- 替身伯爵
替身伯爵
故事简介
某天，有一名俊美青年李察突然出现在一家平民面包店里，他来到16年来没交过男朋友的店花蜜芮儿眼前。
从李察口中，蜜芮儿听到身为伯爵的双胞胎哥哥佛瑞德闯下滔天大祸，以及他们为了粉饰太平，打算改变她的命运！“你必须要当替身，当伯恩哈德伯爵的替身。”就这样，平民美少女蜜芮儿摇身一变，成为高贵帅气的「替身伯爵」……
超王道梦幻爱情故事呈献给你！
人物介绍
最主要人物
| 蜜芮儿（ミレーユ）声优：远藤绫生日：10月31日[1]年龄：小说第1卷16岁、第4卷17岁座右铭：言出必行、努力就会成功[2]个性活泼、急躁，蜜芮儿有着金褐色头发和蓝灰色眼眸，平胸的面包店之花。为了个性自由奔放的哥哥，只好化身代替哥哥进宫，以替身伯爵的身份担任“白百合骑士团”团长。 |  蜜芮儿 |
| 李察（リヒャルト）全名：李察·瑞福（リヒャルト·ラドフォード）声优：中村悠一生日：8月23日[3]年龄：小说第1卷19岁、第3卷20岁佛瑞德的好朋友，有着茶色头发、茶褐色眼眸的青年。个性认真又具有能力，然而却少根筋，常常随口说出让蜜芮儿脸红心跳的话。负责保护蜜芮儿，也因此常背负莫名的责任。真身份是西亚兰公国艾沙尔伯特王太子。 |  李察 |
主要人物
| 蜜芮儿（ミレーユ）声优：远藤绫生日：10月31日[1]年龄：小说第1卷16岁、第4卷17岁座右铭：言出必行、努力就会成功[2]个性活泼、急躁，蜜芮儿有着金褐色头发和蓝灰色眼眸，平胸的面包店之花。为了个性自由奔放的哥哥，只好化身代替哥哥进宫，以替身伯爵的身份担任“白百合骑士团”团长。 | 蜜芮儿 |
| 李察（リヒャルト）全名：李察·瑞福（リヒャルト·ラドフォード）声优：中村悠一生日：8月23日[3]年龄：小说第1卷19岁、第3卷20岁佛瑞德的好朋友，有着茶色头发、茶褐色眼眸的青年。个性认真又具有能力，然而却少根筋，常常随口说出让蜜芮儿脸红心跳的话。负责保护蜜芮儿，也因此常背负莫名的责任。真身份是西亚兰公国艾沙尔伯特王太子。 | 李察 |
其他人物
| 佛瑞德（フレッド）全名：佛瑞德列克·李希特克莱斯（フレデリック·リヒトクライス）声优：岸尾大辅生日：10月31日[1]年龄：小说第1卷16岁、第4卷17岁领土：罗伊典柏克[4]蜜芮儿的双胞胎哥哥，有着金褐色头发和蓝灰色眼眸，为妹妹至上主义者，伯恩哈德伯爵，“白百合骑士团”的团长，超人气到拥有私人亲卫队“白蔷薇之女会”，在女孩子之间超吃得开。 |  佛瑞德 |
| 瑟西莉亚（セシリア）本名：玛莉露夏（マリルーシャ）声优：中原麻衣年龄：13岁亚德马利斯王国的公主。有着琥珀色的眼眸。瑟西莉亚很喜欢佛瑞德，但是个性外冷内热，容易恼羞成怒。生气起来破坏力十足，不过手工艺技术却是一流。 |  瑟西莉亚 |
| 吉克（ジーク）全名：亚弗列德·吉克范尔德·格利泽雷特（アルフレート·ジークヴァルト·グリゼライド）声优：森川智之年龄：小说第1卷21岁亚德马利斯王国王太子，拥有一双翠绿色眼眸和金色的头发，被称为“亚德马利斯的黄金蔷薇”。 |  吉克 |
| 丽蒂安娜（リディエンヌ）全名：丽蒂安娜·蜜雪儿罗丝·德·犹贝尔（リディエンヌ·ミシェルローズ·ド·ユベール）声优：千叶纱子吉克的未婚妻，利杰兰德王国犹贝尔侯爵的千金，有一双淡紫色的眼眸和接近银色的金发，拥有“雪精灵”的昵称。 |  丽蒂安娜 |
| 威福利德（ヴィルフリート）声优：柿原彻也年龄：小说第4卷15岁领土：伊姆华尔特有青蔷薇称号的亚德马利斯王国二王子，金发碧眼。威福利德视佛瑞德为对手，两人有相同兴趣与思考模式。爱作怪，脱下动物装就是名美少年。 |  威福利德 |
| 希芙蕾亚（シルフレイア）全名：希芙蕾亚·悠利艾尔·肯费尔德（シルフレイア·ユリエル·コンフィールド）声优：佐藤利奈年龄：小说第2卷18岁亚德马利斯王国邻国，肯费尔德公国的公主。有着长长的黑发和深绿色的眼眸。非常喜欢研究超自然现象，特殊才能是占卜以及回咒（增强五倍效力）。 |  希芙蕾亚 |
| 凯因（カイン）全名：凯因·塞尔菲德（カイン·ゼルフィールド）声优：近藤隆年龄：小说第2卷22岁凯因·塞尔菲德子爵，有着银色头发和深蓝色眼眸。出身亚德马利斯王妃的娘家，也就是威典贝尔特侯爵家，担任亚德马利斯王国“白百合骑士团”的副团长。是个以守护灵来辨别他人的怪人。 |  凯因 |
| 爱德亚德（エドゥアルト）声优：子安武人领土：伯恩哈德蜜芮儿和佛瑞德的父亲，亚德马利斯现国王亨利希四世的同父异母弟弟，人称伯恩哈德公爵。有着金色头发和蓝灰色眼眸，个性有点孩子气。爱德亚德在是王子时被称为“白蔷薇之君”，现今这一称号被儿子佛瑞德继承。 |  爱德亚德 |
| 茱莉亚（ジュリア）全名：茱莉亚·奥尔圣（ジュリア·オールセン）蜜芮儿和佛瑞德的母亲，有着金褐色头发。 |  茱莉亚 |
| 露蒂（ルーディ）本名：罗道夫·路提亚斯（ルドルフ·ルディアス）声优：皆川纯子职业是魔女，其实露蒂是个男人。 |  露蒂 |
| 希斯（ヒース）全名：希斯克里夫·薛伍德（ヒースクリフ·シャーウッド）西亚兰的神官，有着紫灰色眼眸，有催眠能力，另一个身份是盗贼兰斯洛特。 |  希斯 |
