到骗子，李猜猜拒绝并伺机离开，不料撞到了欲开门的姜妈妈。不知情的李猜猜与之道歉，姜宇赫和妈妈用韩文对话谎称这是自己的前女友。李猜猜以为眼前的老人社长身份是假装，因其怀疑自己是受雇佣，气愤不已，后从姑姑朋友处确认，悔过。贾三之子贾宝期待下个月李猜猜二十五岁生日可以嫁给自己。

姜宇赫被妈妈质问，借着妈妈的台阶承认那女孩怀了自己的孩子，姜妈妈给他三天时间解决那女孩拒绝分手的事，自己先回国和董事长解释，临走不忘嘱咐儿子妥善处理。

贾三把自己家放不下的顾客带到对面师兄家，顺便和嫂子提及关于猜猜二十五未嫁就嫁与小宝的事。事情还没讨论出结果，饭店却出现菜炒闲的事情，贾三伺机为自己饭店招揽顾客。黄香花很无奈李小手的味觉丧失之后饭店的窘状，商议倔强的李小手不要再亲自上灶，把事情交给徒弟余贵和小丁。说到贾三所述之事，黄香花再次不满祖宗定下的传男不传女的规矩，十分不希望把宝刀传给师弟贾三。

不满猜猜把事情败坏，猜猜姑姑气愤不已，责备哥嫂在猜猜与前任男友季风分手后溺爱不已。

为了躲避姑姑的教训，李猜猜接受三叔的邀请去吃了水煮鱼，黄香花气愤不已，与老妹儿争吵。李小手亲自去找女儿，李猜猜答应一会儿就回去，贾三继续商量猜猜嫁到自家，猜猜表明自己和小宝不可能。见孩子态度明确，贾三提及今日第一锅出的洋相，正这时，黄香花出现了，猜猜警告三叔不要欺负爸妈。东旭提醒姜宇赫，可以在美食街找到李猜猜的家。

《辣椒与泡菜》剧照

第2集

心里不平的贾三去第一锅再次重申猜猜和小宝的事，得到师兄的明确态度，猜猜嫁给小宝的事无望了，而猜猜姑姑，也不会嫁给自己。

贾三走了，猜猜听到妈妈商议爸爸把秘方传给余贵，或者自己，这样就省了三叔惦记秘方和龙刀的事，她听到爸爸的坚持。

看着饭店的情况，李猜猜试图答应和小宝的婚事，可李小手坚决不许，他不能看到女儿嫁给不喜欢的人，只是，他不能答应让女儿接手饭店。

李猜猜透过窗户看到姜宇赫和东旭来到第一锅，下楼迎客。李猜猜拒绝赔偿的包包，姜宇赫只好带着东旭在此就餐，李猜猜亲自接待。使用激将法，李猜猜使得姜宇赫点了变态辣歪嘴鸭翅，还有特辣白酒。受了刺激，姜宇赫问及李猜猜待业那两年的状况，气的李猜猜在他们最后一道菜上面加了花椒，成功看到姜宇赫辣歪的嘴。李猜猜并未满足，而是继续尽地主之谊，陪他们喝酒，辣的姜宇赫说不出话来。

贾三再次来和师兄辩论，自己饭店进账一点不输第一锅，他不解为了师兄不拿秘方与自己联手。李小手知道贾三的盈利在于他偷工减料，坚决反对猜猜和小宝的婚事。

气过李猜猜，姜宇赫终究挺不过，晕了过去，东旭急忙叫了120。贾三发现那变态辣的菜加了过量的花椒，立即炸锅，当着师兄的面责备余贵。意外看到师兄不断抖动的手，贾三假意关心，气坏了李小手。

黄香花陪同120去了医院，猜猜酒醉把自己关在屋里，她姑姑不断敲门，贾三趁着师兄出去偷偷去挖余贵的墙角。

因为猜猜说好是请客，所以黄香花希望可以商量他们不要怪猜猜。姜宇赫没什么大碍，只是需要住院观察一天，黄香花欲办理住院手续，东旭拒绝提供姜宇赫名字，称姜宇赫常晕倒。听到东旭接电话都是讲外语，黄香花慌乱。猜猜把自己锁在屋里，姑姑急忙叫来开锁公司。小宝担忧猜猜的安危，贾三觉得这正是机会。

李小手赶到医院的时候，从黄香花处简单了解到事情现状。黄香花怕被讹，拿着水果去看望姜宇赫，她并不知道姜宇赫只是在装睡，并且已经与东旭商量好了对付李猜猜的手段。

没等开锁的人砸门，猜猜就开门出来了。贾三来到第一锅打探事情，被猜猜姑姑质问在后厨做了什么。

还在医院的姜宇赫听到妈妈电话里说的后天和智媛的订婚宴，他还是试图说服妈妈，可是妈妈态度坚决。

第3集

醒了酒的李猜猜遭到妈妈责备，姑姑叮嘱不要结交不三不四的人，指责猜猜不体恤父母。

余贵欲辞职，为了不给没生意的饭店添麻烦，李小手从柜子里拿出两万块给他，表示随时欢迎他回来，余贵深鞠躬，未看到身后师父的泪水。

贾三对于李猜猜突然提出的和小宝结婚的事很诧异，答应他们结婚后不去天下第一锅捣乱，承诺会帮助天下第一锅恢复原来的辉煌。

李小手正和妻子妹妹商议要把店盘出去，听闻猜猜的决定，气的对猜猜身后的贾三大吼，贾三也不甘示弱，称若猜猜二十五岁生日还未出嫁，必定夺得龙刀和第一锅的招牌。

夜晚，小宝看到猜猜把刚贴出去的转让第一锅的告示撕掉，劝爸爸贾三不要争夺龙刀，却得知爸爸只是希望可以逼得猜猜与自己结婚。

李猜猜多希望可以接替爸爸照顾饭店生意，可李小手依然坚持祖宗“传男不传女”的规矩，她无奈。

《辣椒与泡菜》剧照黄香花找到贾三，质问为何他总是欺负师兄李小手，贾三否认余贵的辞职与自己有关。两个人说起孩子的事，不免再起争端，黄香花揭穿他伪造那些证书，谈话不欢而散。

李猜猜深夜到医院看望姜宇赫，却又与睡醒的姜宇赫斗嘴。姜宇赫还是坚持说李猜猜是啃老族，再次惹得她愤怒欲离去。姜宇赫拽住她的手，请求她留下来谈心。李猜猜追问那日在川成大厦的事，得知他现在是在躲避妈妈的包办婚姻，看出他是孝子。姜宇赫再次请求李猜猜帮忙，并且表示可以有条件。

