科学小怪蛋

^[1]这是一个疯狂科学家“扎堆”、邪恶发明满天飞的魔幻世界。《科学小怪蛋》剧照相册1(4)在这个世界里，有这样一群人，他们是这些疯狂科学家邪恶发明的制成品，他们带着驼背出世，永远只能成为这个世界里的下等人，这个族类有一个名称，连同他们的身份一样卑微——“伊戈尔”。有这么一个伊戈尔，他厌倦了自己低微的身份，厌倦了没日没夜为科学家打杂且永无出头之日，他有着一个与他身份并不相符的梦想——终有一天成为一名伟大的科学家。就在每...。

^[2]莫莉·香侬Molly Shannon…Eva (voice)

约翰·库萨克John Cusack…Igor (voice)

艾迪·伊扎德Eddie Izzard…Dr. Schadenfreude (voice)

克里斯汀·史莱特Christian Slater…Igor (voice)

史蒂夫·布西密Steve Buscemi…Scamper (voice)

约翰·克立斯John Cleese…Dr. Glickenstein (voice)

詹妮佛·库里奇Jennifer Coolidge…Sybil

杰·雷诺Jay Leno…King Malbert (voice)

西恩·海耶斯Sean Hayes…Brain (voice)

阿瑟尼奥·豪尔Arsenio Hall…Carl Cristall (voice)

詹姆斯·利普敦James Lipton…Himself

Paul Vogt…Fly-headed Guy (voice)

麦莉妮·克拉斯Myleene Klass…Dr. Holzwurm (voice)

Robin Walsh…Dr. Holzwurm's Igor (voice) (as Robin Howard)

Matt McKenna…Dr. Herzschlag (voice)

杰斯·哈梅尔Jess Harnell…Announcer / Royal Guard #2 (voice)

Zoë Bright…Blind Woman / Killiseum Fan #1 (voice)

Sophia Eraklis…Blind Orphan #1 (voice)

A. Cheron Hall…Blind Orphan #2 / Blind Orphan #4 (voice)

Alexander Leondis…Blind Orphan #3 (voice)

Juliana Leondis…Blind Orphan #5 (voice)

Michael Leondis…Blind Orphan #6 (voice)

Nicole Leondis…Blind Orphan #7 (voice)

Robin Tisserand…Blind Orphan #8 (voice)

Kay Cole…Grand Dame (voice)

Tayah Howard…Tatiana (voice)

Justin Eick…Royal Guard #1 (voice)

John D. Eraklis…Killiseum Fan #2 (voice) (as John Eraklis)

Max Howard…Killiseum Fan #3 (voice)

安东尼·莱昂迪斯Anthony Leondis…Killiseum Fan #4 (voice) (as Tony Leondis)

Chris McKenna—Killiseum Fan #5 (voice)

Christopher Maleki…Killiseum fan #6 (voice) (uncredited)

编剧Writer

Chris McKenna

制作人Produced by

Jamée Deruso- associate producer

John D. Eraklis- producer

Max Howard- executive producer

Darius A. Kamali- associate producer

Matthew J. Parker- associate producer

Jean-Luc De Fanti- executive producer

John McKenna- line producer

剪辑Film Editing

Hervé Schneid

原创音乐Original Music

帕特里克·杜尔 Patrick Doyle

艺术指导Production Designer

Loïc Rastout- (as Loic Rastout)

美术设计Art Direction by

奥利维耶·贝松 Olivier Besson

本片导演安东尼·莱昂迪斯发迹于纽约，他拥有圣克洛斯大学的艺术学士和硕士学位。2005年，他以《星际宝贝2》赢回了安妮奖的最佳家庭娱乐制作奖，此外，他还以《皇帝的新装2》获得了一个最佳剧本创作奖的提名。他其它的作品还包括，迪士尼动画的《牧场之家》(担任故事艺术家)和梦工厂的《埃及王子》(也是故事艺术家)。

本片编剧克里斯·麦肯纳在加州长大，毕业于斯坦福大学。他是福克斯的已播出四季的动画剧《美国老爹》的编剧和制片人，眼下，他正投入到这套动画剧的第五季的制作中。说到这部《伊果》，就一定要提到《弗兰肯斯坦》，这部经典科幻小说已被拍成多个版本的电影，而这些电影都是麦肯纳的最爱，其它的关于疯狂科学家的电影他也都很喜欢。麦肯纳受《弗兰肯斯坦》的启发，想到了创造出一个驼背的科学家助手，而且他还得是个不受重视的天才，他还想到如果把最邪恶的怪物变成一个可爱至极的人物也很好玩，这些后来都成了《伊果》的主要元素。