| 杰克·威廉斯（ジャック·ヴィレンス）年龄：小说第6卷29岁西亚兰骑士团第五师团的团长，有着一头深咖啡色头发和黑色眼眸。 |  杰克 |
| 伊塞尔斯·霍华（イゼルス·ハワード）西亚兰骑士团第五师团的副团长，个性冷静沉着，有「不笑的冰块男」之称。有着一头淡金色头发和灰色的眼眸。和团长杰克是士官学生时代的朋友。 |  伊塞尔斯 |
| 罗迪恩（ロジオン）全名：罗迪恩·李奥德尔·索拉利亚（ロジオン·レオドル·ソラリーヤ）李察以前的侍从，安洁莉卡的哥哥，沉默寡言、个性认真，有着一头黑短发。 |  罗迪恩 |
| 劳尔（ラウール）西亚兰骑士团第五师团的书记官。 |  劳尔 |
| 艾力克斯·华特（アレックス·ウォルター）西亚兰骑士团第五师团的书记官，有着一头黑发和蓝色的眼眸。和提欧巴特是学生时代的同学。 |  艾力克斯 |
| 提欧巴特（テオバルト）西亚兰骑士团第五师团的成员，非常怕猫，有着一头红褐色头发。 |  提欧巴特 |
| 希力尔（キリル）本名：亚泽尔雷特（アゼルレイド）年龄：小说第7卷17岁李察同父异母的弟弟，蜜芮儿小时候的朋友。 |  希力尔 |
| 基尔福德（ギルフォード）李察同父异母的哥哥，爱蜜安娜的亲哥哥，有着焦茶色的头发和深蓝色的眼眸。 |  基尔福德 |
| 奥斯瓦尔德·诺兰（オズワルド·ノーラン）基尔福德的双胞胎哥哥。 |  奥斯瓦尔德 |
| 华特伯爵（ウォルター伯爵）全名：安德鲁·华特（アンドリュー·ウォルター）李察的堂兄，莎拉的哥哥。一头黑发、脸庞苍白。 |  华特伯爵 |
| 鲁道比克（ルドヴィック）全名：鲁道比克·索拉利亚（ルドヴィック·ソラリーヤ）罗迪恩和安洁莉卡的哥哥，李察的侍从。 |  鲁道比克 |
| 安洁莉卡（アンジェリカ）全名：安洁莉卡·索拉利亚（アンジェリカ·ソラリーヤ）鲁道比克和罗迪恩的妹妹，佛瑞德的朋友。有着一头栗色头发和暗绿色眼眸。 |  安洁莉卡 |
| 爱蜜安娜（エルミアーナ）年龄：小说第6卷16岁西亚兰的公主，基尔福德的亲妹妹。拥有一头带灰的淡茶色长发和天空蓝的眼眸。 |  爱蜜安娜 |
| 夏洛（シャロン）全名：夏洛特·德·格兰德尔（シャルロット·ド·グレンデル）利杰兰德王国格兰德尔公爵的千金，有着一头银发和灰色的眼眸，曾和丽蒂安娜在利杰兰德女王的宫廷剧团担任当家女优。 |  夏洛 |
| 利杰兰德女王（リゼランド女王）在利杰兰德创设了女性所组成的宫廷剧团，因为在剧中常要反串，所以女王将长发剪短。 |  利杰兰德女王 |
已故人物
| 佛瑞德（フレッド）全名：佛瑞德列克·李希特克莱斯（フレデリック·リヒトクライス）声优：岸尾大辅生日：10月31日[1]年龄：小说第1卷16岁、第4卷17岁领土：罗伊典柏克[4]蜜芮儿的双胞胎哥哥，有着金褐色头发和蓝灰色眼眸，为妹妹至上主义者，伯恩哈德伯爵，“白百合骑士团”的团长，超人气到拥有私人亲卫队“白蔷薇之女会”，在女孩子之间超吃得开。 | 佛瑞德 |
| 瑟西莉亚（セシリア）本名：玛莉露夏（マリルーシャ）声优：中原麻衣年龄：13岁亚德马利斯王国的公主。有着琥珀色的眼眸。瑟西莉亚很喜欢佛瑞德，但是个性外冷内热，容易恼羞成怒。生气起来破坏力十足，不过手工艺技术却是一流。 | 瑟西莉亚 |
| 吉克（ジーク）全名：亚弗列德·吉克范尔德·格利泽雷特（アルフレート·ジークヴァルト·グリゼライド）声优：森川智之年龄：小说第1卷21岁亚德马利斯王国王太子，拥有一双翠绿色眼眸和金色的头发，被称为“亚德马利斯的黄金蔷薇”。 | 吉克 |
| 丽蒂安娜（リディエンヌ）全名：丽蒂安娜·蜜雪儿罗丝·德·犹贝尔（リディエンヌ·ミシェルローズ·ド·ユベール）声优：千叶纱子吉克的未婚妻，利杰兰德王国犹贝尔侯爵的千金，有一双淡紫色的眼眸和接近银色的金发，拥有“雪精灵”的昵称。 | 丽蒂安娜 |
| 威福利德（ヴィルフリート）声优：柿原彻也年龄：小说第4卷15岁领土：伊姆华尔特有青蔷薇称号的亚德马利斯王国二王子，金发碧眼。威福利德视佛瑞德为对手，两人有相同兴趣与思考模式。爱作怪，脱下动物装就是名美少年。 | 威福利德 |
| 希芙蕾亚（シルフレイア）全名：希芙蕾亚·悠利艾尔·肯费尔德（シルフレイア·ユリエル·コンフィールド）声优：佐藤利奈年龄：小说第2卷18岁亚德马利斯王国邻国，肯费尔德公国的公主。有着长长的黑发和深绿色的眼眸。非常喜欢研究超自然现象，特殊才能是占卜以及回咒（增强五倍效力）。 | 希芙蕾亚 |
| 凯因（カイン）全名：凯因·塞尔菲德（カイン·ゼルフィールド）声优：近藤隆年龄：小说第2卷22岁凯因·塞尔菲德子爵，有着银色头发和深蓝色眼眸。出身亚德马利斯王妃的娘家，也就是威典贝尔特侯爵家，担任亚德马利斯王国“白百合骑士团”的副团长。是个以守护灵来辨别他人的怪人。 | 凯因 |
| 爱德亚德（エドゥアルト）声优：子安武人领土：伯恩哈德蜜芮儿和佛瑞德的父亲，亚德马利斯现国王亨利希四世的同父异母弟弟，人称伯恩哈德公爵。有着金色头发和蓝灰色眼眸，个性有点孩子气。爱德亚德在是王子时被称为“白蔷薇之君”，现今这一称号被儿子佛瑞德继承。 | 爱德亚德 |
| 茱莉亚（ジュリア）全名：茱莉亚·奥尔圣（ジュリア·オールセン）蜜芮儿和佛瑞德的母亲，有着金褐色头发。 | 茱莉亚 |