李小手在修理饭店的门锁，希望可以把完好的饭店交到下一任主人手里。小宝按照爸爸交代，拿着鸽子汤去讨好黄香花，却并未有成效。

黄香花睡不着，与李小手聊着孩子的事，她担心猜猜和那两个说韩语的人的关系，甚至担忧遭到了讹诈。

已经深夜，李猜猜接到妈妈催回家的电话，要求姜宇赫扮演自家的上门女婿。达成协议的两人，明白彼此都不是对方的菜，心里都很安分。

贾三找到猜猜姑姑希望可以打探李小手决定转让饭店的真实原因，结果没有任何结果。

一大早，姜宇赫准备好去李猜猜家拜见岳父母。对于姜宇赫的出现，贾三和小宝很诧异，第一锅的服务员已经黄香花更诧异。姜宇赫送了猜猜鲜花，还说着之前的事是因为带着她见了母亲，这说的黄香花很糊涂，把女儿叫到一边问个清楚。

李猜猜和妈妈说自己受了他的欺负，希望妈妈不要给好脸色。黄香花相信了他们的表演，把姜宇赫作为贵客招待到楼上，李小手亲自接待。叫猜猜带着二人吃饭，李小手整个人进入一种懵懂状态。

第4集

李猜猜在包房指责姜宇赫没有按照计划下午来，刚刚在李小手面前，姜宇赫拒绝了妈妈的电话并关了手机，导致电话追踪到东旭手机里。姜宇赫感觉到情势紧张，东旭到外面接电话。

东旭和社长谎称姜宇赫去处理和那女孩的事情，手机没电了。贾三看到东旭，上前打探，听到他说猜猜和姜宇赫是小两口，沉不住气的贾三带着小宝来到第一锅。

服务员阻止了贾三上楼，李小手夫妻二人出面应对，贾三希望确认是不是他们夫妻找的人在演戏。猜猜在服务员通风报信后立即出现，姜宇赫和东旭紧随其后。

贾三一直把姜宇赫作为跑龙套的对待，语言犀利，一直有风范的姜宇赫欲与撒野的三叔动手，情势一下混乱，黄香花去捶打贾三，小宝扑向姜宇赫却被绊倒，坐在地上大呼打人并报了警。

李小手把贾三叫到办公室，手握龙刀，承诺只要贾三在祖宗面前发誓不再偷工减料，便可把刀交给他。在门外欲保护李小手的黄香花带着猜猜在贾三发毒誓的时候撞门抢了龙刀，猜猜伤心爸爸宁可把刀传给三叔也不给自己。

警察来了，证明了姜宇赫的身份，贾三带着儿子回了家。

猜猜姑姑看到姜宇赫第一眼之后开始怀疑他们是在演戏，叫了嫂子到厨房去点明姜宇赫是要回去韩国定亲的事。李小手自己面对两个孩子觉得别扭，找了借口走开了，李猜猜开始指责姜宇赫刚刚不断拉自己胳膊是在占便宜。

姜宇赫没想到几位“未来的”长辈会问及自己回韩国定亲的事情，好在反应的快，立即把事情绕到对猜猜的喜欢，成功挽回。东旭再次接到社长电话，李小手决定亲自下厨为孩子们做几个小菜。李猜猜带着姜宇赫出去逛逛，却拒绝被他牵手占便宜，东旭提醒姜宇赫再不给社长回电话，社长明日一早就会飞回来。

《辣椒与泡菜》剧照这是李小手最后的一顿饭了，排场很大，黄香花担心这会是他心里饭店最后的一顿饭，李小手断定姜宇赫不是猜猜真正的男朋友。

李猜猜决定帮助姜宇赫，但是不允许他说自己怀孕，可为了撒谎的逻辑，姜宇赫还是决定说自己甩不掉她。为了心里的谱，姜宇赫决定好好哄哄李猜猜。

李小手还是决定卖掉饭店，黄香花不忍心。姜宇赫从李猜猜那知道了她和贾三家的约定，有点担心她半个月后的生日嫁不出去。李小手准备了一桌子的菜，还准备了白酒。贾三正要去搀和，黄香花授命请他进屋吃饭，提醒不要为难孩子。

贾三进屋以迟到为由自罚，继而是李小手不再做老板的自罚，贾三希望趁师兄没醉把龙刀的事说清，李小手决定先招待客人，黄香花无奈的接受命令去拿龙刀，她知道，小手的主意已定。

第5集

姜宇赫夸赞李小手川菜做的好，贾三讽刺他，饭桌上气氛立即变得严峻起来，猜猜和姜宇赫一起对峙三叔。

贾三就是带着气来的，气的李小手改变了把龙刀交与他的决定，甚至还断了龙刀。李小手断龙刀且拒绝交出猜猜，这使得贾三愤怒，口出恶语。为了饭店，猜猜随口说出要和姜宇赫去登记守住第一锅。贾三更加愤怒，摔掉筷子离去，留下话说欲真是那样，则断绝与李家一切关系。

李小手安静的离开，姜宇赫表示佩服其骨气，想要拜师。姜宇赫的态度震惊了黄香花，她把猜猜叫走，希望可以得到确切的答案。守候在外面的东旭指责姜宇赫不顾自己危机插入李家的陷阱。猜猜知道饭店被爸爸视作比生命还重要，于是和姜宇赫提出不要他帮忙了，姜宇赫觉得只要自己留在饭馆，说不定可以帮助解决危机，他知道自己这么做，更多的是为了好人李小手。

李小手欲把从保险柜拿出来的菜谱秘籍烧毁，得知宇赫欲做学徒，方作罢。穿好工作服的姜宇赫为了东旭，不得已给妈妈打了电话，却谎称信号不好，挂断。信心满满的姜宇赫被李猜猜要求先练习刀工，李猜猜突然发现他什么也不会，气愤，可又看到他毅然坚持，还是决定细心教诲!看到姜宇赫和女儿学习，李小手希望他放手，姜宇赫坦诚真的在和猜猜交往。李小手还是决定低价转让饭店，把第一的牌匾留给自己，黄香花可以支持，但不免担忧。猜猜姑姑约见东旭打探姜宇赫两人的事，回去立即和嫂子说劝走厨盲姜宇赫，而此时，姜宇赫正在厨房加紧练习，猜猜再次愤怒爸爸宁愿卖了饭店也不交给自己。

精彩剧照精彩剧照(3)李猜猜恨不得立马和姜宇赫结婚，这样就可以留着饭店，并且修理他，姜宇赫告诉让她在心里假想去吧。李猜猜看不下去他还在切土豆，胡乱的扔着土豆，看不下去的姜宇赫对其进行了训斥，使得其重新清醒。怕儿子耍花样，宇赫妈妈请求婆婆去中国把宇赫拉回来出席明天的订婚宴。黄香花知道李小手不想手姜宇赫做徒弟，在他心里，妻女才是第一。不想看着和天下第一锅毁掉，而李小手知道，卖了饭店虽然对不起老祖宗，但是只有这样才能阻止贾三来家里闹。黄香花指出策略，可以对付贾三的进攻。

