面包与小巷

面包与小巷 截图(6)《面包与小巷》Bread and Alley/Nan va kucheh (1970)^[2]

伊朗电影，35毫米

摄影：迈哈达德、法赫希米；

录音：哈拉耶；

剪辑：马努切赫尔、奥利埃；

主演：礼萨、哈什米、迈赫迪、希尔万法尔；

出品：Kanun.

导演: 阿巴斯·基亚罗斯塔米

编剧: 阿巴斯·基亚罗斯塔米

类型: 剧情 / 短片

制片国家/地区: 伊朗

语言: 波斯语

上映日期：1995-09-16日本

1970年09月16日 

片长: 10分钟

又名: Bread and Alley

IMDb链接: tt0066127

一个小男孩拿着一只面包棍回家，经过一条小巷时一只四处游荡的小狗拦住他的去路。小男孩一时不知所措，最终决定掰一块面包给狗吃，小狗十分感激他，陪同他一直到他家门口，接着又在那里等待下一个受害者的到来。

A child carrying a bread is going home but in the alley on his way to home, there is a frightening dog and he doesn't seem to pass it alone。^[3]

导演：阿巴斯·基亚罗斯塔米

编剧：阿巴斯·基亚罗斯塔米

摄影：迈哈达德、法赫希米；

录音：哈拉耶；

剪辑：马努切赫尔、奥利埃；

主演：礼萨、哈什米、迈赫迪、希尔万法尔；

阿巴斯·基阿鲁斯达米1940年出生于德黑兰，18岁那年，库亚斯塔米获得一项美术奖而被德黑兰美术学院录取，学习绘画。由于不按学校规定修课而无法按时完成学业，拖了13年才毕业。与此同时，他却为交通警察部门作平面广告的设计，和拍摄影视广告短片。1969年，库亚斯塔米应邀为卡伦青少年教育学院创建电影系，这成为他艺术生涯的转折点。库亚斯塔米从此有机会利用系里的设备和条件拍电影，该系后来也成为伊朗电影复兴的基地。从那时一直到1992年，库亚斯塔米在那里拍摄了22部电影，包括记录片和剧情片。

个人经历

伊朗新浪潮

1969年是伊朗电影史上不可磨灭的一年——伊朗新浪潮（Iranian New Wave）诞生了，青少年发展研究院聘请阿巴斯组建电影学系，此后的二十三年间（至1992年），他一直在此拍片。电影系成为了制作伊朗新电影的温床，而对阿巴斯本人来说，这同样是他人生的一个重要转折点，正是从六九年开始，作为一名导演、剧作家、制作人以及剪辑师，他如一颗新星在伊朗电影工业浪潮中冉冉升起。

第一部短片　1970年，阿巴斯完成了他的首部抒情短片《面包与小巷》，从中我们已可洞见他日后集大成作品的艺术风格：纪录片式的框架，即兴式的表演，真实生活的节奏，和现实主义的主题。而这一切都被他舒缓自然地融合在一起。积累了几年拍短片的经验，1974年阿巴斯推出了他的第一部剧情长片《旅行者》（当然也只有74分钟），细腻地描绘了一个叛逆的乡村问题少年，他执意要到首都德黑兰去看一场足球比赛。八十年代，他相继拍摄了一些反映伊朗学龄儿童面临的问题的纪录片，如《一年级新生》（1985），《家庭作业》（1989）等等。

因为电影他的声音跨越国界与政治让无数人关注，却因国内的特殊政治环境而处境尴尬：1997年戛纳国际电影节，阿巴斯赢得了世界电影崇高荣誉——金棕榈奖，却因为领奖时亲吻颁奖嘉宾凯瑟琳德诺芙的脸颊而在伊朗引起轩然大波与抗议和封杀。因为在伊朗禁止在公共场合亲吻妻子以外的女人。事后阿巴斯躲在国外很长时间，幸运的是，当时正赶上伊朗新的总统大选，这一大的社会变革减轻了人们对其他方面的注意力，等到事态渐渐冷却，他逃过一劫。10多年来阿巴斯的电影不能在伊朗本土公开上映，大多数电影通过盗版DVD和地下放映为人所知。阿巴斯剪辑电影只能在深夜进行，创作上也受到很多限制。对他在国外的巨大声誉，伊朗政府认为是一种阴谋，“专门推广伊朗的坏电影”。但是阿巴斯不愿意做一个意识形态的“殉道者”，也不愿离开伊朗：“树木植根于土地，移植树木就活不长了。我最好的作品确实是在伊朗拍摄出来的。伊朗有人攻击我是在为欧洲人创作电影。我在拍电影时从不考虑观众。如果在我自己家附近找不到观众，我想，远一点的地方会找到的。”

国家/地区 上映/发行日期(细节)

日本 1995年9月16日

希腊 2004年11月19日......(Thessaloniki International Film Festival)

法国 2008年11月12日