| 露蒂（ルーディ）本名：罗道夫·路提亚斯（ルドルフ·ルディアス）声优：皆川纯子职业是魔女，其实露蒂是个男人。 | 露蒂 |
| 希斯（ヒース）全名：希斯克里夫·薛伍德（ヒースクリフ·シャーウッド）西亚兰的神官，有着紫灰色眼眸，有催眠能力，另一个身份是盗贼兰斯洛特。 | 希斯 |
| 杰克·威廉斯（ジャック·ヴィレンス）年龄：小说第6卷29岁西亚兰骑士团第五师团的团长，有着一头深咖啡色头发和黑色眼眸。 | 杰克 |
| 伊塞尔斯·霍华（イゼルス·ハワード）西亚兰骑士团第五师团的副团长，个性冷静沉着，有「不笑的冰块男」之称。有着一头淡金色头发和灰色的眼眸。和团长杰克是士官学生时代的朋友。 | 伊塞尔斯 |
| 罗迪恩（ロジオン）全名：罗迪恩·李奥德尔·索拉利亚（ロジオン·レオドル·ソラリーヤ）李察以前的侍从，安洁莉卡的哥哥，沉默寡言、个性认真，有着一头黑短发。 | 罗迪恩 |
| 劳尔（ラウール）西亚兰骑士团第五师团的书记官。 | 劳尔 |
| 艾力克斯·华特（アレックス·ウォルター）西亚兰骑士团第五师团的书记官，有着一头黑发和蓝色的眼眸。和提欧巴特是学生时代的同学。 | 艾力克斯 |
| 提欧巴特（テオバルト）西亚兰骑士团第五师团的成员，非常怕猫，有着一头红褐色头发。 | 提欧巴特 |
| 希力尔（キリル）本名：亚泽尔雷特（アゼルレイド）年龄：小说第7卷17岁李察同父异母的弟弟，蜜芮儿小时候的朋友。 | 希力尔 |
| 基尔福德（ギルフォード）李察同父异母的哥哥，爱蜜安娜的亲哥哥，有着焦茶色的头发和深蓝色的眼眸。 | 基尔福德 |
| 奥斯瓦尔德·诺兰（オズワルド·ノーラン）基尔福德的双胞胎哥哥。 | 奥斯瓦尔德 |
| 华特伯爵（ウォルター伯爵）全名：安德鲁·华特（アンドリュー·ウォルター）李察的堂兄，莎拉的哥哥。一头黑发、脸庞苍白。 | 华特伯爵 |
| 鲁道比克（ルドヴィック）全名：鲁道比克·索拉利亚（ルドヴィック·ソラリーヤ）罗迪恩和安洁莉卡的哥哥，李察的侍从。 | 鲁道比克 |
| 安洁莉卡（アンジェリカ）全名：安洁莉卡·索拉利亚（アンジェリカ·ソラリーヤ）鲁道比克和罗迪恩的妹妹，佛瑞德的朋友。有着一头栗色头发和暗绿色眼眸。 | 安洁莉卡 |
| 爱蜜安娜（エルミアーナ）年龄：小说第6卷16岁西亚兰的公主，基尔福德的亲妹妹。拥有一头带灰的淡茶色长发和天空蓝的眼眸。 | 爱蜜安娜 |
| 夏洛（シャロン）全名：夏洛特·德·格兰德尔（シャルロット·ド·グレンデル）利杰兰德王国格兰德尔公爵的千金，有着一头银发和灰色的眼眸，曾和丽蒂安娜在利杰兰德女王的宫廷剧团担任当家女优。 | 夏洛 |
| 利杰兰德女王（リゼランド女王）在利杰兰德创设了女性所组成的宫廷剧团，因为在剧中常要反串，所以女王将长发剪短。 | 利杰兰德女王 |
作品用语
丹尼尔·奥尔圣（ダニエル·オールセン）
茱莉亚的父亲，蜜芮儿和佛瑞德的外公。[2]
汤玛士·瑞福（トーマス·ラドフォード）
汤玛士·瑞福男爵，有名的实业家，常游走于各国。
杰拉德（ジェラルド）
年龄：10岁以下
西亚兰第5代大公之子，李察的叔叔。
伊恩·克劳森（イアン·クラウセン）
画家，夏洛的青梅竹马。
赛欧拉斯（セオラス）
声优：三宅健太
“白百合骑士团”的骑士，骑士官舍的料理负责人，一头红发。
尤西斯（ユーシス）
“白百合骑士团”的第一剑客。
罗德（ロッド）
声优：桑原敬一
“白百合骑士团”的骑士，光头。
哈米尔（ハミル）
“白百合骑士团”的骑士，热爱小动物、花草。
哈乐德（ハロルド）
“白百合骑士团”的骑士。
艾瑞克（エーリク）
“白百合骑士团”的骑士。
艾萨克（アイザック）
“白百合骑士团”的骑士。
彼得（ピート）
“白百合骑士团”的骑士。
亚修乌克（アシュウィック）
声优：藤本隆行
亚德马利斯的图书馆馆员。
鲁道夫（ロドルフ）
伯恩哈德公爵家的管家。
艾尔莎（エルザ）
伯恩哈德公爵家的女佣。
尼莉（ネリー）
伯恩哈德公爵家的女佣总管。
约翰（ヨハン）
伯恩哈德公爵家的车夫。
汉斯（ハンス）
伯恩哈德公爵家的厨师。
罗丝（ローズ）
声优：植竹香菜
瑟西莉亚的侍女。
罗伊（ロイ）
蜜芮儿的儿时玩伴。
雪丽阿姨（シェリーおばさん）
茱莉亚的朋友，蜜芮儿的恋爱导师。
拉提莎（ラティシア）
亚德马利斯王国的公主，拉撒罗斯公爵的千金。
奥莱莉亚（オーレリア）
佛瑞德的私人亲卫队“白蔷薇之女会”的会长。
亨利希四世（ハインリッヒ4世）
亚德马利斯王国的国王，爱德亚德的同父异母哥哥，吉克和威福利德的父亲。
出版信息
路德维希六世（ルードヴィッヒ6世）
亚德马利斯王国的前国王，克罗迪娜、亨利希四世、马提斯、爱德亚德的父亲。
黛芬妮（デルフィーヌ）
亚德马利斯王国前国王路德维希六世的第二王妃，爱德亚德的母亲。
艾德蒙（エドモンド）
西亚兰公国的第六代大公，克罗迪娜的丈夫，基尔福德、李察、希力尔、爱蜜安娜、瑟西莉亚的父亲。
克罗迪娜（クラウディーネ）
西亚兰公国的第六代大公妃，艾德蒙的正妃，李察和瑟西莉亚的母亲，路德维希六世的女儿，亨利希四世和马提斯的亲姐姐。
马提斯·肯费尔德（マテウス·コンフィールド）
肯费尔德公国的前公爵，希芙蕾亚的父亲，路德维希六世的儿子，克罗迪娜和亨利希四世的亲弟弟。