余贵之前打算约见贾三还掉借他的两千块钱，贾三果断拒绝，可马上回家的他还是亲自去偿还。贾三希望余贵可以来“喷喷香”，而余贵深知不可，决定回去家乡，可是，贾三把薪资从两千涨到了五千，他没能把持住。意外看到余贵走进“喷喷香”，又亲眼验证其在那掌厨，猜猜姑姑回去和嫂子说，虽然故意背着哥哥，可还是被李小手听到，气的其晕倒在地。闻声赶来的黄香花立即喊来猜猜，姜宇赫背着李小手上了出租车。^[3]

第6集

趁着李家人都去了医院，贾三自然的走入李小手的办公室，却毫无所获，于是命人看好第一锅的门不许他人进入。姜宇赫打电话叫来回去公司的东旭，猜猜为刚刚的事道谢，姜宇赫打探老爷子的身体。李小手没什么事，但是需要住两天院。两年前李小手也发生过类似的状况，那是刚大学毕业的猜猜欲随着男友去北京闯荡，被爸爸发现导致其发病，继而导致身体每况愈下，味觉也逐渐丧失。猜猜害怕爸爸真的出什么事，很担心，懂的急救的姜宇赫安慰。余贵不放心李小手，想要去看望，无心做菜。贾三来医院看望师兄，被黄香花打伤了脸，回去店里，看到余贵没进去第一锅的门。

李小手醒来了，交代姜宇赫好好的对待女儿。东旭带着礼物来看望，随姜宇赫一起出去病房，受不了的他希望总管可以结束游戏。迫于无奈姜宇赫给妈妈打去了电话，却只听到其大声呵斥。东旭劝姜宇赫不要再和妈妈做对，不要可怜小辣椒猜猜，正这时，猜猜过来感谢，表示会在剩余的一天时间尽力抽时间帮助他。换了电话号码后姜宇赫二人回去饭店换衣服。毫不犹豫，姜宇赫在“喷喷香”门口与贾三的一群后厨对峙，余贵看到情况不好，站在姜宇赫前面做阻拦，意外闪了腰，勤快的小宝报了警，看店的猜猜姑姑也立即出来，却外伤了脚。猜猜姑姑叮嘱姜宇赫不要经常来美食街了，东旭迅速做了回应，而姜宇赫表示会再来。姜宇赫和姑姑打探猜猜的婚事和第一锅的关系，得到答案之后确定还有十六天时间后告别。

《辣椒与泡菜》剧照

听到姜宇赫在厨房训斥猜猜，黄香花不相信他们只认识两天，可猜猜什么也不说，她只好转移话题，终于猜猜说出他们是在互相帮忙，黄香花不相信。东旭已经为宇赫定了明天中午的机票，宇赫威胁若自己真的回去了总公司第一件事情就是炒了东旭。带着伤，猜猜姑姑找到贾三指责他挖余贵墙角，他死活不承认，还不忘问猜猜和宇赫的关系。

东旭知道他只是开玩笑，宇赫表示自己明日还未必回去，正说着，奶奶出现了。知情的奶奶要求立即见李猜猜，宇赫说猜猜爸爸生病，不想打，可是奶奶一直在坚持。黄香花听着猜猜的讲述，评定宇赫是个好人，猜猜觉得自己也不错，好好的姑娘还得扮演赖着他。东旭伺机离开，宇赫不得已给猜猜打去电话。黄香花鼓励女儿去帮忙，在猜猜走后给妹妹打去了报喜电话。

猜猜来到宇赫公寓，奶奶看了心里并不满意，用韩语讽刺着，姜宇赫在中间做翻译，只是只有他自己知道全部翻译成了反话。奶奶追问猜猜是不是看上了自己家的钱，绷不住的她，亮出来自己的中国人身份，说出汉语来。猜猜被这汉语震喝，和自己真不是为了钱，两个人紧紧握住的手拒绝奶奶的拆散。愤怒的奶奶拿着抱枕打宇赫，猜猜急忙阻拦，有力的手握疼了奶奶的胳膊，她们的坚持让奶奶安静了，宇赫表示不会害怕首尔那些人。宇赫和奶奶坦白，自己真的不喜欢智媛，回忆着小时候的耻辱生活。

第7集

奶奶借口饿了，不再讨论他们的事，宇赫负责去第一锅为奶奶准备夜宵，而猜猜被留到公寓。奶奶责备家里脏乱，猜猜只好边擦地边应付她。得到消息的黄香花迅速赶回店里，把丈夫留给妹妹照料，宇赫赶到的时候四个菜已经准备好了。奶奶不想为难猜猜，拿出预先准备好的一万美金给猜猜，交代其必须与宇赫分手，不敢再面对奶奶的猜猜拿着包包走出了门。奶奶坚持情景，给儿媳打去电话报告进展。

等不到宇赫的奶奶，到处找东西吃，却一无所获。而此时，宇赫在留下遇见了猜猜，担心她被奶奶欺负，以为她不想帮忙，而猜猜只想把事情帮到底，出演厚脸皮的人。宇赫感觉到奶奶不是从心底里讨厌猜猜。看到猜猜两人拿着饭菜回来，奶奶露出了笑容，尤其是当品尝到第一锅的美味时更是美滋滋的。猜猜和宇赫一直在旁边看着奶奶吃，知道奶奶责备没有汤，她再次给妈妈打电话叫了一碗汤过来。认真的吃饱了饭，发现猜猜准备把餐具拿回店里，奶奶又怕自己饿了，交代她等自己睡好不饿再走。猜猜在奶奶进去睡觉的时候和宇赫抱怨，看着猜猜为自己辛苦，宇赫面露不忍和疼惜。

奶奶吃多了，肚子疼不得已老上厕所，宇赫叫东旭去买药，趁其出去的空档，奶奶拿着宇赫的臭袜子，再次责备猜猜的到来使得其变得邋遢。宇赫回来了，他知道这是最后的时机了，若是不成功，自己真的得回国了。当着猜猜的面，奶奶再次回绝他要谈话的请求，硬要把钱塞给猜猜。奶奶不是恶人，只是这订婚不成会要了儿媳的命，宇赫不喜欢智媛，跪求奶奶。宇赫以死相威胁，挨了奶奶一巴掌。看不得孙子此举，奶奶也以死相逼。此景，猜猜只能离去，在楼下遇见东旭，他猜到她失败了。