说到剧本的写作过程，麦肯纳说那是“跟导演、制片人和演员一起磨，把那些疯狂的点子注入到主要角色身上，直到让他们栩栩如生。”

“黑色电影”风格的动画片

^[3]从一开始，导演安东尼·莱昂迪斯其中的一个创作意图就是要把这部动画片做成一部美好的“黑色电影”。该片的美术设计奥利维耶·贝松与安东尼就伊戈尔的设计基调和外形风格进行商谈时，就感觉到了安东尼想要这部片子与众不同的强烈愿望。“他的观点真的比较奇特，他希望伊戈尔的形象能很独特，但必须是有原因的独特，不能天马行空地乱想象。整个构思的过程非常有趣，就好像在密密丛丛的原始森林里去觅路一样，只要你循着那些沿路留下来的标记，就一定能找到出路。我们也一样，最后找到了我们想要的动画形象。”

当奥利维耶开始寻找独特的方式去描绘这个故事时，安东尼虽然知道效果肯定不错，但最后他还是被深深震惊了，“我一开始就打算用强烈的明暗对比来表现这部怪物电影，因此奥利维耶选择了画师伦布兰特来控制整部动画的‘明暗’。伦布兰特用了强烈的大对比手法加强了动画的生动感。例如他用亮度加强观众会关注的那部分，而将阴影投射在剩下的部分，通常他使用的阴影都会比较厚重，几近于黑色，这与怪物主题的电影契合得天衣无缝。”　

“奥利维耶总能抓住我要的那种黑、白、灰的感觉，这真是很神奇。说到色彩，不得不提就是我们的大艺术家——来自迪士尼的玛丽·布莱尔，我敢说在这个行业真是没人能超过她。她对色彩的感觉和把握度堪称大师级。奥利维耶也给予了她足够广阔的空间去发挥和创造，比如她用不切实际的粉红色染满天际，尽管那与实物相去甚远，但观众却能理解能明白能感同深受，因为她用色彩将当时电影中角色的情绪传达得恰到好处。”

辛苦的配音工作《科学小怪蛋》剧照相册2(4)

约翰·库萨克和莫莉·香侬分别为本片主角伊戈尔和伊娃配音。和大多数电影一样，本片的配音演员不在一个房间录音。尽管如此，库萨克坦言单独录音没有任何问题，“在一个房间录音可能会很棒，虽然我们却在不同的地方，会有些困难，但只要自己会想象，也能很好地完成这个工作。我可以想象莫莉好像就在我身旁，跟着影片的进度跟我搭戏，我一句她一句，这样通过想象就可以化解那种困难了。”他还表示，“我们虽然做了10到15场次的录音工作，但与制作人员为这部影片辛辛苦苦工作了2、3年比起来，算不上什么。正因为有他们日以继夜的辛勤劳动才使这部动画片如此令人难忘。”

对约翰·库萨克而言，动画片的配音工作和他参与的一些真人影片的后期配音工作是相似的。“尽管和真实表演比起来，配音工作会有挑战，但站在麦克风的旁边，我仍然可以去想象真实的场景然后加入自己的表演，当然这种表演只能是在声音的演绎上。任何想到的，都可以通过自己的声音表现出来，我可以把我所想到的都表演出来。但在通常情况下，当动画片所有场景的拍摄都结束后，大约会有30％或者40％的对白需要被替换。”

融洽的导演和演员

对于要在这部电影里与众多大牌配音演员打交道，本片的导演安东尼·莱昂迪斯表示，在和他们见面之前是有点小紧张，因为很多动画片的成功很大程度上依赖出色的配音工作。“他们都是专业的演员，相当敬业，这让我非常感动。”　安东尼说道。

在配音时，导演安东尼·莱昂迪斯希望配音演员在进行配音时可以多增加一些他们自身的、有趣的东西，以使动画人物感觉更加真实和多样性，因为他不想在片场听到所有的配音都是同一种声音。安东尼说，自己并没有多少时间去追星，但是偶尔会想一下，“……那是约翰·库萨克吗？或者……约翰·克立斯刚为我配过音？10分钟之前杰·雷诺不是在电视中出现过吧？真是太疯狂了”。

其实，在明星们的眼里，导演安东尼可真是一个值得称道的好导演。茉莉·香侬就对导演做出了如下的评价，“安东尼·莱昂迪斯是一个积极乐观的导演，对于他而言这部电影十分重要。尽管他紧张影片的进度，但他对所有的工作人员都非常友好，他很好相处，与他共事非常有激情，因为他相当会鼓励人。”