艾蜜莉亚·诺兰（エミリア·ノーラン）
奥斯瓦尔德、基尔福德、爱蜜安娜的母亲。
莎拉·华特（サラ·ウォルター）
华特伯爵的妹妹，李察的堂姐，16岁时去世。
菲利克斯（フェリックス）
爱蜜安娜同父异母的弟弟，7岁时去世，而后爱蜜安娜给自己饲养的猫取了同样的名字。
分卷简介
白百合骑士团（白百合骑士団）
瑟西莉亚公主的禁卫骑士团，由佛瑞德担任团长。
红蔷薇骑士团（红蔷薇骑士団）
王太子吉克的禁卫骑士团。
蓝蔷薇骑士团（青蔷薇骑士団）
第二王子威福利德的禁卫骑士团。
月亮的泪珠（月の涙）
西亚兰公国的第六代大公妃克罗迪娜拥有的三样宝物之一，「月亮的泪珠」是小指大小的蓝宝石周围以手工银饰点缀的耳环，蓝宝石在月光的反射下会浮现如同水滴的模样因此名为「月亮的泪珠」。
大海的水滴（海のしずく）
西亚兰公国的第六代大公妃克罗迪娜拥有的三样宝物之一，「大海的水滴」是由三颗蓝宝石串联而成的项链。
蓝色百合花（青い百合）
西亚兰公国的第六代大公妃克罗迪娜拥有的三样宝物之一，「蓝色百合花」是蓝宝石制作而成的戒指。
圣诞祭（圣诞祭）
亚德马利斯王国将十月的最后一天订为圣诞祭节日。[5]根据亚德马利斯王国以前的传说，女孩子会在圣诞祭当天将自己亲手织的跟对方发色相同颜色的披肩送给心仪的男人，对方要回送女孩子跟她的眼睛颜色相同的东西，两人交换礼物后接吻的话，就能获得永恒的爱。
利杰兰德王国（リゼランド王国）
首都：圣杰尔威（サンジェルヴェ）
利杰兰德王国是由一位自由奔放的女王统治的国家，利杰兰德王国的首都圣杰尔威是文化与艺术之都，有由利杰兰德女王创设的宫廷剧团。
亚德马利斯王国（アルテマリス王国）
国花：蔷薇
象征：鹫
国色：红色
首都：格林希德（グリンヒルデ）
亚德马利斯王国位于大陆北方，西临利杰兰德王国，南接西亚兰公国，是一个森林与沼泽丰富的国家。首都格林希德位于国家的中央偏西方。
西亚兰公国（シアラン公国）
国花：百合
象征：狮子
国色：蓝色
西亚兰公国是面海、海运业发达的国家，西亚兰公国的面包技术在大陆上算是数一数二。
肯费尔德公国（コンフィールド公国）
国色：绿色
肯费尔德公国位于亚德马利斯的南方，跟西亚兰公国的边境，是一个以森林为主的小国。
达拉斯提亚帝国（ダラステア帝国）
象征：鹰
位于南大陆的国家。
萨维亚（サヴィアー）
萨维亚是位于亚德马利斯王国北方的小国，萨维亚女性的民族特征是皮肤白皙，五官端正，头发柔细如同银丝，体型娇小。她们的美被喻为“雪精灵”在其他国家也很有名。
史百兹公国（シュバイツ公国）
位于亚德马利斯王国南边的国家。
庐布兰克（ルーブランク）
位于亚德马利斯王国北边的国家。
卡斯庭（ガスティン）
位于亚德马利斯王国北边的国家。
罗德尔兰王国（ロデルラント王国）
位于西亚兰公国西边的国家。
相关短篇
单行本封面(27)单行本由日本的角川书店出版发行，繁体中文版由台湾角川[6]代理发行，简体中文版由天闻角川代理发行。
| 卷数 | 标题 | 发售日 |
|---|---|---|
| 第1卷 | 身代わり伯爵の冒険 | 日文2007年2月28日 |
| 替身伯爵的冒险 | 繁中2009年5月29日 | |
| 简中2010年11月 | ||
| 第2卷 | 身代わり伯爵の结婚 | 日文2007年7月31日 |
| 替身伯爵的结婚 | 繁中2009年8月1日 | |
| 简中2011年1月 | ||
| 第3卷 | 身代わり伯爵の挑戦 | 日文2007年11月30日 |
| 替身伯爵的挑战 | 繁中2009年9月22日 | |
| 简中2011年3月 | ||
| 第4卷 | 身代わり伯爵の决闘 | 日文2008年3月29日 |
| 替身伯爵的决斗 | 繁中2009年12月19日 | |
| 简中2011年5月 | ||
| 第5卷 | 身代わり伯爵の脱走 | 日文2008年6月28日 |
| 替身伯爵的逃亡 | 繁中2010年6月23日 | |
| 简中2011年7月 | ||
| 第6卷 | 身代わり伯爵の潜入 | 日文2008年9月30日 |
| 替身伯爵的潜入 | 繁中2010年9月25日 | |
| 简中2011年10月 | ||
| 第7卷 | 身代わり伯爵の求婚 | 日文2009年1月31日 |
| 替身伯爵的求婚 | 繁中2010年12月18日 | |
| 简中2012年1月 | ||
| 第8卷 | 身代わり伯爵の失恋 | 日文2009年6月30日 |
| 替身伯爵的失恋 | 繁中2011年3月24日 | |
| 简中2012年10月 | ||
| 第9卷 | 身代わり伯爵の告白 | 日文2009年9月30日 |
| 替身伯爵的告白 | 繁中2011年10月26日 | |
| 简中2013年2月 | ||
| 第10卷 | 身代わり伯爵の誓约 | 日文2010年1月30日 |
| 替身伯爵的誓约 | 繁中2012年6月25日 | |
| 简中2013年7月 | ||
| 第11卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅰ消えた结婚契约书 | 日文2010年5月29日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅰ消失的结婚契约书 | ||