宇赫追出来请求帮助，猜猜只是不希望爸爸两年前的伤害出现在宇赫妈妈身上，她已经无能为力。离开后的猜猜，无精打采的去了医院，守护在爸爸身边。黄香花希望可以遣散店里员工，可她们坚持等老板出院，泪眼汪汪的众人齐心协力欲做早餐维持着。

第二日，猜猜看到宇赫故意遗落在饭店的手机，立即起身去机场送去。一直慢吞吞的宇赫看到猜猜的身影与之相拥，灵机一动和奶奶将猜猜怀孕了，这使得老奶奶兴奋不已，关了所有人的手机带着猜猜回了公寓。猜猜借口爸爸住院不想和奶奶同住，没聊到固执的老人坚持要去看望爸爸。而此时韩国首尔的订婚宴已经全部准备就绪，就等待着宇赫的出现。可是，吃吃联系不上人的宇赫妈妈，不得已面对了董事长的责问。^[4]

第8集

面对董事长，面对众多的来宾，宇赫妈妈谎称儿子身体最近都不舒服，表示欲在明日来中国看一下，只是没聊到智媛也要同行。

猜猜给妈妈打去电话告知宇赫奶奶欲亲自去饭店，还说了自己“怀孕”的事，未等妈妈多问就挂断了电话。奶奶点评猜猜和妈妈说话不温柔，猜猜试图为宇赫的事情说情。

奶奶对猜猜悉心照料，连坐车的位子都考虑周到。

因为哥哥担心家里的人把关了门的饭店重新开张，猜猜姑姑赶回饭店，正巧看到黄香花打扫卫生，急忙阻止，得知是猜猜欲带着客人来。看到嫂子因为服务员不小心把店里珍贵的茶具打碎，着忙着慌的样子，她断定今日必是贵宾。

宇赫奶奶在猜猜的搀扶下走进了天下第一锅，黄香花带着员工热烈欢迎。坐下来互相认识了之后，聊到奶奶和黄香花原来还是东北老乡，更加亲切。

贾三因为看到那一幕，所以亲自到第一锅打探，被猜猜姑姑送出了门。

按照奶奶的安排，宇赫只好住在东旭家，而碍于天太早，于是两人去了常去的酒吧。宇赫觉得自己开始喜欢猜猜了，东旭提醒他不要把假戏真做。宇赫决定不管怎样都要帮助猜猜，决定请公司的人去天下第一锅好好吃一顿。

猜猜被姑姑叫到门外，被问及事情详情，提醒着不要上当受骗。贾三站在店门口大喊可以帮助猜猜解决饭菜的事，猜猜不理，姑姑去医院看望爸爸。

猜猜去后厨为奶奶准备饭菜，妈妈和奶奶在前厅聊着猜猜和宇赫的事情，奶奶负责搞定宇赫妈妈，而黄香花负责敲定李小手。黄香花希望宇赫能做上门女婿，这老太太可不同意，听到这，做好饭的猜猜差点和奶奶说出真相，被妈妈阻拦。

刚欲吃饭，贾三在“天下第一锅”门口摆放着“/喷喷香分店”的字样，吸引了一堆顾客，黄香花愤怒欲与之理论，猜猜知道三叔就是想看笑话，于是把顾客全部揽入店内，自己主厨。

贾三过来送菜谱，被黄香花扔了出去，他还再次回来，气不过的宇赫奶奶出面哄人，正好喝醉的宇赫和东旭也回来了，把他从店里架了出去。回到家贾三还和儿子吹牛，好心的小宝建议让余贵去帮忙，贾三气愤儿子的善良，找来余贵说明收留他与挖墙脚不同。

终于开饭了，吃的高兴的奶奶唱了起来，可宇赫看起来并不开心，于是宇赫奶奶为宇赫妈妈打去电话，告知这边的情形，不再听她的哭泣便挂断。

一直忙到闭店，黄香花叮嘱猜猜不要把宇赫奶奶以及假怀孕的时候告诉爸爸，因为她还另有打算，猜猜提醒妈妈自己是不会和宇赫结婚的。提及贾三，黄香花当着女儿的面把“分店”告示砸向了“喷喷香”的玻璃，吓得猜猜立即拽走了她。

回去的路上，奶奶提醒宇赫不要惹孕妇猜猜生气，要尽快结婚消灭宇赫妈妈的想法。回到家，听到奶奶和妈妈的电话里说到智媛也要来，宇赫担心妈妈的情绪。

猜猜和妈妈去医院看望爸爸，李小手从她身上的味道就判断出来晚饭的菜的缺陷，提醒猜猜以后不要插手饭店的事。

第9集

姜宇赫向他奶奶保证不会在半夜去找李猜猜，宇赫奶奶给猜猜打电话她没接，她找宇赫询问，她想让猜猜一大早和她吃早餐。宇赫听到他妈在电话里哭声，他表示歉意，她在很多人面前丢脸。李猜猜给姜宇赫打电话让他下楼，他指责她出尔反尔，猜猜感觉奶奶对她太好，她不想再欺骗下去，李猜猜想坦白假怀孕的事情。

《辣椒与泡菜》剧照姜宇赫想堂堂堂正正地对李猜猜说喜欢她，他不理解投怀送抱的意思，宇赫的话让李猜猜生气地离开，宇赫奶奶发现他从家里溜出去，他回去后被奶奶指责。黄香花在病房里照顾李小手，李小手让她赶快把饭店卖掉，她知道人比饭店重要，李小手让她以后不要再和老三闹矛盾。

姜宇赫让奶奶以后不要再提李猜猜的名字，宇赫奶奶心想猜猜还怀着姜家的孩子，她想找李猜猜父母把他们的婚事订下来。李猜猜去看望李小手，他清楚老祖宗定的规矩是有道理的，李小手不相信黄香花说的话。宇赫妈给他奶奶打去电话让姜宇赫和东旭来机场接她们，姜宇赫让李猜猜千万不要去找奶奶，他当面道歉。

李猜猜匆忙赶去医院看望老爸，她说不会去找奶奶，姜宇赫一直跟在她后面。黄香花接到电话了解到宇赫奶奶去饭店的情况，她看着她的打扮有些意外，黄香花让她不要说出饭店开业的事情和宇赫奶奶去过饭店的情况，李猜猜只好假装糊涂。姜宇赫跟着李猜猜进入医院，李猜猜见他进病房后慌忙将他拉出去。贾三店里的玻璃被黄香花给砸了，他向她提出要借饭馆用三天。

黄香花不想忍气吞声地过日子，她要和贾三战斗到底。宇赫奶奶找黄香花商量两个孩子结婚的事情，李小手让猜猜去买碗担担面，姜宇赫在病房里给他按摩，他是故意支走猜猜。姜宇赫就喜欢李猜猜，饭馆虽然开业，但生意不好，李小手让姜宇赫下次来的时候捎包烟。姜宇赫没去机场接他妈，他不会改变主意。宇赫奶奶去商场买东西时走错路，姜宇赫从医院里出来后仍跟着李猜猜，两人上了公交车。

