毛丹青(3)作为双语作家的毛丹青对于异域文化的微妙体验,是一组组的随笔,一个个连日本人也习焉不察的故事,而非时下背包族罗列的旅游清单,诸如哪儿购物最便宜哪儿不应错过之类。非常活色生香,因为还配了许多日本的风俗照片,都是与他走日本的国内大腕级摄影师拍下的,图文各自成章,又相互成全,一切都在毛丹青的统领之下。文章分“异域悬念”、“风情实录”、“文事清流”三组,但彼此并不壁垒森严,读着都像大仙说故事,有着北京哥们茶馆聊天时的爽利,难得的是细致。
人跑累了,需要歇一下。同样一个道理,人想事儿想多了,有时也需要什么都不想。从这个意义上说,这本集子也是我侨居日本后的一个悠闲的记录。最早的文章有10年前写的,最新的是今年写的。有用日文先写的,也有用中文先写的,双语交叉,有时就像为语言做穿孔一样。描写日本等于描写我的日常,描写我的日常又等于描写一些现场,《闲走日本》意味了对时间的一种判断,同时也表明了观察日本的一个愿望。
“闲走”之于虫子来说,应该是它们的属性,慢慢地,不慌不忙,跟人比起来,似乎大度得多。不过,虫子的眼睛永远是敏锐的,看什么都看得非常狠。许多人都说日本人做事细而快,而我偏用虫眼看他们,于是就可以看得更细,细到烂的地步……毛丹青继《狂走日本》之后的又一力作,是作者侨居日本后的一个悠闲的记录。
年份 | 作品名称 |
出版社 |
1998年 | 《日本虫眼纪行》(日文文集) | 法藏馆 |
2004年 | 《狂走日本》 | 2004年上海文艺出版社 |
年份 | 作品名称 |
出版社 |
1998年 | 《日本虫眼纪行》(日文文集) | 法藏馆 |
2004年 | 《狂走日本》 | 2004年上海文艺出版社 |
作品名称 | 出版社 |
《叹异抄》 | 文津出版社 |
《禅与中国》 | 北京三联书店出版社 |
《没有女人的男人们》 | 上海译文出版社 |
作品名称 | 出版社 |
《叹异抄》 | 文津出版社 |
《禅与中国》 | 北京三联书店出版社 |
《没有女人的男人们》 | 上海译文出版社 |
作品名称 | 出版社 |
《禅与中国》 | --- |
《叹异抄》 | --- |
《发现日本虫》 | --- |
《中国人如何看待落日的日本》 | 日本草思社 |
《日本虫眼纪行》 | 日本法藏馆 |
《虫眼观日》 | 日本《朝日新闻》出版局 |
《日本虫子日本人》 | 广州花城出版社 |
《日本虫眼纪行》 | 日本文艺春秋社 |
《出家与其弟子》 | --- |
《没有女人的男人们》 | 上海译文出版社[4] |
作品名称 | 出版社 |
《禅与中国》 | --- |
《叹异抄》 | --- |
《发现日本虫》 | --- |
《中国人如何看待落日的日本》 | 日本草思社 |
《日本虫眼纪行》 | 日本法藏馆 |
《虫眼观日》 | 日本《朝日新闻》出版局 |
《日本虫子日本人》 | 广州花城出版社 |
《日本虫眼纪行》 | 日本文艺春秋社 |
《出家与其弟子》 | --- |
《没有女人的男人们》 | 上海译文出版社[4] |