枯叶车站

日文名： 枯叶のステーション 中文名： 枯叶车站

演唱： 松井玲奈

枯叶が风にひらひら(枯叶在风中飘零)

私の涙のように(如同我的泪水流下)

枯叶が风にひらひら(枯叶在风中飘零)

心に舞い落ちて来る(在心中飞舞落下)

私一人きりのステーション(我孤零一人的车站)

急にあなたが行けないと(因你临时不能前来)

キャンセルされた旅行(而被取消了的旅行)

トランクの中） 诘め込んだ予定(手提箱空留填满的期待)

屋根からはみ出した ホームの先(从屋顶旁延伸出的 月台的前方)

线路脇 待ちぼうけした树木(轨道旁空等一场的树木)

切なく 枝にひらひら(痛苦随著树枝摇曳)

胜手なあなたの背中(你随心所欲的背影)

切なく 枝にひらひら(痛苦随著树枝摇曳)

爱しさしがみついてる(紧抱著孤单的爱意)

梦を见失ったロケーション(迷失了梦想的车站)

今にも雨が降りそうな(此刻雨儿也要飘落)

街を出て行く列车(即将驶离的列车中)

隣の席が空いたまま 走る(相邻的座位仍空著)

昙ったガラス窓(玻璃窗聚集著水气)

强がっても(即使逞强)

寂しさが追いがけて来る记忆(记忆仍被寂寞紧追不放)

枯叶が风にひらひら(枯叶在风中飘零)

私の涙のように(如同我的泪水流下)

枯叶が风にひらひら(枯叶在风中飘零)

心に舞い落ちて来る(在心中飞舞落下)

时が通り过ぎるステーション(流逝了时间的车站)

何故だか初めから分かってだ(为何从一开始就预见到)

终着駅に一人(终点会是孤单一人)

切なく 枝にひらひら(痛苦随著树枝摇曳)

胜手なあなたの背中(你随心所欲的背影)

切なく 枝にひらひら(痛苦随著树枝摇曳)

サヨナラ 留守电のまま(电话留言重复著再见)

私一人きりのステーション(我孤零一人的车站)

kareha ga kaze ni hira hira

watashi no namida no you ni

kareha ga kaze ni hira hira

kokoro ni mai ochite kuru

watashi hitorikiri no

SUTEESHON

kyuu ni anata ga yukenai to

KYANSERU sareta ryokou

TORANKU no naka tsumekomunda

yotei

yane kara hamidashita

HOOMU no saki

senrowaki machiboukeshita

jumoku

setsunaku eda ni hira hira

katte na anata no senaka

setsunaku eda ni hira hira

itoshisa shigamitsuiteru

yume wo miushinatta

ROKEESHON

ima nimo ame ga furisou na

machi wo dete yuku ressha

tonari no seki ga aita mama

hashiru

kumotta GARASU mado

tsuyogattemo

sabishisa ga oikakete kuru

kioku

kareha ga kaze ni hira hira

watashi no namida no you ni

kareha ga kaze ni hira hira

kokoro ni mai ochite kuru

toki ga toorisugiru

SUTEESHON

"···Rena desu.

··zutto, mattetan desu kedo···

watashi··· hitori de ittekimasu"

naze da ka hajime kara

wakatteta

shuuchakueki ni hitori

setsunaku eda ni hira hira

katte na anata no senaka

setsunaku eda ni hira hira

SAYONA rusuden no mama

watashi hitorikiri no

SUTEESHON

中文名： 松井玲奈

罗马拼音：まつい れな（Matsui Rena）

昵称：れな、まついさん 　

国籍：日本

出身地：日本爱知县丰桥市（出生在兵库县）

出生日期：1991年（平成3年）7月27日

性别：女

星座：狮子座

生肖：羊

身高：162cm

体重：45kg

脚尺寸：23.5cm

血液型：O型

三围：B75cm、W52cm、H85cm

职业：歌手、演员

经纪公司：AKS

出道日期：2008年10月5日

家庭状况：爸爸、妈妈、哥哥、玲奈

特技：编程、拥有全商情报处理检定一级的证书

趣味：逛便利店、做小点心，读书，玩电子游戏

喜欢的食物：辣的食物、菠萝面包、甜食、蔬菜

最喜欢的颜色：淡紫色、象牙色、绿色

喜欢的词：日日精进

喜欢的男性类型：充满自然的气息、不世故的男孩子

喜欢与和服很搭的男性、喜欢深色的浴衣，和服

喜欢的艺人：苍井优

首推成员： 大岛优子