第10集

宇赫妈来到天下第一锅门前时见那里暂停营业，贾三迎上去说他们家的喷喷香更好吃。东旭躲在车里给姜宇赫打电话说他妈被贾三带到喷喷香，宇赫妈是听闻天下第一锅的名声而来，贾三解释说厨师跑了，老板也生病，宇赫妈还问起李猜猜的情况，贾三对李家人了解很清楚，还说猜猜是他未来的儿媳妇。李猜猜和姜宇赫赶来后见到宇赫妈从喷喷香有些不高兴地离开，姜宇赫将李猜猜叫到他妈跟前，宇赫妈想进去看一下天下第一锅。

宇赫妈对李猜猜再三质问，她看出她家有困难，还认为姜宇赫不归国是被李猜猜勾引，宇赫妈让她出价，李猜猜想说出实情时宇赫奶奶来到天下第一锅，到那里后看到敏慧也在，宇赫奶奶是特意来到黄香花谈李猜猜和姜宇赫的婚事，还拿出布鞋让猜猜试，敏慧只好失望地离开。黄香花回去时听贾三说宇赫妈来了，她慌忙回饭馆找猜猜，贾三也跟随过去，他被黄香花臭骂一顿。

宇赫妈和宇赫奶奶商量姜宇赫和李猜猜的事情，黄香花明白了李猜猜和姜宇赫之间的事情。姜宇赫接到智媛的电话，敏慧要带他一块去酒店里。宇赫奶奶相信姜宇赫喜欢的女孩不是坏孩子，还让敏慧约智媛出来吃惊，敏慧不想让宇赫奶奶提起李猜猜的事情。智媛希望姜宇赫能和她尽快回首尔，宇赫奶奶不想那样，姜宇赫也不想如此，只是他妈从一旁阻拦。

宇赫奶奶有些生气离开饭桌，宇赫跟过去，姜宇赫和智媛留在那里，她感觉订婚的事情有些尴尬。姜宇赫不想听他妈的安排，智媛看出他不高兴，她来中国就是为了看望他，他勉强地笑了一下，姜宇赫让东旭陪着智媛到处转一下，这让她有些失望。姜宇赫坐出租车去了美食街，刚一下车就遇害上李猜猜和黄香花，他想和李猜猜一起去菜市场，黄香花将菜单交给李猜猜。

宇赫奶奶向敏慧说猜猜怀了姜宇赫的孩子，敏慧提出质疑，宇赫奶奶认为她是胡搅蛮缠。贾三一心想让李猜猜嫁给小宝，黄香花让他去问猜猜。姜宇赫开车带着李猜猜去菜场，敏慧感觉对猜猜不了解，她对宇赫奶奶进行劝说，还想带猜猜去医院里检查一下，宇赫奶奶认为那样做太伤人。智媛在车上看到姜宇赫和一个女孩在一起，她向东旭询问起来，东旭替姜宇赫打掩护，但在逼问之下他只好说出实情，智媛回酒店后很伤心，她哭着给她爸打去电话。

第11集

宇赫妈向黄香花问起店里的辣椒，她想要那些辣椒的全部货源，第一批货她要五百斤，敏慧说出她是姜宇赫的儿子，她为了儿子回国可以付出一切。敏慧生气地离开天下第一锅，出门后遇上李猜猜和姜宇赫，姜宇赫跟了过去，黄香花劝李猜猜不要往心里去。宇赫妈劝他不要多想，她想回首尔劝智媛爸原谅，姜宇赫相信他能养活奶奶和妈妈，他劝他妈不要灰心。

黄香花知道李猜猜心里难受，但从头到尾都是姜宇赫出主意，李猜猜都怪她想的太简单，看到宇赫妈的样子让她心时很难受。黄香花准备找宇赫妈将事情挑明，李猜猜不想让她那样做。姜宇赫给李猜猜打电话让她放心，他会想办法解决，宇赫奶奶向他问起如何选择，姜宇赫同意回去，宇赫妈让他找智媛道歉，宇赫被他奶奶指责，她还指责敏慧的教育。

宇赫奶奶发火离开，她看不起这个孙子，姜宇赫慌忙解释起来，他决定不走了，他要去向猜猜求婚，这才让宇赫奶奶高兴起来。宇赫奶奶让敏慧好好反省，她让宇赫不许去智媛那里，宇赫妈想找智媛说清楚。猜猜姑姑得知李猜假怀孕真相，她想让她们向姜家说清楚。宇赫妈找智媛说出实话，还替宇赫解释，她希望她能再给姜宇赫一次机会，智媛没有同意，她准备回首尔。宇赫奶奶带着宇赫找李猜猜和她妈，她还让姜宇赫当面向李猜猜求婚。

宇赫奶奶让李猜猜和姜宇赫对登记，李猜猜说她不能和他结婚，她感觉两人认识时间太短，宇赫奶奶指责他，李猜猜想说出实情时被黄香花阻止。李猜猜也劝姜宇赫向奶奶承认实情，他担心奶奶无法接受，还不想让李猜猜的家人难堪。姜宇赫向李猜猜问她是否喜欢自己，他认为承认撒谎也不是难事，她不希望因为自己使他家人生气。

李猜猜知道姜宇赫心里不好受，她不忍心欺骗大家，她有些后悔把姜宇赫牵扯进来，她很在乎他的感受，姜宇赫强吻了李猜猜，她没有反抗，两人紧紧抱在一起。宇赫妈答应让姜宇赫和李猜猜交往，这让宇赫奶奶更加高兴。李猜猜接完她妈的电话后得知宇赫妈同意他们在一起的事情，贾三对天下第一锅蓄谋已久。智媛请东旭吃饭，她准备解聘宇赫和宇赫妈。

第12集

宇赫妈准备等猜猜去韩国后把家务事都交给她来做，还让姜宇赫必须回韩国。智媛准备任东旭为分社长，东旭将天下第一锅快倒闭的事情说出来。黄香花担心猜猜到韩国后会受罪，宇赫奶奶听到黄香花和猜猜姑姑的谈话，她不想让猜猜在婚礼上给看出来怀孕。黄香花让李猜猜将事情说清楚，还建议让李小手拿主意，宇赫妈认为猜猜家是有预谋的，她对宇赫质问饭馆的事情，黄香花想让宇赫倒插门。

