白水明府舅宅喜雨

吾舅政如此，古人谁复过。　　碧山晴又湿，白水雨偏多。　　精祷既不昧，欢娱将谓何。　　汤年旱颇甚，今日醉弦歌。^[1]

我的舅父有这样的政绩，　　试问又有哪个古人能够胜过他？　　晴朗的青山又被雨水打湿了，　　这一段白水县的雨水偏偏很多。　　诚挚的祷告既然不为愚昧，　　然而欢乐的心情又为何故？　　当年成汤之时大旱很厉害，成汤便亲到桑林祷告于天，　　哪里比得上今日崔县令沉醉于弦歌而治呢？^[1]

杜甫（公元712—公元770），汉族，河南巩县(今巩义市)人。字子美，自号少陵野老，杜少陵，杜工部等，盛唐大诗人，世称“诗圣”,现实主义诗人，世称杜工部、杜拾遗，代表作“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》)“三别”(《新婚别》《垂老别》《无家别》）。原籍湖北襄阳，生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时，官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做剑南节度府参谋，加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。他忧国忧民，人格高尚，一生写诗3000多首，流传下来1400多首，诗艺精湛，被后世尊称为“诗圣”。^[1]