| 第12卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅱ岚を呼ぶ花嫁合宿 | 日文2010年9月30日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅱ波澜壮阔的新娘合宿 | ||
| 第13卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅲ禁断の恋の手记 | 日文2011年1月29日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅲ禁断之恋的手记 | ||
| 第14卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅰすれ违いの蜜月 | 日文2011年8月31日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅰ交错的蜜月 | ||
| 第15卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅱ狙われた花嫁 | 日文2012年1月31日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅱ被盯上的新娘 | ||
| 第16卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅲひみつの诞生日大作戦 | 日文2012年9月29日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅲ秘密的生日大作战 | ||
| 第17卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅳ络み合う恋の糸 | 日文2012年12月28日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅳ缠绕交结的爱情丝线 | ||
| 第18卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅰ丽しの乙女の花园 | 日文2013年7月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅰ美丽的少女花园 | ||
| 第19卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅱ决意と别れの夜 | 日文2013年10月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅱ决意与别离之夜 | ||
| 第20卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅲ再会と宣戦布告 | 日文2014年2月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅲ重逢与开战宣告 | ||
| 第21卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅳ裏切りと婚约解消 | 日文2014年9月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅳ背叛与婚约解除 | ||
| 第22卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅴ光と歩む终幕（上） | 日文2015年4月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅴ | ||
| 第23卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅵ光と歩む终幕（下） | 日文2015年11月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅵ | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵と伝说の勇者 | 日文2009年4月28日 |
| 替身伯爵与传说的勇者 | 简中2012年4月 | |
| 短篇集 | 身代わり伯爵と白蔷薇の王子様 | 日文2011年5月31日 |
| 替身伯爵与白蔷薇的王子殿下 | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵といばら姫の忧郁 | 日文2014年6月1日 |
| 替身伯爵与沉睡公主的忧郁 | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵と终幕の続き | 日文2017年5月1日 |