宇赫妈和他奶奶商定不能答应去李家倒插门，李小手也同意李猜猜嫁到韩国去，黄香花说起季风时让李猜猜不太高兴，宇赫家人等着黄香花回话。东旭给姜宇赫打电话让他来酒吧，智媛也在那里，她感觉见到姜宇赫有些难为情。宇赫妈找贾三问起猜猜怀孕的事情，他认为此事有假。

贾三对李猜猜怀孕的事情上大夸其辞，宇赫妈听完后很生气，贾三的挑拨离间让宇赫妈无法容忍，她有了上当受骗的感觉。宇赫妈见到李猜猜后质问她为何谎称怀孕，李猜猜让她回去后问宇赫，贾三还从中煽风点火，宇赫妈对李猜猜进行指责，她决定和姜宇赫明天结婚。

姜宇赫见到东旭后得知工作问题，东旭劝说陪智媛好好聊一下，宇赫坐下来陪她喝酒，他向她表示歉意，姜宇赫只求她能让母亲留在社里，智媛希望他能回心转意，宇赫端起酒连喝几杯。李猜猜回到饭馆后心情不好，她喝多了。

智媛要去吻姜宇赫时被他拒绝，喝多的李猜猜走在街头和姜宇赫相遇，两人相拥而泣。宇赫妈没有接她的电话，宇赫奶奶不相信贾三的话，宇赫妈担心她和宇赫失业。智媛喝醉了，宇赫妈让东旭将她背回酒店。李猜猜和姜宇赫喝多后相互扶着回去，宇赫妈让东旭订两张回首尔的机票，董事长让东旭代替宇赫妈的位置，她交出了办公室的钥匙。宇赫奶奶见猜猜喝多后指责黄香花。

第13集

宇赫奶奶见李猜猜喝多后指责黄香花教育不当，还将宇赫妈和宇赫被公司解雇的事情讲出来，宇赫奶奶知道他不喜欢智媛的原因，宇赫妈独自去饭馆要了一碗面吃。黄香花想让姜宇赫留在天下第一锅上班，宇赫奶奶没同意，黄金花见她饿了之后亲自下厨做菜。贾三让小宝送两个菜给黄香花，她收下菜后让服务员端到屋里，黄香花将贾三拒之门外。宇赫奶奶让黄香花跟她学做韩式泡菜，可时间有限，她应答去饭馆帮忙。

黄香花带着李猜猜去医院看望李小手，李小手准备去见一下姜宇赫的家，他们都听李猜猜的想法，李小手不介意她嫁到韩国去，得知他们都失业后李有才有些担心。姜宇赫劝他奶奶留下他妈在这里，她知道他不想回国，宇赫也不想让他妈一人回国，他想去酒店里看望一下。宇赫奶奶一大早悄悄出门，她看到宇赫在沙发上睡着了。

李猜猜醒来后精心打扮一番，她和姜宇赫一起去民政局登记结婚，她想让他结婚后一定要对她的爸妈好，李猜猜让姜宇赫求婚，他拿出准备的礼物向她求婚，李猜猜收下礼物后同意了。东旭将机票交给智媛，他认为宇赫妈还在房间里睡觉。

李猜猜和姜宇赫拿出户口薄后开始填写表格，因为是涉外婚姻，需要的时间比较长一些。姜宇赫希望李猜猜能跟他学一些韩语，她答应虚心学习。东旭又去敲宇赫妈在酒店的房门，可仍没人开门，电话打过去后只听到铃声在响，宇赫妈吃了大量的安眠药没能醒来，东旭让服务员开门，他从门缝里看到她还在睡觉，智媛走进去想叫醒她。智媛发现宇赫妈躺在床上一动不动，东旭给急救中心打去电话求助。

李猜猜和姜宇赫顺利办完结婚证，两人成了合法的一对儿，姜宇赫拿出当年奶奶传给他妈的戒指戴在李猜猜手上，是宇赫妈放在他房间的。宇赫妈被送到急救中心后进入抢救室，李猜猜和姜宇赫回去时遇上她的前男友季风，李猜猜说已经和姜宇赫登记结婚，还拿出结婚证给他看，这让季风没能想到。贾三在对面看到后十分惊慌地跑过去询问，当他看到两人的结婚证后十分意外，贾三那样做就是为了让李猜猜当他儿媳妇，他十分失望，还让她以后不要再叫他三叔，姜宇赫不明白贾三为何那样伤心，他看出季风是李猜猜的前男友。唐香花看到他们的结婚证后很高兴，接到医院电话后知道宇赫妈妈吃了安眠药被送入医院，抢救之后宇赫妈脱离生命危险。

第14集

《辣椒与泡菜》剧照

宇赫妈醒来后让家人才放心，宇赫奶奶对她进行劝说，还拿出结婚证给她看，宇赫妈看完后在被窝里哭起来，她只是想让李猜猜嫁到韩国。李小手知道黄香花逼着姜宇赫倒插门，他对她进行指责，知道宇赫妈进医院后有些歉意。宇赫奶奶和姜宇赫去送智媛离开，她再三向她和她的家人表示歉意，还会回韩国当面向她父母表示歉意。黄香花拿出结婚证给李小手看，李小手向李猜猜问如何办，她也不知道。

宇赫妈和李小手住在对门病房，宇赫奶奶让宇赫多陪他奶奶，还去找李小手谈话，李小手想等下午回店里亲手做一桌菜，但黄香花担心他的身体，宇赫奶奶同意李小手回去，大家准备一起吃饭。智媛离开中国，她让东旭催姜宇赫尽快搬出公寓。黄香花不想让李小手回饭店是不想让他知道李猜怀疑的事情，他给店员打电话让他们准备食材。

黄香花在医院里照看宇赫妈，宇赫妈仍有些生气，黄香花感觉对不住她，两人都是为了子女的事情发愁。宇赫妈差点儿把老命搭起去，黄香花劝说之下着急起来，宇赫妈认了，她无话可话，黄香花也不知道他们办理结婚证的事情，李猜猜和姜宇赫是隐瞒他们去办的结婚证，黄香花对宇赫妈苦苦相求，她们都是为了维护儿女。宇赫妈根本不想吃药，姜宇赫和宇赫有奶没发现她留下的信件，宇赫妈知道猜猜根本没怀孕，她让黄香花千万不要向宇赫奶奶说起猜猜假怀孕的事情。

小宝知道李猜猜要嫁人后很着急，贾三也是无能为力，他不能让他们将喜酒喝痛快。宇赫妈向宇赫问起拿戒指的时候是否看到别的东西，姜宇赫没有看到，他承认猜猜怀孕是假的。宇赫奶奶找黄香花商量两个孩子的婚礼，她想等猜猜肚子显形后带着她回后，黄香花让她保秘猜猜怀孕的事情。贾三带着蛋糕来到天下第一锅门前，李小手和黄香花出门请他到晚上六点时过来坐一下。小宝也想去猜猜家吃饭，贾三对他再三指责。贾三吃饭时拿出凑的份子钱放在桌上，他让黄香花先切蛋糕，尝过之后发现是咸的，黄香花知道贾三故意搅局，李猜猜想说话时被李小手阻止。

