美刀,dollar的音译,意味美金。
因为美元的英文是dollar,首音字母音近似中文的“刀”,所以慢慢演变的很多年轻人爱使用美刀,来代替美元。
怎么会把美元叫做“美刀”的呢? 首先,“刀”可能是dollar的音译。其次,中国古代亦曾以“刀”为货币,战国时代的齐、燕、赵三国就曾流行过刀币,“刀者,钱也”。第三,美元执世界各国货币之牛耳,经常在国际货币市场上呼风唤雨,曾几何时,“屠龙美刀”在手的美国炒家今天砍断“泰铢”,明天刀劈“印盾”,连“港刀”都差点儿被砍折,老美在亚洲掀起一场金融风暴,搅得周天寒彻,美元成了一把杀人不见血的软刀子,幸亏“人刀”在锻造过程中淬火功夫了得,增强了硬度,能跟“美刀”一较高下。