角川Tsubasa文库单行本封面(3)角川Tsubasa文库版单行本由日本的角川书店出版发行。
| 卷数 | 标题 | 日文版发售日 |
|---|---|---|
| 第1卷 | 身代わり伯爵の冒険 | 2012年2月13日 |
| 第2卷 | 身代わり伯爵の冒険Ⅱいばら姫と结婚します!? | 2012年5月11日 |
| 第3卷 | 身代わり伯爵の冒険Ⅲ美形怪盗に挑戦!? | 2012年9月13日 |
小说短篇
| 卷数 | 标题 | 发售日 |
|---|---|---|
| 第1卷 | 身代わり伯爵の冒険 | 日文2007年2月28日 |
| 替身伯爵的冒险 | 繁中2009年5月29日 | |
| 简中2010年11月 | ||
| 第2卷 | 身代わり伯爵の结婚 | 日文2007年7月31日 |
| 替身伯爵的结婚 | 繁中2009年8月1日 | |
| 简中2011年1月 | ||
| 第3卷 | 身代わり伯爵の挑戦 | 日文2007年11月30日 |
| 替身伯爵的挑战 | 繁中2009年9月22日 | |
| 简中2011年3月 | ||
| 第4卷 | 身代わり伯爵の决闘 | 日文2008年3月29日 |
| 替身伯爵的决斗 | 繁中2009年12月19日 | |
| 简中2011年5月 | ||
| 第5卷 | 身代わり伯爵の脱走 | 日文2008年6月28日 |
| 替身伯爵的逃亡 | 繁中2010年6月23日 | |
| 简中2011年7月 | ||
| 第6卷 | 身代わり伯爵の潜入 | 日文2008年9月30日 |
| 替身伯爵的潜入 | 繁中2010年9月25日 | |
| 简中2011年10月 | ||
| 第7卷 | 身代わり伯爵の求婚 | 日文2009年1月31日 |
| 替身伯爵的求婚 | 繁中2010年12月18日 | |
| 简中2012年1月 | ||
| 第8卷 | 身代わり伯爵の失恋 | 日文2009年6月30日 |
| 替身伯爵的失恋 | 繁中2011年3月24日 | |
| 简中2012年10月 | ||
| 第9卷 | 身代わり伯爵の告白 | 日文2009年9月30日 |
| 替身伯爵的告白 | 繁中2011年10月26日 | |
| 简中2013年2月 | ||
| 第10卷 | 身代わり伯爵の誓约 | 日文2010年1月30日 |
| 替身伯爵的誓约 | 繁中2012年6月25日 | |
| 简中2013年7月 | ||
| 第11卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅰ消えた结婚契约书 | 日文2010年5月29日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅰ消失的结婚契约书 | ||
| 第12卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅱ岚を呼ぶ花嫁合宿 | 日文2010年9月30日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅱ波澜壮阔的新娘合宿 | ||
| 第13卷 | 身代わり伯爵の花嫁修业Ⅲ禁断の恋の手记 | 日文2011年1月29日 |
| 替身伯爵的新娘修业Ⅲ禁断之恋的手记 | ||
| 第14卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅰすれ违いの蜜月 | 日文2011年8月31日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅰ交错的蜜月 | ||
| 第15卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅱ狙われた花嫁 | 日文2012年1月31日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅱ被盯上的新娘 | ||
| 第16卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅲひみつの诞生日大作戦 | 日文2012年9月29日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅲ秘密的生日大作战 | ||
| 第17卷 | 身代わり伯爵の婚前旅行Ⅳ络み合う恋の糸 | 日文2012年12月28日 |
| 替身伯爵的婚前旅行Ⅳ缠绕交结的爱情丝线 | ||
| 第18卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅰ丽しの乙女の花园 | 日文2013年7月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅰ美丽的少女花园 | ||
| 第19卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅱ决意と别れの夜 | 日文2013年10月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅱ决意与别离之夜 | ||
