能古话

名称㑷古话

发展方向向广州话发展

类别方言

目录导航

简介

能古话（能字本应为“㑷”字）。“㑷”为“我”的的意思

形成

罗定㑷古话是早期粤语形成的活化石，人们将罗定㑷古话与封开、梧州的古粤语比较，梧州、昭平一带的古粤语称为地古话，罗定自称为㑷古话，应属一个语系土音。㑷古话一般以乡村作为语言群体，比如相邻的两个村庄分别讲㑷古话和现代白话，婚嫁后，其语言将会逐渐产生变化，所以，经过一千多年，㑷古话仍能保护下来。

近况

随着越来越多的以㑷古话为母语的人去珠三角打工，他们把广州话“带进”㑷话，㑷古话的特色正慢慢的消失，越来越向广州话靠拢，希望有关部门能给予足够重视，保护特色方言。

详细

㑷古话与罗定文化

罗定方言——㑷古话是早期粤语形成的活化石，属古粤语，形成于唐，分布于素龙、围底、罗平、华石、太平，苹塘等10个镇，主要是大量使用古浊塞音、塞擦音声母，几声母为舌面前音等。罗定的㑷古话与现代白话能互相听懂、交流。

㑷古话、罗定文化、泷水罗定是千年文化古邑，历史悠久，它位于广东省西部，西江之南，东有云雾山脉，西有云开山脉，南接高雷，西通桂、黔、滇，是西江走廊的交通要冲，自古被视为门庭防卫，抚绥重地。罗定是一座历史文化名城，罗定方言很独特，它对罗定的文化有很大的影响。罗定方言也很独特，有白话（近似于广州话）、古话、客家话漳州话、阳山话及瑶话等。罗定方言受客方言、闽方言、广州话的影响较大，其中以㑷古话最具有地方特色，与广西东部的“地古话”较接近，是以古代俚语、僚语和中古音为基础，与多种语言长期融合而成的一种独特方言，它保留了许多古音成份，是罗定古代地方语言的“活化石”。

罗定㑷古话的特点

㑷古话与广西东部的地咕话较接近，保留了许多古音成份，㑷古话最大的特点一是复调，同一个字词，用作定语时读一种声调，用作宾语时却读另一种声调；其次是运用唇、舌、齿发音，在旷野中传播时十分清晰响亮。如：督底——下面

罗定㑷古话的分布

㑷古话主要分布在围底河流域丘陵地区，包括围底镇，素龙、罗平、华石、太平4镇街大部和双东、满塘、分界、罗镜、船步等镇街的部分地区。但亻能古话主要集中在围底河流域丘陵地区，这里正是古代俚、僚族人聚居的地方。这种方言自成体系，极具稳定性，故能从古代流传至今而不被别的方言同化。

罗定㑷古话的起源与形成

㑷古话是中原古话与百越古话融合而形成的早期“越语”。因为讲这种方言的人称自己为“㑷”，讲话“咕咕噜噜”，所以被称为“㑷古话”。保存至今粤语与普通话都已失去的浊塞音声母。因为罗定（南江）流域地区较为稳定，特别是蒙古人入主中原时期所受到的冲击较少，语言通过母系传播，所以保留较多的古音，既有较多古代汉语的成分，也有当地百越土音的成分，可以称为广府最早期的“普通话”，大约形成于南北朝时期。罗定的㑷古话与现代白话能互相听懂、交流。

罗定㑷古话与罗定文化

罗定㑷古话中背均与语言文化

罗定㑷古话是很有内涵的，其中最具有特色的就是——背均。背军，俗称暗语，或叫黑话，罗定的白话中其实也含有很多背均。人们在讲话是，涉及一些较尖锐或敏感的词汇时，都会加上背均，这样会使讲出的话委婉一些，使说话变得有艺术。如：与人有关：上花——姐、地牌——母亲，与物有关：毛瓜——猪水笋——鱼