对此，约翰·库萨克也深有体会，“我们做配音演员的会尽量使这个角色更有趣一些，所以我们会在一些情节上有所发挥，插科打诨也好，增添笑料也好，总之这一切都是为了使动画平更精彩，而导演总是以非常开放的姿态来接受我们的这种创作。不只是对我们，他对其他工作人员也相当的好，总是以包容的心态接受一切。”

莫莉·香侬用花朵般柔弱的声音给一个身高10英尺，身型庞大得像机器的伊戈尔配音。

克里斯汀·史莱特曾出现在计划中的演职人员名单中，但最后却未能成为该片的正式演职人员。

《科学小怪蛋》剧照相册3(3)把恐怖片中常见的怪物题材拿来当动画片的原材料，并不算是新点子，皮克斯的《怪物公司》就以此达到了票房口碑双赢。更早的是蒂姆·伯顿，不过，他的《圣诞夜惊魂》有些不怀好意，有吓坏小孩子之嫌，相比之下，《怪物公司》中的怪物不但不可怕，简直都可以说是可爱了。《伊果》正处于《怪物公司》和《圣诞夜惊魂》之间，它是喜剧片，这一点接近于《怪物公司》，但在人物造型上，这部影片更加成人化，更像《圣诞夜惊魂》。

影片的导演和编剧都不是动画界的大腕，从这一点来说，它的票房前景还比不上阿德尔曼的《酷狗宝贝》和《冲走小老鼠》，影片的上映日期定在了有点尴尬的九月中旬，可能原因正在于此，发行公司米高梅对它并不看好。不过，《伊果》仍是今年不能错过的动画片之一，除了里面各种造型极尽稀奇古怪的人物，约翰·库萨克和斯蒂夫·布希米这些实力演员的加盟，也令影片吸引力大增。

安妮奖(2009；第36届)提名：

安妮奖-最佳动画电影角色设计Valérie Hadida

Igor : pull the switch!

Scamper : Do not yell me!

Igor : Please pull the switch.

伊戈尔：拉闸！

斯坎普：不要冲我吼！

伊戈尔：拜托请拉闸。

^[4]《科学小怪蛋》原声音乐专辑

艺人：Patrick Doyle

语种：英语

唱片公司：Varese Sarabande

发行时间：2008年09月19日

专辑类别：原声带、影视音乐

曲目：

01.Eva

02.Igor

03.Scamper & Brain

04.Schadenfreude

05.Hi Heidi

06.Except The King

07.Evil Bone

08.Blind Orphans

09.Brain Wash

10.Oven Bun

11.Acting Me Me Me

12.Cliff Chase

13.Plucky Eva

14.Opening Night Presents

15.Hot Tub Rub

16.Falling For Director

17.Evil Science Fair

18.Secret Passage

19.Through The Clouds

20.Let's Get Evil

21.Evil Annie

22.Malaria Community Theatre

23.Wistful Thinking

制作公司

1.Exodus Film Group

2.Exodus Productions

发行公司

1.米高梅[美国](2008) (USA) (theatrical)

2.Momentum Pictures[英国](2008) (UK) (theatrical)

3.Odeon[希腊](2008) (Cyprus) (theatrical)/(2008) (Greece) (theatrical)

4.Prorom Media-Trade(2008) (Romania) (all media)

5.RCV Film Distribution[荷兰](2009) (Netherlands) (theatrical)

6.West Video[俄罗斯](2008) (Russia) (all media)

7.ARM Distribution(2008) (Taiwan) (theatrical)

8.Alliance Films(2008) (Canada) (theatrical)

9.Golden Village Entertainment[新加坡](2008) (Singapore) (theatrical)

10.Viva International Pictures(2008) (Philippines) (theatrical)

11.米高梅家庭娱乐公司[美国](2009) (USA) (DVD)/(2009) (USA) (DVD) (Blu-ray)

12.TFM Distribution[法国](2008) (France) (theatrical)

国家/地区上映/发行日期(细节)《科学小怪蛋》海报相册(4)

美国USA2008年9月19日

中国台湾Taiwan2008年10月3日

以色列Israel2008年10月2日

菲律宾Philippines2008年10月8日

英国UK2008年10月17日

希腊Greece2008年10月23日

冰岛Iceland2008年11月21日

新加坡Singapore2008年12月11日

法国France2008年12月17日

葡萄牙Portugal2008年12月18日

澳大利亚Australia2009年1月8日

克罗地亚Croatia2009年3月19日

阿根廷Argentina2009年4月9日

荷兰Netherlands2009年4月30日