| 第20卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅲ再会と宣戦布告 | 日文2014年2月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅲ重逢与开战宣告 | ||
| 第21卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅳ裏切りと婚约解消 | 日文2014年9月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅳ背叛与婚约解除 | ||
| 第22卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅴ光と歩む终幕（上） | 日文2015年4月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅴ | ||
| 第23卷 | 身代わり伯爵の结婚行进曲Ⅵ光と歩む终幕（下） | 日文2015年11月1日 |
| 替身伯爵的结婚进行曲Ⅵ | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵と伝说の勇者 | 日文2009年4月28日 |
| 替身伯爵与传说的勇者 | 简中2012年4月 | |
| 短篇集 | 身代わり伯爵と白蔷薇の王子様 | 日文2011年5月31日 |
| 替身伯爵与白蔷薇的王子殿下 | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵といばら姫の忧郁 | 日文2014年6月1日 |
| 替身伯爵与沉睡公主的忧郁 | ||
| 短篇集 | 身代わり伯爵と终幕の続き | 日文2017年5月1日 |
应募小册子
| 卷数 | 标题 | 日文版发售日 |
|---|---|---|
| 第1卷 | 身代わり伯爵の冒険 | 2012年2月13日 |
| 第2卷 | 身代わり伯爵の冒険Ⅱいばら姫と结婚します!? | 2012年5月11日 |
| 第3卷 | 身代わり伯爵の冒険Ⅲ美形怪盗に挑戦!? | 2012年9月13日 |
CD特典迷你小说
替身伯爵的冒险
事情发生在一个平淡无奇的午后时光。一名谜样的俊美青年突然出现在一家平民面包店里，他来到16年来没交过男朋友的店花蜜芮儿眼前。从他口中，蜜芮儿听到身为伯爵的双胞胎哥哥闯下滔天大祸，以及他们为了粉饰太平，打算改变她的命运！「你必须要当替身，当伯恩哈德伯爵的替身。」就这样，平民美少女蜜芮儿摇身一变，成为高贵帅气的「替身伯爵」，她奇妙又华丽的冒险，即将揭开序幕！荣获第四届角川BEANS小说大赏读者赏，超王道梦幻爱情故事呈献给你！[2]
替身伯爵的结婚
身为平民面包店店花的蜜芮儿，因为双胞胎哥哥无法预料的行事作风，害得她又得以「替身伯爵」的身分进入皇宫！这样的她，却突然接到要跟邻国女公爵（特殊技能：将诅咒送回给对方）结婚的要求。虽然蜜芮儿16年来都没谈过恋爱（现16岁）！但是，她是女的耶!!而且，这次又有阴谋隐藏其中的预感……？就这样，《替身伯爵》充满笑与泪的冒险再度展开!!本集奇人、怪人、美男子、肌肉男增量中，超王道的华丽宫廷冒险第二集堂堂登场！
替身伯爵的挑战
因为面包店继承人争夺赛败北而大受打击的蜜芮儿，不得已必须帮李察织一条爱的围巾。只是没想到，织到一半的围巾竟然被爱向女人搭讪的美形怪盗偷走，蜜芮儿的愤怒顿时爆发！少女的执著让蜜芮儿决定亲自逮捕怪盗，结果却因此卷入与西亚兰王族有关的阴谋里……!?
甜甜蜜蜜指数直线攀升中，让人为之疯狂的王道爱情冒险故事第三集报到！
替身伯爵的决斗
这次蜜芮儿又为了爱找麻烦的哥哥，得要成立少女剧团。而拿到「一见钟情药」的威福利德，在百般苦恼后终於大暴走！再加上总是冷静的李察这次也开始积极起来了……!?祈祷能够成就最美好的恋情，蜜芮儿策划了感人热泪的演出（当然是女扮男装），最后会有怎样的结果呢……!?就这样，赌上《替身伯爵》的私奔的热演开始了!?恋爱之花盛开，让人为之疯狂的王道爱情冒险故事第四集！
替身伯爵的逃亡
就在蜜芮儿因为跟李察之间的距离突然缩短而感到困惑，埋头拍打面粉的同时，她也知道自己的存在已经泄漏到国内外了。「答应政策联姻或者入后宫」，吉克提出两种极差的选项逼蜜芮儿抉择，甚至绑架了暴跳如雷的她！！李察的真实身分即将揭晓，而且他还下定了某种决心！？就这样，「替身伯爵」惊险刺激的脱逃剧即将上演！！惊涛骇浪的新一章掀开序幕！
替身伯爵的潜入
带着希望能再见李察一面的心情，蜜芮儿自愿被希斯绑架。只是当她醒过来时，人却在敌国骑士团的屯驻地！蜜芮儿善用非出于自愿的才艺（？）女扮男装以见习生的身分加入骑士团，除了小心翼翼不暴露她女性的身分之外，还以通过考试为目标奋斗中。但是对方是一群不输给亚德马利斯王宫的美形怪咖!?就这样，《替身伯爵》大胆的间谍作战要开始了！蜜芮儿跟李察之间也大有进展！西亚兰篇正式启动!!