背均与经济文化

罗定当地人在谈生意和有关秘密是，也会加上背均，这样能使说出的话具有一定的神秘感，也能增加保密性。其中最大特色就表现在数字上，如：数字的表达：1---燕，2---奶，3.---腾，4---会，5---瓦，6---.哪， 7---.草，8---扁，9---湾，10--集（足）。简单点就拿坐车说，三个人同时上车，第一个上车时，蛇仔叫瓦数，就代表50元，叫哪数，就是60元，草数，就是70元，同时上车，价格不同，你不懂。听了也没用。

从民歌中体现地方的文化特色

罗定民歌，又称泷（shuāng）水歌。起源于唐代，内容分为讲古歌、世情歌、对唱、擂台歌、大话歌、猜谜歌、情歌、短篇山歌等。其中㑷歌多以四句七言为一阕，也有“七七七三五七”的六句体式，对平仄、对仗、押韵比较讲究，但也崇尚通俗易懂。可以两人对唱，也可以摆设山歌擂台，和者的歌头要接对方的歌尾，意境相贴。不少联络顶山歌使用方言及地方俗语入歌，运用比喻、象征等修辞手法，音而绘声绘色，惟妙惟肖，有浓郁的生活气息。每天清晨，龙城乐园右侧游戏车娱乐场内，一班来自城乡各镇的中老年妇女聚集于此，或唱字眼，或唱山歌，或剪纸，用不同的方式抒发自己的情感，她们除了唱旧字眼山歌外，还跟据不同的背景编唱不同的内容。现已汇编约80万字，一千余首，尚有油印本、稿本、手抄本一百余种待整理，已拍录山歌版本40种。泷水山歌为广东省最有文史价值、广府方言区中数量最多的地方山歌。其中罗定市第一批非物质文化遗产代表作名录中，就有泷水歌罗定文化是多元化，有较大的包容性，如：祭社、樵会、炮会──民族传统文化，泷水山歌──民族风情文化。而㑷古话就属于语言文化，㑷古话是罗定文化辉煌的一笔，也是岭南文化灿烂的一笔。

罗定白话

编辑

罗定白话属于粤语分支罗广方言片，罗广方言分布于肇庆、四会、罗定、广宁、怀集、封开、德庆、郁南、阳山、连州、连山等县市。以肇庆话为代表。

罗广方言片虽然所有语音、词汇都在跟广州方言片靠拢，但在语调上依然保留早期古语的特色。如阴平调的高降调与高平调有明显差别，阴入调须重读（调值与普通话第四声相近）。几乎无粤海方言片中所盛行的懒音，如所有非[i]元音开头的字，均冠以声母 [ng] ,珂 [ngɔ1] ,矮 [ngɐi2] ,亚 [nga3] ,爱 [ngɔi3] ，恶 [ngɔk3] ； [n] , [l] 音分明。

罗广粤语特点有：（1）影母字多保留零声母读法，如亚[a3]，爱[ɔi3]，乌[u1]，意[i3]，乙[yt8]。（2）疑母洪音保留[ŋ]而细音多混为[j]，如我[ŋɔ]，勾[ŋau]，疑[ji]，月[jyt]。（3）阴平调的高降调与高平调有明显差别，阴入调须重读（高降），如肇庆话。（4）北部多数点无韵母[im][em][ip][ep]，混入[in][en][it][et]。（5）声母基本保留[n][l]对立，但东部若干点趋向[n][l]合流。

与勾漏粤语的相同点：罗广粤语与广西东部的勾漏粤语相同点是「古全浊声母今不论平仄皆不送气」。如头、茶、桥、企、近等字皆读不送气塞音（但在部份趋向广府化的地方有例外）。

与勾漏粤语的区别：将两者区分开来的一个主要依据是精组字读法。如清字，读[t'eng]为勾漏粤语，读[ts'eng]为罗广粤语。此外，勾漏粤语有边擦音或齿间音，罗广粤语则基本无。

罗定白话字