李小手将天下第一锅的龙刀和招牌、秘方传给贾三，他们不准备再做餐饮生意，李小手希望姜宇赫带着李猜猜回韩国去。东旭将公司给宇赫和他妈三个月的工资交给她，还帮忙替她租房。贾三不想接收李小手的馈赠，但必须按祖上的规矩办事。贾三给李小手敬酒，他要将自己灌醉，他有些生气，并嘱咐姜宇赫以后一定要对猜猜好一些。喝多的贾三摇摇晃晃离开天下第一锅，宇赫奶奶让姜宇赫当面表态。

第15集

贾三拿着三十年的窖藏茅台回到饭桌，他想将天下第一锅的招牌将两家合成一家，还答应分利润给他们，猜猜姑姑生气之下拿包离开，黄香花跟过去。黄香花让贾三不要喝太多，还动手要拉他离开，李小手冲她喊起来，宇赫奶奶让他们都坐下来，她要按正规的办，宇赫奶奶想回韩国办婚宴。

剧照(3)喝多的贾三被扶出去，他走的时候带着龙刀和菜谱。李小手回到店里盘账，他清楚猜猜的心思，让出龙刀才能让他家过上清闲的日子。宇赫奶奶对贾三的表现有些生气，她认为李小手的做法是正确的。宇赫不明白奶奶为何将猜猜要带到韩国去，宇赫奶奶是担心猜猜怀孕的事情，她到医院后向宇赫妈说起李小手将龙刀交给贾三之事。

宇赫订机票准备回国，宇赫劝她身体好了之后再说，宇赫奶奶想带着猜猜一块儿回去，宇赫妈准备和姜宇赫一起在中国找工作。黄香花教李猜猜做家务活儿，还再三交待一些细节问题。宇赫奶奶见到李小手后将他们要准备长期住下的打算说出来，黄香花让李猜猜赶快怀孕，还不能让宇赫奶奶发现。

宇赫奶奶和姜宇赫在收拾公寓的东西，她有些生气，她要在以后的生活中给他们订规矩，宇赫奶奶想和猜猜住一个房间，还让姜宇赫不能家中喝酒、吸烟。黄香花教李猜猜要在第一天给姜宇赫立规矩，猜猜听着她的话就睡着了。贾三一觉醒来看到包还在身边，小宝想将龙刀还给李小手，贾三打开包拿出龙刀。

贾三还没见到那些宝贝，打开后发现只有民以食为天的几个大字，这让贾三十分恼火，他感觉上当了。贾三带着包生气地去了医院找到李小手，他指责他为何坑害自己，李小手一口咬定那就是祖上留下的秘方，贾三坚持说他是骗子。宇赫奶奶一大早叫他起床，李猜猜看到店门口贴的字条后知道是贾三所为，李小手到后将字条撕下。

第16集

唐香花想把饭馆交给李猜猜经营，李小手要考虑一下，猜猜也同意接下天下第一锅的店铺，李有才提出的几个条件猜猜都答应下来。贾三要和李小手血拼到底，猜猜姑将贾三数落一番。宇赫奶奶让宇赫妈办完事后马上回去，她听说猜猜要接下饭馆时也表示支持，唐香花解释说猜猜是形式上的接管，不让她接触后厨的事情。

猜猜姑认为将饭馆卖了为好，贾三将大厨余贵叫去询问老汤的事情，他也不清楚天下第一锅的具体情况，贾三想让余贵悄悄地弄点儿出来，余贵看不惯贾三的为人就辞职不干了。余贵要走时遇上黄香花，她让他跟自己一起去医院见李小手。东旭找人帮替宇赫奶奶搬家，他向宇赫保证没在将假怀孕的事情告诉智媛和他母亲，宇赫相信他在三天内找到工作。

余贵感觉空手去医院不合适，他也知道错了，还很后悔。宇赫来到新家后被奶奶安排住在一间小屋里，宇赫奶奶要和李猜猜住在一起。黄香花和余贵来到病房后没见到李小手，李猜猜让姜宇赫去接她回来，宇赫奶奶还催他赶快去照婚纱照，她认为自己才是黄香花的发财之神。李小手出去转了一圈，黄香花猜出他是出去抽烟了，见到余贵让他有些意外。

余贵想正经地给猜猜办个婚礼，黄香花将余贵的情况告诉了李小手，她想留下余贵在天下第一锅。李小手对余贵说已将大权交给猜猜，余贵感觉留下来有些不太好意思，他答应留下来。贾三让小宝对猜猜死心，他答应以后给他找更好的媳妇。姜宇赫送他奶奶去找黄香花，宇赫奶奶吃的坛装泡菜翻倍。

宇赫奶奶和黄香花商量着收购大白菜的事情，宇赫妈回到韩国后向董事长道歉。小丁运回很多大白菜被贾三看到，贾三让小宝回去查一下大白菜的情况。余贵回到后厨见大空都忙着做韩国泡菜，宇赫奶奶在后厨担任临时总指挥。李小手听说厨房在腌制韩国泡菜后感觉很荒唐，他要回家一趟，还让猜猜姑去办理出院手续。李小手回家后指责黄香花做泡菜之事，他不想改了天下第一锅的风格，宇赫奶奶出来后让李小手也无话可说。

第17集

李小手不想把孩子的幸福和生活掺和在一起，贾三查过网络后看出是宇赫奶奶出主意，他巴望着天下第一锅内乱。姜宇赫找工作时很不顺利，去了多家公司应聘都没找到合适的职位。李小手将猜猜叫回家中，她感觉做为天下第一锅的继承人太不容易了。黄香花向李小手解释猜猜怀孕之事，她还盯着猜猜让她赶快怀孕。

《辣椒与泡菜》剧照姜宇赫找不到工作感觉很烦恼，他约东旭喝酒。黄香花带着猜猜来到宇赫新家，她得知宇赫奶奶要和猜猜一起睡时有些担心，她们还去看了宇赫的小房间。宇赫喝多后晃晃悠悠地回家，在门口遇上黄香花，她希望他和猜猜能尽快要小孩儿。李小手在家里放了一小罐老汤，如果调制要靠厨师们自己捉摸，李小手的舌头还没好，他清楚贾三可以鉴定老汤的好坏。

