《孩童姿势》剧照(6)中文名:孩童姿势[2]
对白语言:罗马尼亚语
其它译名:爱的占有欲(台) / 婴儿式 / 孩童式体位 / 孩童式
制片成本:€850,000/estimated
制片地区:罗马尼亚
片长:112分钟
拍摄地点:罗马尼亚
外文名:Poziţia copilului
出品时间:2013-02-11
上映时间:2013-02-11
三月一个寒冷的夜晚,巴布(Barbu 伯格丹·杜米特拉彻) 飙车撞死了一个男孩。等待他的是时长3年到15年的刑期。他是一名富人子弟,他的母亲科内莉亚(吕明妮塔·杰尔吉乌)60多岁,是一名成功的建筑师,属于罗马尼亚的上层阶级。她的书架上堆满了并未曾被翻阅过的赫塔·米勒的小说,平日里喜欢炫耀装满了各种各样信用卡的钱包。她动用了一切力量来给自己被惯坏了的儿子洗脱罪名。她希望通过贿赂目击证人的方式来让他们改变证词。就连死去孩子的父母她也想用钱来收买。[3]
角色对照
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
Cornelia Kerenes | 吕明妮塔·杰尔吉乌 | Mother |
Barbu | 伯格丹·杜米特拉彻 | Son |
Dinu Laurentiu | 弗拉德·伊凡诺夫 | ---- |
Domnul Fagarasanu | Florin Zamfirescu | ---- |
Olga Cerchez | Natasa Raab | ---- |
Carmen | 琳卡·高伊娅 | ---- |
- | 米米·布兰斯库 | ---- |
Father | Adrian Titieni | ---- |
Octavita | Isfan Alexandru | ---- |
主要职员
制作人 | Ada Solomon、Oana Giurgiu、卡林·皮特·内策尔、Valentino Rudolf |
导演 | 卡林·皮特·内策尔 |
副导演(助理) | Paul Cioran、Cristina Iliescu、Ozana Nicolau |
编剧 | 卡林·皮特·内策尔、拉兹万·拉杜雷斯库 |
摄影 | Andrei Butica |
剪辑 | Dana Bunescu |
艺术指导 | Malina Ionescu |
服装设计 | Irina Marinescu |
《孩童姿势》截图(5)国家/地区上映/发行日期(细节)
中国台湾Taiwan2013年8月16日
中国台湾Taiwan2013年7月13日......(Taipei Film Festival)
德国Germany2013年2月11日......(Berlin International Film Festival)
罗马尼亚Romania2013年3月8日
德国Germany2013年5月23日
澳大利亚Australia2013年6月10日......(Sydney Film Festival)
意大利Italy2013年6月13日
捷克Czech Republic2013年7月1日......(Karlovy Vary Film Festival)
加拿大Canada2013年9月11日......(Toronto International Film Festival)
荷兰Netherlands2013年9月16日......(Film by the Sea Film Festival)
西班牙Spain2013年9月22日......(Donostia-San Sebastián International Film Festival)
丹麦Denmark2013年9月26日
比利时Belgium2013年10月1日......(Festival du Film Francophone de Namur)
英国UK2013年10月10日......(London Film Festival)
希腊Greece2013年10月17日
巴西Brazil2013年10月18日......(S?o Paulo International Film Festival)
匈牙利Hungary2013年10月24日
英国UK2013年11月1日
瑞典Sweden2013年11月10日......(Stockholm International Film Festival)
美国USA2013年11月12日......(AFI Fest)
葡萄牙Portugal2013年11月13日......(Lisbon & Estoril Film Festival)
塞尔维亚共和国Serbia2013年12月1日......(Auteur Film Festival, Belgrade)
西班牙Spain2013年12月20日
土耳其Turkey2014年1月10日
法国France2014年1月15日
比利时Belgium2014年2月5日
美国USA2014年2月19日......(New York City, New York)
波兰Poland2014年3月7日
1989年罗马尼亚独裁者尼古拉·安德鲁塔·齐奥塞斯库的铁幕时代结束之后,一大批优秀的罗马尼亚年轻电影节人涌现出来,在戛纳柏林等国际电影节上崭露头角,被称为“罗马尼亚新浪潮”,而本片的导演卡林·皮特·内策尔也是其中的一员。
《孩童姿势》剧照《孩童姿势/婴儿式》凭借其黑色幽默,社会批判以及对主角心理的残酷披露在2013年柏林电影节上脱颖而出,摘得金熊大奖。而影片的风格也正是近十年 来征服西方影评界的罗马尼亚新浪潮的代表性的风格。不过在主演吕明妮塔·杰尔吉乌眼中,影片的主题并非是罗马尼亚“本土的”,而是“国际的”。
“影片中反映的问题并非罗马尼亚所独有。到处都有这样的母亲。她们为了自己的孩子不惜牺牲别人的幸福”,她在影片的柏林首映记者会上表示。吕明妮塔·杰尔吉乌饰演的母亲科内莉亚试图动用社会关系来为自己开车撞死一名孩童的儿子洗脱罪名。科内莉亚为警方颐指气使的态度,她对儿子女友的傲慢和偏见,以及试图用钱收买受害者家庭的笨拙尝试,都让人看到了对于罗马尼亚新富人阶层毫不留情的批判。然而,科内莉亚身上的自私与盲目同时有着喜剧和悲剧的效果。在拜访和安慰死去男孩住在偏僻小乡村里面的父母是,她不但不安慰别人,反而滔滔不绝地讲起自己的儿子,仿佛他才是被人开车撞死的人一样。
据导演内泽尔透露,影片的片名“孩童姿势/婴儿式”是瑜伽中的一个动作,寓意是指科内莉亚至始至终无法容忍自己的儿子长大,无法给他自由。然而影片中有关瑜伽的段落最终被删去了,以至于这个片名让很多人摸不着头脑。
内泽尔此前最曾著名的影片是2009年的《荣誉勋章》,影片讲述的是一名领养老金的老人,阴差阳错地被当成了二战中的英雄人物的故事。