替身伯爵的求婚
在李察的热吻之后，蜜芮儿的行为举止就变得很奇怪。她为了甩开烦恼，在敌国西亚兰以菜鸟队员的身分持续进行调查，没想到这次她居然要混入剧团，穿著女装以密使的身分潜入神殿!!她一边执行任务，一边试图跟被幽禁的神官长接触，可是团长却开始怀疑她的身分，事情往惊人的方向发展!?就这样，《替身伯爵》引起一场奋不顾身的求爱骚动!!终于，那令人焦急的两人在恋情上有了进展，接下来的发展绝对出人意料!!
替身伯爵的失恋
就在第五师团遭到拘捕，情况千钧一发之时，蜜芮儿为了取得李察即位所需的宝剑，同时拯救爱蜜安娜公主，居然冲进陷入火海的离宫！李察知道这件事后也跟著蜜芮儿的脚步冲进离宫，没想到蜜芮儿还是受伤陷入昏迷！「不要走，留下来，留在我身边。」就这样，《替身伯爵》让人心惊胆跳的试炼揭开了序幕！这回竟是全员失恋？众人引颈企盼、情节紧凑的王道梦幻冒险故事登场！
替身伯爵的告白
双胞胎哥哥佛瑞德失踪了，蜜芮儿必须要当佛瑞德的「替身」，扮演「蜜芮儿公主」！一开始她还认真地扮演个性古怪的公主，然而大公的所作所为实在太过卑鄙，终于让她忍无可忍，她一不小心露出了本性，前去找大公理论。没想到正等著她上门的大公竟要求她签署结婚契约！就这样，双方开始了一场以替身伯爵的婚姻为赌注的谈判！另外第五师团也发现了蜜芮儿的真实身分──！剧情紧凑的第九集在惊涛骇浪下展开！
替身伯爵的誓约
为了拿到李察即位所需的宝剑箱的钥匙，蜜芮儿在大公递出的婚约书上签了名。就在大公婚礼举行时间只剩下三天之际，李察为了夺回蜜芮儿与王位，只身前往宫殿。然而当他再见到蜜芮儿时，身穿嫁衣的她却完全不记得李察──！难道蜜芮儿就这样把李察忘记，嫁给阴险的大公吗？李察执著的心意能否有扭转乾坤的奇迹发生？到底两人的恋情会就此划下休止符，还是会有峰回路转的戏剧性的发展？西亚兰篇掀起最高潮的完结篇震撼登场！
替身伯爵与传说的勇者
本卷收录了描绘蜜芮儿的双胞胎兄长——佛瑞德（将来的梦：勇者）的戏剧性冒险同名作《替身伯爵与传说的勇者》；围绕着“能看到命运的恋人”的镜子展开的恋爱少女的暴走《替身伯爵与命运的镜子》；美形人偶衣王子威福利徳和蜜芮儿之间表错情的密会《替身伯爵与秘密的约会》；以及新作吉克令人叫绝的新娘子选拔《替身伯爵与蔷薇园的迷路人》。于此送上满载爆笑和爱情，同时让爱好者翘首以待的豪华短篇集登场
广播剧CD
目录
替身伯爵与秘密的日记（身代わり伯爵と秘密の日记）
替身伯爵的甜的暴露话（身代わり伯爵の甘い暴露话）
套出真心话的方法（本音の出し方）
替身伯爵与另一位王子殿下（身代わり伯爵ともう一人の王子様）
替身伯爵与大公殿下的礼物（身代わり伯爵と大公殿下への赠り物）
替身伯爵与教官的爱之鞭（身代わり伯爵と教官の爱の鞭）
替身伯爵的兄弟家家酒（身代わり伯爵の兄弟ごっこ）
替身伯爵与虹色的蔷薇（身代わり伯爵と虹色の蔷薇）
替身伯爵与过度保护的侍从们（身代わり伯爵と过保护な従者たち）
替身伯爵与魅惑的礼物（身代わり伯爵と魅惑のプレゼント）
休日的度过方法（休日の过ごし方）
街角的二人（街角の二人）
最喜欢的季节（一番好きな季节）
现代版 替身伯爵（现代版 身代わり伯爵）
生日礼物（诞生日の赠り物）
声优列表
替身伯爵的前夜替身伯爵0卷应募者全员Service小册子《替身伯爵的前夜》
身代わり伯爵0巻応募者全员サービス小册子《身代わり伯爵の前夜》
词条图册
男子限定 秘密的茶会！？（男子限定 秘密のお茶会！？）
男子限定 公爵vs危险的贵公子们（男子限定 公爵vs危険な贵公子たち）
替身伯爵的危险盛宴（身代わり伯爵の危険な响宴）
求购