李猜猜夜里和宇赫奶奶睡在一张床上，黄香花夜里睡不着，她很急躁，主要是担心猜猜的事情，猜猜夜里假装打呼噜，这让宇赫奶奶睡不好，她起身将耳朵用东西堵上后继续睡觉，这让李猜猜一筹莫展，宇赫奶奶睡着后也打起呼噜，李猜猜假装发癔症将手放到宇赫奶奶脸上，但宇赫奶奶很快又睡着了，李猜猜随后又将脚也敲过去，这让宇赫奶奶难以入睡。黄香花梦到黄香花被奶奶吓得睡不着觉，她感觉婚事办的太仓促。

黄香花早上起床后见李小手在弄老汤，她尝过之后感觉还可以。宇赫奶奶早上来醒来后准备早餐，她十分高兴，姜宇赫醒来后被奶奶指责喝酒太多，还有让他走路的时候要轻一些。贾三见出院的李有才回到天下第一锅，他在他面前展示喷喷香的生意。

宇赫奶奶担心猜猜会不喜欢那些早餐，姜宇赫感觉奶奶不了解中国的习俗，她向他问起工作情况，姜宇赫不想让奶奶担心。李小手拿出老汤交给余贵，他猜出贾三也惦记着老汤，余贵说出贾三问过老汤的事情，贾三天天在研究着老汤的做法。宇赫奶奶不让他去打搅猜猜睡觉，他打电话时睡着的猜猜没听到。猜猜醒来后见小丁将早餐送来，安赫奶奶将东西给她准备好。宇赫奶奶整理床铺时看到姜宇赫给猜猜发的短信，她回电话指责姜宇赫。

演职员表

演员表

角色	演员	备注
李猜猜	谢娜	----
姜宇赫	安七炫	出生于韩国庆尚北道,是韩国歌手,演员
智媛	赵慧仙	韩国籍女演员,歌手,出生于韩国,毕业于中央戏剧学院
东旭	蔡鹭	----
贾三	刘金山	----
黄香花	于月仙	----
李,小手	罗京民	----
宇赫奶奶	洪流	----
季风	魏大勋	----

职员表

角色	演员	备注
李猜猜	谢娜	----
姜宇赫	安七炫	出生于韩国庆尚北道,是韩国歌手,演员
智媛	赵慧仙	韩国籍女演员,歌手,出生于韩国,毕业于中央戏剧学院
东旭	蔡鹭	----
贾三	刘金山	----
黄香花	于月仙	----
李,小手	罗京民	----
宇赫奶奶	洪流	----
季风	魏大勋	----

影片评论

制作人：张申燕

导演：花箐

编剧：王群、陈文远

角色介绍

《辣椒与泡菜》是一部独具风格的家庭轻喜剧，融入了当下备受瞩目的饮食文化、时尚流行风潮等元素。由于是中韩合拍剧，因此剧中文化背景、家庭观念等等的不同让两个家庭充满矛盾，状况不断。而魏大勋的加盟，也让剧中纷繁复杂的人物关系显得更加扑朔迷离。

影片花絮

《辣椒与泡菜》剧照安七炫

饰姜宇赫

宇赫来自韩国，受母命到四川学汉语。因自幼失去父亲跟母亲和奶奶一起长大，生活在“母系社会”里的他是个不折不扣的大男子主义者。宇赫被“小辣椒”猜猜迷得神魂颠倒，违抗母命与猜猜偷偷领了结婚证，在家庭矛盾不断升级的过程中，宇赫成了夹在奶奶、母亲、丈母娘、媳妇中间的受气包。

谢娜

饰李猜猜

主角照片主角照片(3)一个出生于四川小镇的“小辣椒”，倔强、不服输，带着四川人特有的一股麻辣劲儿，还有一些“大女子”主义，怀揣着当大厨的梦想，热爱大厨，热爱生活。

李猜猜：川妹子猜猜是“天下第一锅”老板李小手的独生女，外号“小辣椒”。聪明伶俐，泼辣任性，个性鲜明，直爽，一根筋，眼里揉不得沙子。从小跟着父母泡在餐馆，耳濡目染，对餐饮情有独钟。因为觉得好玩，瞒着父母跟宇赫领了结婚证。深陷双方家庭矛盾之中，不知如何是好，是一个极不靠谱的“80后”儿媳妇。

魏大勋

饰季风

在剧中扮演谢娜的前男友“季风”，与安七炫上演“夺女友大战”。

刘金山

饰贾三

贾三：美食街上“喷喷香”菜馆老板，是李小手最大的竞争对手。

于月仙

《辣椒与泡菜》剧照饰黄香花

黄香花：猜猜母亲，“天下第一锅”的老板娘。北方人，因为当年爱上了四川厨子李小手，嫁到四川。为人精明，精打细算，刀子嘴豆腐心，一心一意帮助丈夫打理餐馆生意。在这个世界上，丈夫和女儿是她最亲的人，尤其是猜猜，更视为她心头肉，不会让女儿受半点委屈。得知猜猜爱上宇赫，担心猜猜进了传统的韩国家庭会受气，坚决反对，并搬来猜猜的前男友季风。为了女儿，与宇赫母亲针锋相对，展开一场中韩亲家大战，是个能伸能曲，八面玲珑，百折不弯的阿庆嫂式的人物。

罗京民

饰李小手

李小手：“天下第一锅”老板，好强、好面子，对独生女猜猜宠爱有加。随着他味觉的逐渐退化和竞争对手的步步紧逼，他急于化解食府危机，为自己的手艺找到传人。祖上立下的“手艺只传家人且传男不传女”的规矩让他只能招婿上门。

洪流

饰宇赫奶奶

宇赫奶奶：早年从东北嫁到韩国，是家里的“佘太君”。时而清醒时而糊涂，非常疼爱孙子，想帮助孙子却经常因为自己的大意给孙子带来麻烦。

精彩对白

拍摄过程

《辣椒与泡菜》剧照男主角备选名单

泡菜男主角—韩国当红男星领衔

《辣椒与泡菜》中的男女主角已经确定由一名韩国当红男星携手内地一线女星联袂领衔。“泡菜男主角”方面，《我叫金三顺》男主角玄彬、《蓝色生死恋》男主角元彬、《巴黎恋人》男主角李东健、《花样男子》男主角李民浩、《传说中的七公主》男主角朴海镇、《对不起我爱你》男主角郑京浩、《谢谢》男主角张赫、《搞笑一家人》男主角李贤镇等在中国内地颇具人气的男星都进入了候选名单。

女主角备选名单

辣椒女一号—内地一线女星联袂

花絮照片花絮照片(3)该剧“辣椒女一号”，锁定内地一线女明星，孙俪、姚晨、李小璐、黄圣依、马伊琍、王珞丹、韩雪等都已被列入候选人名单，但究竟最后该剧将由哪两位领衔主演，将由新浪网网友投票定夺，选出大家心目中的“辣椒女一号”和“泡菜男主角”。