朴齐家

著有《暂游集》、《贞蕤稿略》、《北学议》、《燕行录》等。他先后四次作为朝鲜使臣前往清朝首都北京，同清代诗人进行广泛的文学交流，其中与大诗人、大书画家张问陶（号船山）交游甚密。乾隆六十年正月，朴齐家赠诗张船山求诗并携之归国，张船山和诗云：“性灵偶向诗中写，名字宁防海外传。从此不妨焚剩草，郁陵岛上有遗篇。”朴齐家把清诗介绍到朝鲜，把朝鲜诗介绍到中国，在中朝文学交流史上作出了重要贡献。

【寄赠张船山】

曾闻世有文昌在，更道人将草圣传。

珍重鸡林高纸价，新诗愿购若干篇。

【赠张船山问陶归四川】

蜀客题诗问碧鸡，行人驱马出粘蝉。

相思总有回头处，江水东流日向西。

【题船山书扇见赠】

有美船山子，来从剑阁西。

才堪用修敌，句欲道园齐。（《楚亭全书》上，321页）

【赠船山雪中狂饮图】

酒即杯中水，能含天地意。

不知雪何能，使人堂户邃。

世人见其卧，强名谓之醉。

试看树头白，玲珑有奇致。（《楚亭全书》上，353页）

【张船山问陶】

船山貌可狎，介然中有铁。

习静椒山寺，萧然味禅悦。

传家有清白，相期在名节。（《楚亭全书》上，376页）

【张船山问陶】

每因清范想文端，此是先生旧种兰。

莫把诗人看不朽，须知名节到头难。（《楚亭全书》上，423页）